Приклади вживання Та чекайте Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Надішліть заявку та чекайте.
Send out applications and wait.Та чекайте-- що таке ідея?
But wait-- what is an idea anyway?Надішліть заявку та чекайте.
Submit an application and wait.Дивіться вперед та чекайте несподіванок;
Look ahead and expect the unexpected.Та чекайте на відповідь протягом 1 робочого дня.
And wait for a reply within one working day.Надсилайте свої відео та чекайте результатів!
Cast your vote and await results!Майте терпіння та чекайте, доки вона закінчить фразу.
Be patient and wait until he finishes the phrase.Тому, будь ласка, йдіть додому та чекайте інструкцій.
So please go home and wait for instructions.Заплатіть онлайн та чекайте на завірені документи.
Pay online and wait for the delivery.Будь ласка, заповніть всі поля та чекайте дзвінка.
Please fill in all fields and wait for the call.Будьте терплячі та чекайте, поки підійде ваша черга.
Please be patient and wait, until your item arrived.Для цього залиште заявку на сайті та чекайте дзвінка.
Put your name on the list and wait for a call.Будьте терплячі та чекайте, поки підійде ва та черга.
Please be patient and wait until that time comes.Просто завітайте на сайт, зробіть замовлення онлайн та чекайте на доставку.
Just place an order online and wait for the delivery.Приєднуйтесь та чекайте на приємні сюрпризи від команди WTAF!
Join us and wait for pleasant surprises from the WTAF team!Для початку співпраці заповніть форму заявки та чекайте дзвінок менеджера.
To start cooperation, fill in the application form and await the manager's call.Надайте відеопрезентацію методики(від 3 до 10 хвилин) та чекайте на висновок Міжнародної ради експертів.
Send video presentation file(from 3 to 10 minutes) and wait for the conclusion of the International Expert Board.Якомога частіше розраховуйтеся преміальними картками MasterCard Platinum та World Elite від UniCredit Bank через POS-термінали та/або у мережі Інтернет,та чекайте на результати розіграшу 7 травня 2015 року!
Pay more Якщо ви подорожуєте поїздом зі стандартними сидіннями, просто заходьте та чекайте, пока прийде провідник для перевірки квитків.
If you are travelling in a regular seated coach, just enter the train and wait until the conductor comes to check your tickets.Com, вказавши в темі листа:«Консультант_назву міста, у якому ви хочете працювати» та чекайте на дзвінок співробітника HR департаменту.
Com with a subject"Consultant_name of a City where you want to work" and wait for a call from HR specialist.Не потрібно відправляти фото та чекати макет для узгодження.
No need to send a photo and wait for the layout Повертаємо сандвіч на гарячу сковорідку та чекаємо, доки розтопиться сир.
Put the sandwich back to a hot frying pan and wait for the cheese to melt.Віддають накази та чекають їх точного виконання.
They give orders and expect them to be immediately fulfilled.Зберігати оригінал чеку та чекати на результати розіграшу.
Keep the original of the check and wait for the results of the draw.Обираємо режим випічки та чекаємо 45- 50 хвилин.
Select the baking mode and wait for 45-50 min.Та чекай на новини.
And wait for the news in your.І працівники терплять та чекають на виплати по 2- 3 місяці.
Workers return home and wait for two or three months Ми не будемо сидіти, склавши руки, та чекати на рішення депутатського корпусу.
We are not going to sit around and wait for a court ruling.Відтак не потрібно буде посилати зразки в лабораторію на дослідження та чекати результати.
You won't have to send blood to a lab and wait for the results.Вони бігають, грають та чекають наступного разу.
Now they run 
