Що таке ТА ЧЕСНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• and honesty
• and integrity
• and fairness
• and honest

Приклади вживання Та чесність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професійна компетентність та чесність.
Professional competence and fairness.

Обізнаність та чесність високо цінуються.
Awareness and honesty are highly valued.

Люблю відверту розмову та чесність у стосунках.
I love sincerity and openness in relationships.

Якість та чесність рейтингового процесу;
Quality and integrity of the rating process;

Надзвичайно ціную в людях щирість, відкритість та чесність.
I really appreciate people being sincere, open and honest.

Наша етика та чесність повинні бути бездоганними.
Our ethics and integrity must be irreproachable.

Ми зробимо все аби відновити законність та чесність по відношенню до цих людей.
We will do everything to restore law and honesty towards these people.

Лише відкритість та чесність допоможуть досягти успіху.
Only honesty and commitment will lead to success.

Постійний успіх в бізнесі ми розуміємо як компетентність помножену на працьовитість та чесність.
Permanent success in business, we understand as competence multiplied by hard work and honesty.

В своїй роботі ми поєднуємо об'єктивність та чесність, виключаємо можливість конфлікту інтересів.
In our work we combine the objectivity and honesty, rule out the possibility of conflict of interests.

Єдиними критеріями допуску до вищого навчального закладу Фейнберга є академічна досконалість та чесність.
The only criteria for admission to the Feinberg Graduate School is academic excellence and integrity.

У цьому розумінні честь та чесність є двома цінностями, якими я керуюся у своєму професійному та особистому житті.
In this sense, honesty and integrity are two values that guide both my professional and personal life.

Оскільки ми поважаємо споживачів та хочемо заслуговувати їхню довіру і надалі, ключовими принципами є прозорість та чесність.
Because we respect consumers and want to continue to deserve their trust, transparency and integrity are key.

Наші цінності- це відповідальність та чесність, які визначають надійність компанії та довіру зі сторони Клієнтів та Партнерів.
Our values are responsibility and honesty that determine the stability of the company and trust from.

Як Блакитна Фея оживила ляльку-маріонетку, але щоб стати справжнім хлопчиком, герою необхідно у добрих справах проявити хоробрість та чесність.
The blue fairy revived the doll-puppet, but in order to become a real man, the hero must demonstrate his courage and honesty.

Для них важлива ефективність та чесність приватизації, залучення стратегічного інвестора, щоб були робочі місця».
They are more concerned about the effectiveness and fairness of the privatisation, attraction of a strategic investor, and preservation of jobs.”.

З моменту започаткування компанія ESET залишалася вірною принципам, які лежать в основі її філософії- відповідальність, надійність та чесність.
Throughout the company's expansion, we stayed true to the principles underpinning the company‘s philosophy- responsibility, reliability and honesty.

Для них важлива саме ефективність та чесність приватизації, залучення стратегічного інвестора, щоби були робочі місця».
They are more concerned about the effectiveness and fairness of the privatisation, attraction of a strategic investor, and preservation of jobs.”.

Manulife Financial та John Hancock- це всесвітньо відомі бренди, які витримали фінансову силу та чесність протягом більше століття.
Manulife Financial and John Hancock are internationally recognized brands that have stood for financial strength and integrity for more than a century.

Наші цінності: незалежність України, демократія, розвиток громадянського суспільства, українська державність, патріотизм, сміливість, відповідальність та чесність, протидія російській агресії.
Our values: Ukraine's independence, democracy, civil society development, Ukrainian statehood, patriotism, courage, commitment and honesty, countering Russian aggression.

Невелика відстань між вчителями та учнями, взаємна довіра та чесність у спілкуванні створюють основу для гарної співпраці та є передумовою для спільного навчання.
Low distance between teachers and students, mutual trust and honesty in dealing create the basis for a good working relationship and are a prerequisite for cooperative study.

Ми вимагаємо від наших постачальників, посередників, підрядників та їхніх співробітників проявляти відвертість, прямоту та чесність, а також дотримуватися наших сталих, чітких стандартів.
We require our suppliers, agents, subcontractors and employees to demonstrate honesty, integrity and justice and that they abide by our rules.

Безперечно, етика та чесність є основоположними елементами робочого середовища фірми KNOETZL та природною вимогою для розвитку й підтримки ціннісних стосунків зклієнтом.
It goes without saying that ethics and integrity are fundamental elements of the working environment at KNOETZL and a natural requirement to develop and maintain valuable client relationships.

Ми вимагаємо від наших постачальників, посередників, підрядників та їхніх співробітників проявляти відвертість, прямоту та чесність, а також дотримуватися наших сталих, чітких стандартів.
We ask that suppliers, agents, contractors and their employees to demonstrate honesty, integrity and loyalty, and they adhere unconditionally to our standards.

Професійна честь та чесність адвоката є традиційними цінностями, яких необхідно дотримуватися як частини професійних обов'язків адвоката та як необхідну умову для приналежності до адвокатів.
Advocate's professional honour and honesty are traditional values, observance of which is a professional duty of an advocate and a necessary condition for belonging to a body of advocates.

Це, в умовах теперішнього геополітичного контексту означало б благально схилити коліно, приглушити заяви про захист, зменшити незалежність та чесність свого голосу- а це ваш голос".
To do so, in the current geopolitical context, might involve bending a knee in supplication; muting a statement of advocacy; lessening the independence and integrity of my voice- which is your voice.”.

(Організація може натякнути на це натяк на відкритість та чесність.) Далі вони не претендують на організацію Бога, вони просто прагнуть взяти Біблію в руки людей, оскільки вони впевнені, що Біблія змінить їхнє життя.
(The Organization could take a hint from this about openness and honesty.) Further they make no claim to be God's organization, they just aim to get the Bible into people's hands as they are confident the Bible will make a difference to their lives.

Ми вимагаємо від наших постачальників, посередників, підрядників та їхніх співробітників проявляти відвертість, прямоту та чесність, а також дотримуватися наших сталих, чітких стандартів.
We require our suppliers, agents, subcontractors and their employees to demonstrate honesty, integrity and fairness, and to adhere to our non- negotiable standards.

Основними принципами та цінностями банку протягом всієї діяльності є професійність, якість послуг, прозорість та чесність, відповідальність та гарантія надійності, оновлення та розвиток сучасних технологій, дотримання законності та чиста репутація.
The basic principles and values throughout the bank's activities is professionalism, quality of service, transparency and honesty, responsibility and guarantee reliability, updating and development of modern technologies, the rule of law and a clean reputation.