Що таке ТА ШАНУВАЛЬНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• and fans
• and admirers
• and lovers

Приклади вживання Та шанувальників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий прогноз дають багато букмекерів та шанувальників.
This prediction is being given by lots of bookmakers and fans.

Неперевершена подія для меломанів та шанувальників яскравих видовищ!
An amazing event for music lovers and fans of bright shows!

Гастрольні мандрівки принесли«Кам'яному гостю» великий досвід, багато нових друзів та шанувальників.
Tour travel brought Kamyaniy gist great experience, many new friends and fans.

Бог благословить його родину, друзів та шанувальників",- написав він.
God bless his family, friends and fans", wrote J. Cole.

Хотів би побачити цей сайт стати жвавим співтовариством для любителів історії та шанувальників історії.
Would like to see this site become a lively community for history buffs and aficionados.

Фестиваль Futureland об'єднає понад 5 тисяч представників ІТ та шанувальників електронної музики.
Futureland Festival will bring together more than 5,000 IT specialists and fans of electronic music.

Організатори подій зі світу народних ремесел та промислів знайдуть своїх відвідувачів та шанувальників.
Organizers of different events in the area of folk crafts and trades will find their visitors and admirers.

Сайт під назвою«Usocial» продає своїм клієнтам друзів та шанувальників на«Facebook».
A site called Usocial offered to sell Facebook friends and fans to customers.

Пиво«Балтика №0 Безалкогольне» запрошує українських автомобілістів та шанувальників кіно на п'яту щорічну виставку-салон ексклюзивних ретро-автомобілів«Retro& Exotica Motor….
Baltika№0 Non-Alcoholic” invites Ukrainian car lovers and cinema enthusiasts to the fifth annual exhibition and show room of….

Переклади творів на інші мови за сприяння спонсорів та шанувальників культурних тем.
Translations of works into other languages within the scope of company sponsors and lovers of cultural issues.

Запрошуємо наших партнерів, колег, споживачів та шанувальників відвідати наш стенд D3-4 у павільйоні №3!
We invite our partners, colleagues, consumers and adorers to visit our booth D3-4 in pavilion№3!

Переконаний, що сільські музеї варті уваги і підтримки з боку великого бізнесу та шанувальників української культури».
I am convinced that rural museums are worth of attention and support from big businesses and admirers of Ukrainian culture.".

Еволюція історії Ґондору була проаналізована Крістофером Толкіном у«Історії Середзем'я», а сама історія привернула до себе увагу багатьох пізніших дослідників та шанувальників творчості Дж.
The textual history was traced by Christopher Tolkien in The History of Middle-earth, and the subject has gained attention from later researchers and fans.

Будь-якої пори року на берегах річок можна зустріти рибалок та шанувальників активного відпочинку біля води.
Any time of year on the river banks can meet the fishermen and fans of active recreation near water.

Клуб завдяки своїй креативності та розмаїттю тематичних заходів, швидко набув популярності серед творчої молоді та шанувальників клубного відпочинку.
Club due to its creativity and variety of themed events, quickly became popular among creative young people and fans of club rest.

Щороку фестиваль збирає в Одесі професіоналів, аматорів та шанувальників фотографії з усієї країни та світу.
Every year the festival gathers in Odesa professionals, amateurs and lovers of photography from all over the world.

Велика кількість туристичних об'єктів, цікавих місць та лижних трас з витягами приваблює любителів літнього відпочинку в Карпатах та шанувальників зимових видів спорту.
Lots of tourist sights, interesting places and skis' tracks with ropeways attract lovers of summer rest in the Carpathians and admirers of winter sports.

Матеріали журналу зацікавили не тільки профільних фахівців та шанувальників минулого, а й правоохоронців.
The materials of the magazine have interested not only profile specialists and admirers of the past, but also law enforcement officers.

За життя він був відомим лише вузькому колу друзів та шанувальників, його твори не хотіли видавати або платили за них копійки, його кохання до учениці залишилося нерозділеним.
During his life he was known only to a narrow circle of friends and admirers, his works did not want to publish or pay for them a penny, his love for his student remained unbranched.

Музика, яка надихнула нас, коли ми заснували групу, та спільнота друзів, сім'ї та шанувальників, яка нас оточує, була побудована на повазі, єдності та інклюзивності.
The music that inspired us when we started the band, and the community of friends, family, and fans that surrounds us was built upon respect, unity and inclusiveness.

Завдяки креативній стратегії і системному підходу, музей Булгакова зібрав навколо себе велике"Товариство друзів"- своє"ядро" цільової аудиторії, спонсорів, меценатів та шанувальників Києва.
Through creative strategies and a systematic approach, the Bulgakov Museum has collected around him a large“Society of friends”, the core target audience, sponsors, patrons and connoisseurs of Kiev.

Моносерія, розроблена Ferrari для клієнтів, які мають пристрасть до перегонів, Ferrari Challenge Trofeo Pirelli запалює серця гонщиків та шанувальників із моменту її створення в 1993 році.
A single-model championship series developed by Ferrari for clients who have a passion for racing, the Ferrari Challenge Trofeo Pirelli has thrilled drivers and fans alike since its inception in 1993.

Сподіваємось, що колекція української дизайнерки приверне увагу любителів мінімалізму та шанувальників сучасних скандинавських інтер'єрів під час виставки Stockholm Furniture& Light Fair 6-10 лютого 2018 року.
Hopefully, FAINA collection will attract attention of minimalism lovers and fans of modern Scandinavian interiors in the framework of Stockholm Furniture& Light Fair to be held on 6-10 February 2018.

Крейга від художниці Хібел. Крейг почали збирати твори художника в 1961 році, коли зустрів Хібел у її галереї у Рокпорті, штат Массачусетс.[1] Вони заснували музей з метою збереження творів Хібел у єдиному закладі на благо студентів, науковців та шанувальників.[1] Колекція зростала за рахунок пожертвування азійських тарілок від родини Колдуеллів та додаткових пожертв творами Едни Хібел та інших художніх робіт, ляльок та скульптур.
The Craigs had begun collecting works by the artist in 1961 when the met Hibel in her gallery in Rockport, Massachusetts.[3] They founded the museum with the intention of retaining a significant cross section of Hibel's work in a single institution for the benefit of students, scholars and admirers.[3] The collection grew with the donation of Asian snuff bottles from the Caldwell Family, and additional donations of Edna Hibel's work and other artworks, dolls, and sculptures.

Дорогі друзі та шанувальники Сафарі!
Dear friends and fans of Safari!

Шановні друзі та шанувальники Колоніста!
Dear friends and admirers of Kolonist!

Привіт, шановні мої читачі, глядачі та шанувальники нашої скромної творчості,….
Hi, my dear readers, viewers and fans of our humble….

Шановні друзі та шанувальники Колоніста!
Dear Colonist friends and admirers!

У Ньюкірк зявилось чимало друзі та шанувальники серед знаменитостей, які підтримували її.
Newkirk has had celebrity friends and admirers who have spoken highly of her.

Творці та шанувальники книги!!!
Creators and admirers of the book!!!