Що таке ШАНУВАЛЬНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• fans
• admirers
• lovers
• connoisseurs
• enthusiasts
• aficionados
• worshippers
• fan

Приклади вживання Шанувальників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шанувальників X-Men.
With fans of the X-Men.

Швейцарія- Мекка для шанувальників гольфу.
South Africa is a Mecca for golfing enthusiasts.

Серед шанувальників була принцеса Діана.
Among the guests was Princess Diana.

Надзвичайно гарна новина для всіх шанувальників балету та мистецтва!
Great news for ballet and dance enthusiasts!

Багато шанувальників Елвіса вважають, що він досі живий.
Some Elvis devotees still believe he is alive.

Не побоюєтеся ви втратити шанувальників через політичні переконання?
Do you fear losing readers because of your opinion?

Їжа друзів: найважливіша книга рецептів для всіх шанувальників цієї серії.
Friends' food: the essential recipe book for any fan of the series.

Запрошуємо усіх шанувальників футболу відвідати цей матч.
We invite all football enthusiasts to come and watch this match.

Пляж надзвичайно популярний серед шанувальників водних видів спорту.
This beach is quite popular amongst water sports enthusiasts.

Що нема інших листів шанувальників, за винятком тих, які ти пишеш!
There aren't any fan letters except the ones you write!

Коньяк і бренді для найвимогливіших шанувальників міцного алкоголю.
Cognac and brandy for the most demanding connoisseurs of strong alcohol.

Буба, як вона називається шанувальників і близьких, часто в Україні.
Buba, as it is called by fans and relatives, often in Ukraine.

Запрошуємо всіх шанувальників образотворчого мистецтва завітати до художньо-меморіального музею О. О.
We invite all worshippers of fine art to visit A. A.

Величезному натовпу своїх шанувальників, що зібралися в аеропорту.
He arrived to a crowd of supporters gathered at the airport.

Ua став ближче до шанувальників здорового харчування і смачного квасу.
Ua became closer to the admirers of healthy eating and tasty kvass. The….

Збереження історії, визначення шанувальників, а також захист від СПАМу.
Saving of history, identification of admirers and also protection from a spam.

Вони відкрились для шанувальників образотворчого мистецтва у листопаді 1948 року.
They were opened for the admirers of fine art in November, 1948.

Стародавній храм- Аташгах, який раніше був священним місцем для шанувальників вогню.
Ancient Temple- Atashgah which used to be sacred place for flame worshippers.

Щорічно вона приваблює шанувальників піщаних пляжів і блакитного моря.
Annually it attracts the admirers of sandy beaches and light-blue sea.

Закликав шанувальників поета залишитися після офіційного фестивалю, читав його вірші.
Called on amateurs of the poet to stay after the official festival and read his poems.

Баклажани з чорносливом- для шанувальників ніжного вишуканого смаку та аромату.
Eggplants with prunes- for connoisseurs of delicate refined taste and flavor;

Близько 50 тисяч шанувальників Minecraft по всьому світу постраждали через шкідливу програму.
About 50,000 Minecraft enthusiasts around the world suffered from such a virus.

Незважаючи на численні прохання шанувальників, Маргарет Мітчелл не написала більше жодної книги.
Despite numerous requests from fans of Margaret Mitchell did not write any more books.

Для справжніх шанувальників стилю- паперові і текстильні елітні шпалери під замовлення.
For true connoisseurs of style- wallpaper, flock and textile luxury wallcoverings for order.

Протягом декількох років храм привернув відвідувачів і шанувальників з усього світу.
For the years that followed, the temple attracted visitors and worshippers from all over the world.

Ми запрошуємо всіх шанувальників і журналістів взяти участь в цьому унікальному подію.
We invite all supporters and journalists to participate in this unique event.

Незважаючи на відсутність головного релізу, Flask став надзвичайно популярним серед шанувальників Python.
Despite the lack of a major release, Flask has become popular among Python enthusiasts.

Запрошуємо всіх шанувальників сучасного мистецтва ознайомитись з унікальним творчим проектом!
We invite all the admirers of the contemporary art to see a unique creative project!

Цієї осені Львівська пивоварня підготувала приємний подарунок для шанувальників справжнього якісного пива.
This autumn the Lviv brewery prepared a pleasant surprise for the connoisseurs of real high-quality beer.

Міжнародний бренд Davidoff Cigarettes створений для справжніх шанувальників елегантного та витонченого стилю.
Davidoff is a renowned international cigarette brand created for true connoisseurs of elegance and style.