Що таке ЦІНИТЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• connoisseur
• a fan
• lover

Приклади вживання Цінитель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цінитель творчості А. П.
Connoisseur of the art of A. P.

Якщо ти справжній цінитель кави?
Are you a real coffee lover?

Цінитель пустель і гір-.
Connoisseur desert and mountains-.

Це як вийде. На будь-який ніж знайдеться свій цінитель.
This is how it goes. On any knife you will find your lover.

Ви цінитель традиційної російської лазні.
You are a connoisseur of traditional Russian baths.

Якщо ви любитель солодощів і цінитель справжнього шоколаду- ви точно не зможете пропустити цю подію!
If you are a lover of sweets and a fan of real chocolate, you will certainly not be able to miss this event!

Цінитель задоволень, часто не знає міри, не замислюється про наслідки.
Connoisseur of pleasure, often does not know the measure, does not think about the consequences.

Тільки справжній цінитель автомобілів зможете по достоїнству оцінити красу Corvette.
Only a true car connoisseur can really appreciate the beauty of a Corvette.

Головний критик і редактор стрімів Артур Ямпольський(цінитель і колекціонер з двадцятирічним стажем).
Chief critic and editor of streams Arthur Yampolsky(connoisseur and collector with twenty years of experience).

Кожний щирий цінитель якісних шпалер неповторних італійських дизайнів одержить масу задоволення….
Every true connoisseur of high-quality wallpapers of unique Italian design….

Всі аромати виробів виготовлені на натуральній основі, тому цінитель може розраховувати на якісні відчуття.
All the aromas of the products are made on a natural basis, so the connoisseur can count on a quality sensation.

Якщо ви цінитель мистецтва, то ви обов'язково повинні відвідати Національну галерею Умбрії.
If you are an art aficionado then you absolutely must pay a visit to Oslo's National Gallery.

Інтер'єр вітальні в стилі прованс- відмінне рішення, особливо, якщо ви- цінитель красивих пейзажів і всього воістину природного.
Living room interior in the style of Provence- the perfect solution, especially, if you- a connoisseur of beautiful scenery and only truly natural.

Ентузіаст і цінитель історії класичних коктейлів, крафтового пива, наукової фантастики і смажених курчат.
He is an enthusiast and a fan of classic cocktails history, craft beer, science fiction and fried chicken.

Ювелірна компанія Prytula Jewellery Group постійно розвивається, щоб кожен цінитель прекрасного, міг придбати ювелірні вироби найвищої якості.
Prytula Jewellery Group” is constantly evolving, so every connoisseur of beautiful things could buy jewellery of the highest quality.

Якщо ви цінитель мистецтва, гурман і просто любите добре відпочити, то вам- в саме серце Тоскани- Флоренції.
If you are a connoisseur of art, gourmet and simpleLove to have a good rest, then you- in the heart of Tuscany- Florence.

Як хімік, ви можете бути частиною розробки нових винаходів і служити в якості експерта в своїй галузі і як цінитель природних явищ!…[-].
As a chemist, you can be a part of developing new inventions and serve as an expert in your field and as a connoisseur of natural phenomena!…[-].

Якщо ви людина з витонченим смаком, цінитель рідкісних аксесуарів і розкішних предметів- вам варто віддати перевагу китайському стилю!
If you are a man or a woman with a refined taste, a connoisseur of rare accessories and luxury items- you should give preference to the Chinese style!

В якому ви можете помістити кожен з 104 сіл змодельованих в цьому декораціях, якщо ви цінитель, ви повинні бути в змозі рухатися без карти.
In which you can position each of 104 villages modeled in this scenery, if you are a connoisseur, you should be able to move without a map.

Кожен справжній цінитель якісних шпалер неповторних італійських дизайнів отримає масу задоволення від відвідування нашого магазину і напевно захоче перенести частинку Італії….
Every true connoisseur of high-quality wallpapers of unique Italian design will gets a lot of pleasure visiting our shop and want to move a piece of Italy to….

Якщо піднятися вгору на автобусі по звивистій дорозі до Okunikko(внутрішній Нікко) і прогулятися по берегах озера Chuzenji(Тюдзендзи), навіть самий досвідчений цінитель буде просто зачарований красою відбиттів золотих і багряних дерев у воді.
If you climb up on the bus on the winding road to Okunikko(inner Nikko) and stroll along the shores of lake Chuzenji(Chuzenji), even the most sophisticated connoisseurs will be enthralled by the beauty of the reflections of the Golden and crimson trees in the water.

Якщо ви цінитель сучасного мистецтва, справжнім раєм для вас стане Центр мистецтв королеви Софії, розташований в будівлі, що колись належала лікарні Сан-Карлос.
If you are a connoisseur of modern art, the real paradise for you will be the Queen Sofia Art Center, located in a building once owned by the San Carlos Hospital.

Отже, якщо Ви справжній гурман і цінитель якісного напою, якщо Ви хочете купити натуральна кава в зернах в місті Київ, то інтернет магазин«Кав'ярня»- це підходяще місце для вдалої покупки.
So, if you are a real foodie and connoisseur quality drink, if you want to buy cheap natural coffee beans in the city of Kiev, the online shop"Coffee"- this is the right place for a good purchase.

Якщо ви цінитель сучасного мистецтва, справжнім раєм для вас стане Центр мистецтв королеви Софії, розташований в будівлі, що колись належала лікарні Сан-Карлос.
If you are a connoisseur of modern art, the Reina Sofia Center for the Arts, located in a building that once belonged to San Carlos Hospital, will be your paradise.

Може Ви власник ресторану, цінитель вин і можете відрізнити види сиру із закритими очима, а може Вам завжди робили комплімент за особливу подачу їжі. Ким би ви не були, ця дощечка для вас, щоб не залишити байдужими ні ваших гостей.
Maybe you are the owner of a restaurant, a connoisseur of wines and you can distinguish the types of cheese with your eyes closed, or maybe you have always been given a compliment for a special meal.

Якщо Ви- цінитель історичних пам'ятників, обов'язково відвідаєте гуцульську дерев'яну церкву Різдва Богородиці, а також приділіть увагу арочним залізничним мостам 19 століття.
If you- connoisseur of historical memory monument, be sure to visit the Hutsul trees Jan Church of Nativity, and will also address arched railway bridge of the 19th century.

Як цінитель стічних янгтаймеров, не можу не відзначити, що забарвлення місцями виконана недбало(інтер'єр, Це виглядає як, не зрозумів- якісь контрольні лампи частково зафарбовані), а фари відмінно б себе почували і без чужорідних світлодіодів.
As a connoisseur of runoff yangtaymerov, I can not mention, coloring sites that made carelessly(interior, seem to be, did not understand- some warning lights partially shaded), and the lights would be great to feel alien and without LED.

Ну а цінителям більш ніжних оригінальних смаків, безсумнівно, сподобаються пироги з сирною начинкою.
Well, connoisseurs of more delicate original flavors will surely like cheese pies.

Цінителям субпродуктів напевно сподобається відварне серце індички зі сметаною.
Connoisseurs of offal will surely like the boiled heart of turkey with sour cream.

Тому така колірна гамма використовується, найчастіше, лише цінителями класики.
Therefore, this color scheme is used, often, only connoisseurs classics.