Що таке ЗНАВЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• expert
• connoisseur
• scholar

Приклади вживання Знавець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знавець.
I'm an expert.

Знавець Гальмують(HKH110).
Connoisseur Hamper(HKH110).

Художник і знавець».
The Artist and the Expert.

Знавець Гальмують Квітка Букет Доставка.
Connoisseur Hamper Flower Bouquet Delivery.

Рак- гурман часто знавець ресторанів.
Cancer is a gourmet, often- connoisseur of restaurants.

Він як знавець дивиться в лорнет подвійний;
He looks like an expert in lorgnette double;

Він умілий спокусник і знавець жіночих бажань.
He is a skilled tempter and a connoisseur of women's desires.

Я не знавець тварин, але це тільки мій досвід.
I'm not an animal expert but that was just my experience.

Невтомний романтик і мрійник, гурме та знавець вин.
Tireless romantic and dreamer, gourmet and lover of wine.

Знавець древньої історії України й міста Одеси.
The expert on ancient history of Ukraine and Odessa city.

Музикант, кобзар, знавець старовинної української музки і культури.
Musician, kobzar, a connoisseur of ancient Ukrainian music and culture.

Знавець стихій льоду і вогню, повеліває магічними таємницями.
Connoisseur of ice and fire elements, commands magical mysteries.

Хто цікавий серед них, як знавець проблем з енергетичної безпеки?
Who among them is interesting as a connoisseur of the problems of energy security?

Глибокий знавець мистецтва, він підтримував митців, різьбарів і допоміг О.
Deep connoisseur of art, he supported artists engraver and helped A.

Зараз він наперсник далай-лами і шановний західний знавець в сфері релігії.
He is now a close confidante of the Dalai Lama and respected western scholar of religion.

Знавець сілезької мови(етнолекту) і культури, експерт в галузі зброї.
Expert in Silesian language and culture and an expert in the field of weapons.

Дизайнер, мистецтвознавець, краєзнавець і ще багато чого знавець.
A designer, an art historian, an ethnographer, and an expert in some other fields.

Знавець Воронцовського і Строганівського фондів, що зберігалися в бібліотеці, О. Л.
The expert Vorontsov and Strohanov funds kept in the library, O. L.

Пола Негрі, перша жінка світу, знавець чоловіків і найбільша артистка, одного разу пояснила мені її.
Pola Negri, a woman of the world, a connoisseur of men, and a great artist, once explained it to me.

Я не знавець заради, але заради Ніїгата, як те, що я ніколи не відчував раніше.
I'm no sake connoisseur, but Niigata sake is like something I have never tasted before.

Як зазначає відомий французький знавець ісламу Олів'е Руа, соціологічний портрет виконавців подібних терактів однотипний.
As the well-known French Islamic scholar Olivier Roy points out, sociological portraits of performers of such attacks are of the same type.

Будь-який знавець азартних ігор дасть вам щодо покеру ті ж самі поради, що й у випадку з рулеткою.
Any gambling expert will give you the same recommendations as in the case of roulette.

Костянтин Красноухов- блискучий гітарист, і, до того ж, знавець культури іспанського півдня- співає, грає на уді й на латинській гітарі.
Konstantin Krasnoukhov- a brilliant guitarist, and, moreover, an expert in southern Spanish culture- was singing, playing the ud and the latin guitar.

Так що навіть знавець сучасних автомобілів може легко заплутатися в нових технологіях і системах.
So even a connoisseur of modern cars can easily get lost in new technologies and systems.

Дуже цікаво про веселки написав чудовий автор, великий любитель і знавець«грибного царства», Олег Чістовскій:«Гортаючи книгу Я.
Very interesting about the oars was written by a wonderful author, a great lover and connoisseur of the"mushroom kingdom", Oleg Chistovsky:"Leafing through the book of Y.

Тонкий психолог і знавець людського серця, письменниця створила надзвичайно виразні й правдиві образи.
A good psychologist and an expert of the human heart, the writer, has created extremely expressive and true images.

Знавець змій професор Брайан Фрай з Квінслендського університету розповів, що мутації- це природна частина еволюції.
Snake expert Professor Bryan Fry, from the University of Queensland, said mutations were part of evolution.

Тепер подивимося, чи годиться знавець голосних звуків у Пігмаліони, тобто в майстри, які із мертвого матеріалу витесують і полірують.
Now let's see if the connoisseur of vowel sounds is suitable for Pygmalions, that is, for masters, who are polished out of dead material.

Знавець змій професор Брайан Фрай з Квінслендського університету розповів, що мутації- це природна частина еволюції.
Snake expert Prof Bryan Fry of the University of Queensland told the BBC that mutations such as an extra eye are a natural part of evolution.

Знавець писал(а): Якщо у вас варикозне розширення вен купите собі спеціальні компресійні лікувальні гольфи або колготи. Дуже допоможе.
The expert wrote: If you have varicose veins, buy yourself special compression medical knee socks or tights. It will help a lot.