Що таке ДОСВІДЧЕНИХ Англійською - Англійська переклад

• experienced
• skilled
• seasoned
• sophisticated
• proficient
• knowledgeable
• savvy
• experience

Приклади вживання Досвідчених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досвідчених викладачів.
Qualified teachers.

Ми шукаємо досвідчених розробників на посаду:.
We are searching for proficient developers.

Досвідчених екскурсоводів і т. д.
Trained observers and so on.

Сейшельські острови: екзотика для досвідчених. Частина I.
Seychelles: exotic for the sophisticated. Part I.

(для досвідчених і нетерплячих).
(for the experienced and for the impatient).

ОН Клінік» пропонує пройти обстеження в досвідчених фахівців.
ON Clinic” proposes to undergo examination by experiences specialists.

Команда досвідчених управлінців із багато профільним досвідом.
Team of professional managers with multi industry experience.

Своїм досвідом для них поділяться понад 50 досвідчених спікерів!
More than 50 experienced speakers will share their experience with them!

Однак у досвідчених руках«Зеро» все ще був смертельно небезпечний.
Nonetheless, in competent hands, the Zero could still be deadly.

Своїм досвідом для них поділилось понад 50 досвідчених спікерів!
More than 50 experienced speakers were shared their experience with them!

Досвідчених і дуже сильних команд зібралися на Волковому водоймі.
Experienced and very strong teams gathered at the Volkovoye reservoir.

Нас складно здивувати, адже ми- команда досвідчених мандрівників.
It's hard to surprise us, because we are a team of sophisticated travelers.

Шукає досвідчених професіоналів для замішення позиції Водій.
Is looking for qualified professional to fill the position of Office Manager.

Але артилерія зарекомендувала себе як армія найбільш досвідчених руках.
But the artillery established itself as the Army's most proficient arm.

Без допомоги цих досвідчених наставників ніколи б не став чемпіоном.
Without their support, the Championships experience would not be possible.

В даний час це стабільний інвестиційний вибір для багатьох досвідчених інвесторів.
It is now the stable investment of choice for many savvy investors.

Команда наших досвідчених логістів має стаж роботи понад 5 років.
Our team of highly-skilled logistics experts has over five years of work experience.

До того ж, їх різноманітність вражає уяву навіть досвідчених туристів.
In addition, their diversity amazes the imagination of even sophisticated tourists.

Загалом 5 досвідчених команд зі всього світу приймають участь як учасники.
The total of 5 expirienced foreign teams are taking part as the participants.

Китай наразі будує більше військових кораблів, проте має обмаль досвідчених адміралів.
China is building a large number of ships but has little experience in naval warfare.

Тому багато досвідчених кіберспортивних фанатів займається передматчевою аналітикою.
Therefore, many knowledgeable eSports fans perform pre-match analytics.

Ми повинні шукати допомоги досвідчених і прислухатися до їхніх настанов та порад.
We must seek out the help of the experienced, and heed their counsel and advice.

Досвідчених користувачів, навпаки, може задовольнити широкий спектр можливостей.
Veteran users, by contrast, may take a liking to the wide array of features.

Ми команда досвідчених та професійних перекладачів з усього світу.
We are an experienced, professional and certified team of translators from around the world.

Професійна консультація досвідчених розробників Odoo з будь-яких питань, повʼязаних з кодом.
Professional consultations of senior Odoo programmers on any code related questions.

Також досвідчених шопоголіків порадує просто величезний асортимент всього на світі.
Also, sophisticated shopaholics will be pleased with just a huge assortment of everything in the world.

Чим порадувати досвідчених любителів солодкого і прихильників здорового способу життя?
Than to please discerning sweet lovers and followers of a healthy lifestyle?

Послугами досвідчених або проміжний Equipoise тривалість циклу може тривати до 12 тижнів.
An experienced or intermediate Equipoise cycle length may last up to 12 weeks.

Чим порадувати досвідчених любителів солодкого і прихильників здорового способу життя?
Do you want please the discerning sweet lovers and followers of a healthy lifestyle?