Що таке ДОСВІДЧЕНИХ ЛІКАРІВ Англійською - Англійська переклад

• experienced doctors
• experienced physicians

Приклади вживання Досвідчених лікарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми зібрали команду з досвідчених лікарів, які.
We have put together a team of experienced doctors who.

Консультації висококваліфікованих, досвідчених лікарів.
Consultations of highly qualified and experienced doctors.

І тільки своєчасне втручання досвідчених лікарів може продовжити життя пацієнта.
And only timely intervention of experienced doctors can prolong the life of the patient.

В цьому випадку ви будете цілодобово знаходитися під наглядом досвідчених лікарів.
And hence you will obviously be submitted under experienced doctors.

Якщо Ви хочете дізнатися другу думку досвідчених лікарів- не зволікайте!
If you would like to get second opinion from experienced doctors- do not delay!

У clerkships знаходяться під наглядом висококваліфікованих і досвідчених лікарів.
The clerkships are supervised by highly qualified and experienced physicians.

Тоді в Росії було декілька досвідчених лікарів, які робили операції без переливання крові.
At that time, there were few experienced doctors in Russia who were willing to perform operations without blood.

Тому її лікування повинно проводитися під наглядом досвідчених лікарів.
Therefore, her treatment should be carried out under the supervision of experienced doctors.

Наші права як жінок на отримання безпечних абортів через досвідчених лікарів знову поставлені на карту.
Our rights as women to obtain safe abortions by experienced doctors are again at stake.

Що стосується пластичної хірургії, то тут деякі побажання клієнтів дивують навіть досвідчених лікарів.
As for plastic surgery, here wishes of some customer surprise even experienced doctors.

Також досвідчених лікарів зі стажем цінують у приватних клініках, де їм пропонують комфортні умови і хорошу зарплату.
Also experienced doctors with experience are valued in private clinics, where they are offered comfortable conditions and a good salary.

Як виявилося, точність комп'ютера в цій справі близька до професіоналізму досвідчених лікарів.
As it turned out, the accuracy of the computer in this case is close to the professionalism of experienced doctors.

Завдяки цілющим мінеральним джерелам і роботі досвідчених лікарів, здравниця перетворилася в відому перлину Карпат.
Thanks to the healing mineral springs and the work of experienced doctors, the health resort has become a famous pearl of the Carpathians.

Думка, що депресія це хвороба 21 століття, є помилковим з точки зору досвідчених лікарів.
The opinion that depression is a disease of the 21st century is erroneous from the point of view of experienced doctors.

Діагностувати біль в животі не так вже й просто навіть для досвідчених лікарів, тому для людини без медичної освіти це дуже складно.
Diagnose the bolus in the stomach is not so simpleEven for experienced doctors, so it is very difficult for a person without medical education.

Про Face- Дізнайтеся про ПТСР, почуйте реальні історії від інших ветеранів та отримайте консультацію від досвідчених лікарів.
About Face- Learn about PTSD, hear real stories from other veterans, and get advice from experienced clinicians.

Він також пригрозив» тим,«хто шкодить Росії», за його словами, вони«гідні палати і досвідчених лікарів» у психіатричних лікарнях республіки.
He also“threatened”,“who does harm to Russia”, he said, they“are worthy of the chamber and experienced doctors” in psychiatric hospitals of the Republic.

Думка, що депресія це хвороба 21 століття, є помилковим з точки зору досвідчених лікарів.
The opinion that the depression is a disease of the 21st century is a misperception, according to the experienced doctors.

Ми стараємося забезпечити лікування різного роду захворювань, тому орієнтуємося на досвідчених лікарів, які в першу чергу спеціалізуються на гомеопатичному методі лікування.
We try to provide treatment of various diseases, so focus on experienced physicians, primarily specializing in homeopathic treatment.

Фізіопроцедури при лікуванні дерматологічних захворювань в«ДокторПРО» проводяться на сучасному обладнанні під керівництвом досвідчених лікарів.
Physiotherapeutic procedures for the treatment of dermatological diseases in“DoctorPRO” are carried out using the modern equipment under the guidance of experienced doctors.

Метою курсу є підготовка компетентних, співчутливих, справедливих, досвідчених лікарів, які матимуть необхідні теоретичні знання, практичні навички та цінності.
The aim of the course is to prepare competent, compassionate, just, experienced medical doctors, who will possess necessary theoretical knowledge,….

Останній навчальний рік присвячений практиці підготовки до закінчення курсу, протягом якого студенти працюють у клініках та відділеннях під керівництвом досвідчених лікарів.
The last year of studies is devoted to pre-graduation practical training, during which students work at clinics and departments under the supervision of experienced doctors.

Метою курсу є підготовка компетентних, співчутливих, справедливих, досвідчених лікарів, які матимуть необхідні теоретичні знання, практичні навички та цінності.
The aim of the course is to prepare competent, compassionate, just, experienced medical doctors, who will possess necessary theoretical knowledge, practical skills and values,…+.

Такі ж вражаючі результати були отриманіпри схожих дослідженнях в області раку шкіри, коли система на базі ІІ ставила діагноз по фотографіях краще, ніж група досвідчених лікарів- 95% проти 90.
The same impressive results were obtained. with similar studies in the field of skin cancer, when the AI-based system diagnosed photographs better than a group of experienced doctors- 95% against 90.

Компанія має сучасну клітинну лабораторію і колектив досвідчених лікарів з 12-річною успішною практикою реабілітації пацієнтів після складних травм різної давності.
The company has a modern cell laboratory and a team of experienced doctors with 12 years of successful practice of rehabilitation of patients after complicated injuries of different time ranges.

Ми зібрали команду з досвідчених лікарів, які працювали в європейських клініках і привезли в Україну найпрогресивніші методики, які допоможуть вийти з залежності безболісним, швидким і комфортним шляхом.
We have put together a team of experienced doctors who worked in European clinics and brought to Ukraine the most advanced techniques that will help get rid of the addiction in a painless, quick, and comfortable way.

Цей ультрасучасний об'єкт з 212 ліжками, з повністю обладнаними 10 операційними залами, стане справжнім центром технологічного та професійного досконалості, з відмінним дизайном та обслуговуванням найдосвідченіших та досвідчених лікарів у регіоні.
This ultra-modern facility with 212 beds, with fully equipped 10 operating halls, will be a true center of technological and professional excellence, with excellent design and service by the most skilled and experienced doctors in the region.

Лікування проводить інноваційна медична компанія ilaya(м. Київ), яка має сучасну клітинну лабораторію та колектив досвідчених лікарів з успішною практикою реабілітації пацієнтів після складних травм різної давності.
Such treatment is carried out only by innovative medical company ilaya(Kyiv), which has a modern cell laboratory and team of experienced doctors with a successful practice of rehabilitation of patients after complex injuries of different age.

Досвідчений лікар лікувального комплексу"ДіАнна" в смт.
Experienced physicians of the“D'Anna” complex in Skhidnytsa make a consultation;

Досвідчені лікарі не поспішають із відповіддю.
An inexperienced doctor may not respond with urgency.