Що таке УЧЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• scientist
• scholar
• researcher
• scientists

Приклади вживання Учений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кіт Учений.
The Scholar Cat.

Учений"" Морено.
Scientific Moreno".

Том- учений.
Tom is a scientist.

Як учений та інженер.
As a machinist and engineer.

Німецький учений вважав, що.
German examiner said….

Учений відповів:«Царю!
The scholar said,“Your king?

Я думала, що ти учений.
I thought you were a scientist.

Учений, який вивчав Африку.
Rers who explored Africa.

Французький учений і критик.
French novelist and critic.

Будеш учений, як твій тато.
You will be a scholar like your father.

Учений секретар інституту(2007).
Institute academic secretary(2007).

Також учений розгадав природу світла.
Scientists have also puzzled over the nature of light.

Учений отримав свою нагороду в 2012 році.
Ten teachers received the award in 2012.

Більше великий англійський учений цей досвід не повторював.
English scholars did not repeat this mistake.

Як учений, я був просто читачем.
As an academic, I was a mere reader.

Ярова Оксана Анатоліївна- учений секретар університету;
Oksana Anatolievna Yarova is the academic secretary of the university;

Жоден учений не може бути повністю об'єктивним.
No author can be entirely objective.

У його основі лежать закономірності, які вперше відкрив учений Нікола Тесла.
It is based on laws, scientists first discovered by Nikola Tesla.

Жоден учений не міг зрозуміти, що сталося, але події….
Scientists aren't certain what happened, but the….

Під час подорожі по цих островах учений помітив, що панцирі черепах з різних островів мають відмінності у формі.
During a trip to these islands, scientists noticed that the tortoise shells from different islands have differences in form.

Як учений, я знаю, що людське життя починається із зачаття.
As a doctor, however, I recognize that human life begins at conception.

Блез Паскаль, молодий француз, учений, який розривається між геометрією і математикою та любов'ю до релігії і теології.
Blaise Pascal is a young Frenchman, scholar who is torn between his enjoyment of geometry and mathematics and his love for religion and theology.

Учений фактично«відкрив» з якісно нових позицій економічну географію як науку.
Scientific fact"discovered" a qualitatively new position of economic geography as a science.

Справжній учений робить своє дослідження, перш ніж робити заяви.
Real scientists start by reading stuff before they make claims.

Учений-емігрант Олександр Билимович як дослідник історії вітчизняної кооперації.
Scientist-emigrant Alexander Bilimovich as a researcher of the history of national cooperation.

Мені пригадався один учений, який багато років провів над вивченням квітів, дерев, трав, загалом рослин і тварин.
I recall a scholar who spent many years in the study of flowers, trees, grasses, and plants and animals in general.

Учений довів, що заняття любов'ю змушують людський мозок краще працювати й роблять людей розумнішими.
Scientists have proved that making love makes human brain work better and as a result people become smarter.

Жоден арабський або ісламський учений не може дозволити собі іґнорувати наукові журнали, інститути та університети Сполучених Штатів і Європи;
No Arab or Islamic scholar can afford to ignore what goes on in scholarly journals, institutes, and universities in the United States and Europe;

У більшості випадків, ілюзії можуть бути дуже корисні”,- говорить учений Астрід Земан, нейробіолог-дослідник з австралійського університету Маккуорі.
In most cases, illusions can be really useful," said researcher Astrid Zeman, a cognitive neuroscientist at Macquarie University in Australia.

Американський учений українського походження д-р Марко Андрейчик пропонує глибокий аналіз культурного вибуху, який охопив Україну в першому десятилітті її незалежності.
American researcher of the Ukrainian origin Dr. Marko Andryczyk offers a profound analysis of the cultural explosion that engulfed Ukraine in the first decade of the period of its independence.