Що таке A SCHOLAR Українською - Українська переклад

• вчений
• учений
• науковець
• науковця
• дослідник
• вченого
• вченим
• ученого
• вченою

Приклади вживання A scholar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also he is a scholar.
Також він є вченим.

He was a scholar of both Greek and Hebrew.
Він був вченим грецької мови та івриту.

Jeoffery(11) was a scholar.
Гнатюка, 11 став академічним.

You will be a scholar like your father.
Будеш учений, як твій тато.

Sachs was esteemed as a scholar.
Цінували Гаусса як ученого.

As a scholar, he was liberally communicative.
Як професор, він намагався бути комунікативним.

And aren't I already a scholar?
То може я вже і не академік?

He is a scholar and a musician simultaneously.
Він є одночасно вченим і музикантом.

In that moment, he became a scholar.
У той момент він став вченим.

He doesn't have to be a scholar, but he should at least know the basics.
Він не мусить бути фахівцем, але повинен розуміти основи.

You're maybe not only a scholar.
Але, можливо, не тільки соціолог.

As a scholar works in legal studies. Independent legal consultant.
Як науковця працює у напрямі правничих наук. Незалежна консультантка з юридичних питань.

Alan Alford never was a scholar.
Алан Элфорд ніколи не був ученим.

That state of affairs led a scholar named Hal Hershfield to play around with photographs.
Таке положення справ змусило вченого на ім'я Хел Хершфілд поекспериментувати з фотографіями.

The candidate should be explained as a scholar.
Автор має бути пояснений як учасник.

Was it because he was a philosopher, a scholar, or because he had means at his disposal?
Це було тому, що він філософ, вчений чи тому, що він мав у своєму розпорядженні кошти?

I'm more of a fisherman than a scholar.
Бо я більше практик, ніж науковець.

Dmytro is a scholar and a frequent participant in the International Music Academy in Liechtenstein.
Дмитро є стипендіатом і постійним учасником Міжнародної музичної академії у Князівстві Ліхтенштейн.

His brother, Alexander Dunlop, was also a scholar.
Його брат- Олександр Данлоп був також вченим.

I recall a scholar who spent many years in the study of flowers, trees, grasses, and plants and animals in general.
Мені пригадався один учений, який багато років провів над вивченням квітів, дерев, трав, загалом рослин і тварин.

He recently worked in Turkey as a scholar.
У недалекому минулому він працював як науковець у Туреччині.

Lu Kun, a scholar in the Ming Dynasty, said,"Even a threat of five tortures cannot measure up to a sense of shame.".
Вчений Лу Кунь, який жив за часів династії Мін вважав:«Навіть загроза п'яти тортур не може порівнятися з почуттям сорому».

And beginning of the 17th centuries, was a scholar.
На початку 40-х років XVII сторіччя був наставником.

In 1517 a scholar from Krakow Maciej Miechowita published Tractatus de duabus Sarmatiis(“Treatise on the Two Sarmatias”), which, in particular, mentions the Ukrainian lands.
У 1517 році краківський учений Мацей Меховський видає«Трактат про дві Сарматії», де зокрема йдеться про українські землі.

King is respected only in his country but a scholar is respected everywhere.
Правителя шанують в своїй країні, а вченого шанують всюди[1].

In his childhood little Josyph dreamed of becoming a priest or a scholar.
У дитинстві Йосиф мріяв стати священиком або науковцем.

For Open Track: The scholarship covers all reasonable expenses a scholar is expected to incur, including: one return airfare(subject to conditions);
Для відкритого Track: Стипендія покриває всі розумні витрати вчений, як очікується, взяти на себе, в тому числі: один зворотний авіаквиток(при дотриманні умов);

In his childhood, young Josyf dreamed of becoming a priest or a scholar.
У дитинстві малий Йосиф мріяв стати священиком або науковцем.

As a scholar and leader in design education, Michael emphasizes innovative approaches and interdisciplinary connections focused on real-world problem solving.
Як учений і лідер в області дизайну освіти, Майкл підкреслює інноваційних підходів і міждисциплінарних зв'язків, спрямованих на вирішення реальних проблем.

Each receiver of a stipend is an interesting person, a scholar dedicated to a given theme or field of knowledge, a teacher whom the students respect and value.
Кожен стипендіат- це цікава людина, науковець відданий своїй темі чи галузі знань, викладач, якого поважають та цінують студенти.