Що таке CONNOISSEURS Українською - Українська переклад

• цінителів
• поціновувачів
• знавці
• шанувальників
• цінителі
• поціновувачі
• знавців
• цінителям
• поціновувачам
• цінителями
• знавцями
• шанувальники
• знавцям
• поціновувачами

Приклади вживання Connoisseurs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Connoisseurs in the production of orphans.
Знавцям у виробництві сиріт.

Hi, I have a question for all connoisseurs!!
Привіт, у мене є питання для всіх знавців!!

Real connoisseurs blow off the foam into themselves.
Справжні шанувальники здувають піну в себе.

As the residents of Penza call: for connoisseurs of the Russian language.
Як називають жителів Пензи: для знавців російської мови.

Ask connoisseurs, but don't take them on faith allegation.
Розпитуйте знавців, але не приймайте на віру голослівно.

The radio is dedicated to all connoisseurs and listeners of Hardstyle.
Радіо присвячується всім поціновувачам і слухачам хардстайл.

Coffee connoisseurs sense the strength of the sun in these beans.
Знавці кави відчувають у цих зернах силу самого сонця.

House= melodies are dedicated to undoubted connoisseurs of electronics.
Хаус(house)= мелодії присвячені безсумнівним цінителям електроніки.

Television club connoisseurs“What? Where? When?” celebrates 40 years.
Телевізійному клубу знавців“Що? Де? Коли?” виповнюється 40 років.

Cognac and brandy for the most demanding connoisseurs of strong alcohol.
Коньяк і бренді для найвимогливіших шанувальників міцного алкоголю.

Connoisseurs of cheese are convinced that the best make Camembert in Normandy.
Знавці сирів переконані в тому, що кращий Камамбер роблять у Нормандії.

Music lovers and connoisseurs are not born, but become….
Любителями і знавцями музики не народжуються, а стають….

That's what people think of themselves as true connoisseurs of whiskey.
Саме так вважають люди, які називають себе справжніми цінителями віскі.

Eggplants with prunes- for connoisseurs of delicate refined taste and flavor;
Баклажани з чорносливом- для шанувальників ніжного вишуканого смаку та аромату.

Therefore, this color scheme is used, often, only connoisseurs classics.
Тому така колірна гамма використовується, найчастіше, лише цінителями класики.

Connoisseurs of offal will surely like the boiled heart of turkey with sour cream.
Цінителям субпродуктів напевно сподобається відварне серце індички зі сметаною.

This menu is certainly likely to appeal to true connoisseurs of Italian cuisine!
Таке меню вже точно припаде до смаку справжнім цінителям італійської кухні!

But connoisseurs and lovers of Tofu believe that this way the cheese loses its uniqueness.
Але знавці і любителі Тофу вважають, що так сир втрачає свою унікальність.

Such combination will satisfy cream connoisseurs as well as chocolate fans.
Така комбінація буде до вподоби як поціновувачам пломбіру, так і шоколадним фанам.

Connoisseurs of art of Vasyl Kandinsky should look at KANDINSKY apartments.
Поціновувачам творчості Василя Кандинського слід поглянути на апартаменти KANDINSKY APARTMENT.

Neovintazh style is particularly popular among real connoisseurs of trend trends.
Стиль неовінтаж особливо популярний серед справжніх знавців трендових тенденцій.

For true connoisseurs of style- wallpaper, flock and textile luxury wallcoverings for order.
Для справжніх шанувальників стилю- паперові і текстильні елітні шпалери під замовлення.

Therefore, Lviv citizens with the full right are called true connoisseurs of the fragrant trumpet.
Тож львів'ян з повним правом називають справжніми знавцями ароматного трунку.

Acquaintances with the film connoisseurs, close filmmakers, and kindred people of Kira Muratova.
Знайомств зі знавцями кіно, близькими режисерці за духом та світосприйняттям людьми.

Connoisseurs of painting and sculpture should visit one of Ukraine's largest art museums.
Поціновувачам живопису та скульптури варто завітати в один із найбільших в Україні художніх музеїв.

The discreet charm of this dress impresses the connoisseurs of expensive simplicity and naturalness.
Скромність образа цієї моделі імпонує поціновувачам дорогої простоти та натуральності.

Well, connoisseurs of more delicate original flavors will surely like cheese pies.
Ну а цінителям більш ніжних оригінальних смаків, безсумнівно, сподобаються пироги з сирною начинкою.

A stylish and comfortable recreation area will appeal to real connoisseurs of beauty and practicality.
Стильна і зручна зона відпочинку припаде до смаку справжнім цінителям краси і практичності.

This autumn the Lviv brewery prepared a pleasant surprise for the connoisseurs of real high-quality beer.
Цієї осені Львівська пивоварня підготувала приємний подарунок для шанувальників справжнього якісного пива.

Davidoff is a renowned international cigarette brand created for true connoisseurs of elegance and style.
Міжнародний бренд Davidoff Cigarettes створений для справжніх шанувальників елегантного та витонченого стилю.