Що таке ФАНАТСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• fan

Приклади вживання Фанатських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимоги до фанатських стендів:.
Requirements for fan stands:.

Фанатських груп і організацій;
Fan groups and organizations;

Торгівля та реклама на фанатських стендах:.
Trade and advertising on fan stands:.

Однак, вплив їхньої активності у соціальних мережах може виходити за рамки фанатських спільнот.
However, the impact of their social media activity goes beyond the fan community.

Ніколи не був на фанатських конвентах.
I have never been to one of these fan conventions.

Окремі умови співпраці для фанатських стендів:.
Specific terms of cooperation for fan stands:.

По всьому світу існують цілі армії шанувальників цього героя і незліченну кількість фанатських клубів.
Throughout the world, there are entire armies of fans of this hero and countless fan clubs.

Загальні умови співпраці для фанатських та комерційних стендів:.
General terms of cooperation for fan and commercial stands:.

В різних варіаціях звучав не тільки в фанатських колах.
Sounded in different variations not only in fan circles.

Згідно з проектом фанатських перекладів, було переведено тільки 56% оригінального японського тексту.
According to a fan-translation project, only 56% of the original Japanese text was translated in the English version.

Проблема нетерпимості актуальна не тільки для окремих клубів, а й, на жаль, присутня на більшості активних фанатських секторів",- йдеться в заяві клубу.
The problem of intolerance is relevant not only for individual clubs, but also, unfortunately, is present in the most active fan sectors," the club said in a statement.

Для розміщення фанатських або комерційних стендів на території фестивалю Comic Con Ukraine ознайомтеся із наведеними нижче умовами співпраці, та подайте заявку на участь.
To place fan or commercial stands at Comic Con Ukraine, please read the following terms and conditions of cooperation and apply for participation.

Проблема нетерпимості є актуальною не лише для окремих клубів, а й, на превеликий жаль, присутня на більшості активних фанатських секторів»,- додали в«Динамо».
The problem of intolerance is relevant not only for individual clubs, but also, unfortunately, is present in the most active fan sectors," the club said in a statement.

Два англійські фанати фантастики Грем та Клайв відправляються на одне з найбільш значних фанатських подій в області фантастики- конвент ComicCon в Америці.
A couple of English sci-fi geeks Graeme Willy and Clive Gollings are heading to one of the most important fan events in the science fiction field- Comic-Con convention in America.

У деяких фанатських рухів вже почалися проблеми у своїх містах з органами«правопорядку» та місцевою«владою» виключно тому, що представники цих рухів публічно висловили свою мирну, громадянську позицію.
In particular, some fan movements have already started having problems in their cities with the“rule of law” and local“authorities” only that representatives of these movements have publicly expressed their peace, citizenship.

Будь-яка демонстрація своєї належності до України може спровокувати цілеспрямовану агресію з боку російських фанатських угруповань, більшість з яких не приховують ворожого ставлення до українців.
Any public affiliation with Ukraine could result in targeted attack by Russian fan groups, as most of them do not conceal their hostility towards Ukrainians.

У деяких фанатських рухів вже почалися проблеми у своїх містах з органами"правопорядку" та місцевою"владою" виключно тому, що представники цих рухів публічно висловили свою мирну, громадянську позицію, на яку вони мають повне право.
In particular, some fan movements have already started having problems in their cities with the“rule of law” and local“authorities” only that representatives of these movements have publicly expressed their peace, citizenship, which they have a right for.

Ми- не просто фанатська організація, яка популяризує«Зоряні війни».
We are not only a fan organization promoting Star Wars.

Команда фанатського стенда отримує фінансову компенсацію в розмірі 2000 гривень.
Team of the fan stand receives financial compensation in the amount of 2000 UAH.

Фанатські стенди беруть участь у фестивалі Comic Con Ukraine безкоштовно.
Fan stands take part in the Comic Con Ukraine festival for free.

Існує фанатська теорія про те, що Ру і її друзі загинули.
There is a fan theory that Ru and her friends died.

Фанські столи- де фанатські організації та представники інших конвентів демонструють і просувають свої групи.
Fan tables- where fan organizations and representatives of other conventions promote their groups.

Про гру Фанатська сторінка.
About the game Fan page.

Холодний бізнес-розрахунок програв фанатській любові та ностальгії.
A cold-blooded business could not resist the fan love and nostalgia.

Доказом можуть бути фанатські фанзіни.
There might be fan fiction entries.

Середня школа"Діллон Хай" відома своїми сильними футболістами і фанатської підтримкою.
Dillon High High School is known for its strong footballers and fan support.

Official website Сайт офіційного дистриб'ютора мерчендайзу Міжнародний фанатський форум.
Official website at ntv. co. jp Official Merchandise Distributor Site Gaki No Tsukai International Fan Forum.

В нас немає фанатської культури.
We don't have celebrity culture.

Україна веде переговори з федераціями футболу і фанатськими організаціями про можливість бойкоту або проведення протестів проти Чемпіонату світу з….
According to him, Ukraine is in talks with football federations and fan organisations about the possibility of a boycott or protests during the event.

Манґа здобула популярність за межами Японії після того, як фанатські переклади з'явилися на англомовному іміджборді 4chan, західному аналогу японського Futaba Channel.
The manga gained popularity overseas after fan translations of the series were posted on the English speaking imageboard 4chan, the Western equivalent of Japan's Futaba Channel.