Приклади вживання Thousands of fans Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thousands of fans waited outside.
It runs for two weeks, and it will have thousands of fans.
Thousands of fans are waiting outside.
Тисячі прихильників чекали на вулиці.The natural landmark attracts thousands of fans of eco-tourism to the island.
З тих самих пір острів притягує до себе тисячі любителів еко-туризму.Thousands of fans admire and adore you.
Її знають та люблять тисячі фанатів.Their collaborations have attracted thousands of fans, while in 2002, Alex has left the project.
Їх спільні роботи залучали тисячі фанатів, поки в 2002 році Алекс не пішла з проекту.Thousands of fans came to take him to the last resting place.
Тисячі прикарпатців прийшли провести його в останню путь.The Comic Con Conventionis the only one that brings together thousands of fans of video games, movies and series.
Конвенція Comic Con є єдиною, яка об'єднує тисячі шанувальників відеоігор, фільмів і серіалів.She has thousands of fans on the campus.
Вона має тисячі любителів на кампусі.The singer is looking forward to meeting with the public andis ready to share the most intimate with thousands of fans.
Співачка з нетерпінням чекає на зустріч із публікою іготова поділитися найпотаємнішим із тисячами шанувальників.And thousands of fans come to watch them.
Подивитися на неї приходили тисячі фанів.Before the show, the actor admitted that his career went up sharply,and the performances attracted thousands of fans.
Перед виступом артист зізнався, що його кар'єра різко пішла вверх,а виступи збирають не одну тисячу прихильників.Each day, thousands of fans write to me.
Кожен день нам пишуть сотні, тисячі фанатів.It is the South China Sea holds manyinteresting sites to see who arrive annually thousands of fans of the underwater world.
Саме Південно-Китайське море зберігає безліч цікавих сайтів,побачити які прилітають щороку тисячі шанувальників підводного світу.Thousands of fans will then dance between discarded open-cast mining excavators.
Тисячі фанів танцюватимуть між двома покинутими кар'єрними екскаваторами.Meet hunter, the Shiba Inu,which creates abstract paintings and already has thousands of fans following him on social networks.
Сьогодні ми розповімо вам про Хантера, собаку породи МІБ-іну,який створює абстрактні картини і вже має тисячі шанувальників в соціальних мережах.It annually attracts thousands of fans of extreme rest from all over the world.
Сюди щорічно стікаються тисячі любителів екстремального відпочинку з усіх куточків планети.The children's camp“Fairy Tale” on the street Dnkabristov 38a of his stamp,but there are thousands of fans and admirers.
Інфраструктура міста У дитячого містечка«Казка» по вулиці Днкабрістов, 38а своєї поштової марки немає,але є тисячі шанувальників і шанувальниць.Thousands of fans from different parts of Ukraine are preparing for the hot August open air.
Тисячі фанів фестивалю з різних куточків України вже готуються до гарячого серпневого open air.The first championship was held in 1970 and every year thousands of fans gather under the roof of the Horseshoe casino in Las Vegas.
Вперше цей Чемпіонат був проведений в 1970 році і натепер щорічно збирає тисячі прихильників в стінах казино Horseshoe в Лас-Вегасі.Thousands of fans of winter recreation flock here to spend unforgettable holidays in this tale.
Тисячі любителів активного зимового відпочинку спрямовуються сюди, щоб провести незабутні святкові дні у справжній казці.Her songs became soundtracks to popular TV shows, clips are rotated on all ukrainian TV channels,and she has thousands of fans all over Ukraine.
Її пісні стають саундтреками до популярних телешоу, кліпи ротуються на усіх телеканалах країни,а співачка має тисячі прихильників по всій Україні.November 15 thousands of fans of all ages gathered on the bright theatrical show in Stereo Plaza.
Листопада тисячі шанувальників різного віку і зберуться на яскраве концертне шоу в Stereo Plaza.This suggests that Kiev is truly unique and extraordinary city,attracting thousands and thousands of fans of something beautiful and extremely exciting.
Це говорить про те, що Київ справді унікальне і незвичайне місто,надить до себе November 15 thousands of fans of all ages gathered on the bright theatrical show in Stereo Plaza.
Листопада кілька тисяч шанувальників різного віку зібралися на яскраве концертне шоу DZIDZIO в Stereo Plaza.Despite the fact that the concert was broadcast on radio across the country, thousands of fans filled the concert hall adjacent to the streets in the hope of at least a distance to see the musicians.
Незважаючи на те, що концерт транслювався в програмі«Недільний вечір в лондонському Палладіумі» на всю країну, тисячі шанувальників, переважно підлітків, заполонили прилеглі до концертного залу вулиці в надії якщо не потрапити на концерт, то хоча б просто побачити музикантів.Thousands of fans have been to Australia Zoo since Irwin's death, bringing flowers, candles, stuffed animals and messages of support.
Тисячі вболівальників Ірвіна відвідали Австралійський зоопарк після його смерті, приносячи квіти, свічки, опудала тварин і листи підтримки.The event brought together several thousands of fans of computer and table games, comics, movies, cartoons, technological novelties, and other popular areas.
Під одним дахом зібралися кілька тисяч фанатів комп'ютерних і настільних ігор, коміксів, фільмів, мультфільмів, технологічних новинок, інших популярних течій.The group has thousands of fans around the world, hurry and you get to this grandiose event and plunge into the atmosphere of"space" rock!
У групи тисячі шанувальників по всьому світу, поспішайте і ви потрапити на цю грандіозну подію і зануритися в атмосферу«космічного» року!Every summer in july- august Thousands of fans of contemporary music and the best DJs and performers genres of pop and rock music from different countries come to Kazantip.
Кожне літо в липні- серпні тисячі любителів сучасної музики і кращі ді-джеї та виконавці жанрів поп і рок музики з різний країн приїжджають на Казантип.
