Що таке ПРИХИЛЬНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• supporters
• fans
• adherents
• proponents
• followers
• advocates
• admirers
• backers
• loyalists
• sympathizers
• enthusiasts
• devotees
• sympathisers

Приклади вживання Прихильників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайшла мало прихильників.
He found few backers.

Розпочати формувати базу прихильників.
Keep building the fan base.

Я підвела прихильників, які любили мене….
I failed the fans who loved me.

У них, на жаль, є своя база прихильників.
They just have their fan base.

На прихильників Ісуса обрушаться переслідування.
Disciples of Jesus are persecuted.

Чи будете ви назвати таємних прихильників?
Will you name secret sympathizers?'?

Але згодом багато прихильників від нього відійшли.
Many disciples then turn away from him.

Колонки-пінгвіни для прихильників Linux.
Speakers-penguins for Linux enthusiasts.

Вона має багато прихильників в арабському світі.
It has a lot of support in the Arab world.

Рух цитує деяких впливових прихильників.
The movement cites some influential backers.

Приємна новина для прихильників онлайн-шопінгу!
Good news for the fans of online-shopping!

Для усіх прихильників творчості Макса Кідрука- гарні новини.
For all the fans of John Magaro, it's good news.

Анна перебуває на квартирі одного з прихильників Нємцова.
Anna is staying at the home of a supporter of Nemtsov.

Прихильників цієї ідеї називали“федерастами”.
And those who favored the Constitution were called"Federalists.".

Монголи розгромили прихильників в битві Ямен в 1279.
The Mongols defeated the loyalists at the battle of Yamen in 1279.

Ось чому цей вид азартних ігор має так багато прихильників.
That is why this sort of a gambling game has so many devotees.

Запрошуємо всіх прихильників футболу відвідати цей матч.
We invite all football enthusiasts to come and watch this match.

Смузі Jaffa- справжня знахідка для прихильників здорового харчування.
Smoothy Jaffa- the real catch for healthy food enthusiast.

Прихильників Асада не можна залишати осторонь, як це робив Вашингтон.
Assad's backers cannot be wished aside, as Washington seemed to do.

Для популістів і їх прихильників другий референдум є анафемою.
To populists and their appeasers, a second referendum is anathema.

Області діяльності" домінант та прихильників майже необмежені.
The"fields of activity" of dominants and devotees are almost unlimited.

Збір фінансів від прихильників-"натовпу"- для фінансування ініціативи.
Collection of finance from backers- the"crowd"- to fund an initiative.

Президент Туреччини закликав прихильників залишатися на вулицях.
Turkish President calls on supporters to stay in public squares.

Пакет SILVER для Прихильників з терміном участі в Асоціації від 1-го року.
SILVER package for believers with term in Association not less 1 year.

І це, в свою чергу, може викликати гнів серед частини його прихильників.
This, in turn, is alleged to have caused outrage among their sympathizers.

Обама закликав прихильників скинутися по три долари на вибори.
Obama has called for supporters to chip in for three dollars in the elections.

Одним з прихильників такого методу для складних випадків- Omniscien Technologies.
One of the proponents of this approach for complex use cases is Omniscien Technologies.

Крім того, можна скористатися сторінкою прихильників calibre на Facebook та каналом calibreforum у Twitter.
In addition, there is the calibre Facebook fan page and calibreforum on Twitter.

Білуга- ресторан для прихильників невимушеній елегантності і вивіреної до дріб'язків природності!
Beluga- the restaurant for devotees of casual elegance and naturalness Flawless!

Великобританія постачала прихильників тимчасового уряду зброєю і військовою технікою.
Britain supplied the adherents of the interim government with weapons and military equipment.