Що таке ITS ADHERENTS Українською - Українська переклад

• своїх прихильників
• своїх послідовників
• її адепти

Приклади вживання Its adherents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its adherents believe that.
Його прихильники у це вірять.

This doctrine, of course, had always had its adherents.
Ця тенденція завжди мала своїх прибічників.

Its adherents are called Muslims.
Її прихильників називають мусульманами.

In return, Scientology promises its adherents“total freedom”.
Натомість Саєнтологія обіцяє своїм послідовникам«цілковиту свободу».

Its adherents plan all kinds of reforms.
Її прихильники планують різного роду реформи.

Tapestry with double wire, like any other design also has its adherents.
Шпалера з подвійною дротом, як і будь-яка інша конструкція теж має своїх прихильників.

Its adherents pray, facing towards Mount Kenya.
Її адепти моляться, повернувшись обличчям у бік гори Кенія.

Because Islam is considered perfect, its adherents can never do wrong.
Так як іслам вважає себе досконалим, його прихильники вважають, що вони ніколи не помиляються.

Its adherents proclaim that this is a Marxist theory.
Прихильники її стверджують, що теорія ця- марксистська.

Its next task is to legalize its adherents and firmly tie the victim's hands.
Наступне її завдання- легалізувати своїх адептів і міцно зв'язати жертві руки.

Do its adherents REALLY believe in it or are they just play-acting?
Чи ДІЙСНО її послідовники вірять у неї чи вони тільки грають ролі?

This holds that, because Islam is considered perfect, its adherents can never do wrong.
Так як іслам вважає себе досконалим, його прихильники вважають, що вони ніколи не помиляються.

Islam urges its adherents to safeguard the environment.
Іслам закликає своїх послідовників охороняти навколишнє середовище.

Beer mugs are made of artificial and natural materials and each of them has its adherents.
Пивні кухлі виготовляють із штучних і натуральних матеріалів і у кожного з них є свої прихильники.

Each of them has its adherents and can be used to slaughter animals.
Кожен з них має своїх прихильників і може використовуватися для забою тварин.

Like any other diet for weight loss, diet"5 factors" has as its adherents and opponents.
Як і будь-яка інша дієта для схуднення, дієта«5 факторів» має як своїх прихильників, так і супротивників.

Its adherents enjoy a consciousness of contentment and resignation unknown among followers of most creeds.".
Його прихильники насолоджуються свідомістю умиротворення і смиренності, невідомим послідовникам більшості релігій".

Socialists might conquer, but not socialism, which would perish in the moment of its adherents' triumph.
Можуть перемогти соціалісти, але не соціалізм, що гине в момент перемоги своїх прихильників….

This is a type of raw food- the least common, its adherents eat raw meat, fish, seafood, eggs, animal fat.
Це різновид сироїдіння- найменш поширена, її прихильники вживають в їжу сире м'ясо, рибу, морепродукти, яйця, тваринні жири.

Despite relatively young age of the philosophy each day more and more people on all continents become its adherents.
Незважаючи на відносно невеликий вік філософії, з кожним днем її прибічниками стає дедалі більше і більше людей на всіх континентах.

Communism, in his view, was the ultimate tyranny of“form,” requiring its adherents to submit entirely to the authority of others.
Комунізм, на його думку, був крайнім проявом тиранії«форми», оскільки вимагав від своїх прихильників, щоб ті повністю корилися владі інших.

Its adherents see the advantages of synergetics in its revealing the mechanisms of self-organization and self-development of social systems.
Її прихильники вбачають переваги синергетики в тому, що вона розкриває механізми самоорганізації та саморозгортання соціальних систем.

Christians increasingly need to be aware of Islam and, most importantly, how to engage its adherents with the gospel of Jesus Christ.
Християнам все більше слід розуміти, як сприймати іслам і, що більш важливо, як доносити його приверженцям Євангеліє Ісуса Христа.

Its adherents sought to transformation(“transmutation”) of base metals into gold and silver using an imaginary substance-“philosopher's stone”.
Її адепти прагнули до перетворення(" трансмутації") неблагородних металів в золото і срібло за допомогою уявного речовини-" філософського каменю".

Catholicism occupies a leading place among other religions- its adherents are almost 40% of the population and 86.6% of the total number of believers.
Католицизм займає лідируюче місце серед інших релігій- його прихильниками є майже 40% населення і 86,6% від всього числа віруючих.

Islam calls its adherents to cooperate with people around them, regardless of their culture and religion, in order to establish a civilisation and build a healthy society.
Іслам закликає своїх послідовників до співпраці із оточуючими людьми, незалежно від їхньої культури і релігії, з метою створення цивілізації і побудови здорового суспільства.

Basalt rebar is a composite material of the future, which has its adherents in many countries of the world. According to forecasts, this material will occupy a permanent niche in the construction industry in the near future.
Базальтова арматура- це композитний матеріал майбутнього, який має своїх прихильників у багатьох країнах світу та за прогнозами вже найближчим часом займе сталу нішу у будівельній галузі.

It stands over its adherents like a superstructure, it exists as a separate, independent structure and sets rules for its adherents, to keep them together and gather new adherents..
Він стоїть над своїми прихильниками як надбудова, існує як окрема незалежна структура і встановлює правила для своїх прихильників, щоб утримати їх разом і отримати нових.

Socialism will continue to have its adherents, who are attracted to its perspective of history, its democratic perspective of inclusion and participation, and its apparent dominance in the field of social contestation.
Соціалізм продовжуватиме мати своїх прихильників, яких приваблює його погляд на історію, демократію включення та участі, а також очевидні переваги у сфері соціальної боротьби.