Приклади вживання Its administration Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Website its Administration.
Can its administration to an adult with ASD be harmful?
Може його адміністрації на дорослих з ASD бути шкідливі для розладу?Cisco Internetwork and its administration.
Cisco Internetwork та її адміністрування.Shape its administration.
Розсуд формувати свою адміністрацію.I oppose the current US president and its administration.
Its administration is headed by hereditary leaders called Emirs.
The effect of the drug occurs just 40 minutes after its administration.
Дія препарату настає буквально через 40 хвилин після його прийому.Organise its administration and activities and formulate its own programmes.
Свою адміністрацію і діяльність та формулювати The final action is considered to be the transition to its administration panel.
Остаточним дією вважається перехід на свою адміністративну панель.(b) organize its administration and activities, and formulate its programmes;
Свою адміністрацію і діяльність та формулювати User shall upon request also allow direct access to its administration.
За вимогою користувач також повинен надати прямий доступ до його керівництва.Info web site, its administration and developers do not trade or produce any kind of weapons and ammunition, and do not call up for violence of any type.
Info, його Адміністрація та розробники не займаються продажем і виготовленням будь-якої зброї чи боєприпасів, а також не заохочують до будь-якої форми насилля.That means the UOC is freer and more independent in its administration than the HCU.
А значить, УПЦ більш вільна і незалежна в своєму управлінні, ніж СЦУ.Each Party shall designate a contact point within its administration in order to facilitate communication between the Parties on any matter covered by this Chapter.
Кожна Сторона визначає контактний пункт у рамках свого управління з метою сприяння інформаційній взаємодії між Сторонами з питань, охоплених цією Главою.The Ukrainian Orthodox Church is granted independence and autonomy in its administration.
Українській Православній Церкві надається незалежність і самостійність у її управлінні.It is therefore under obligation to withdraw its administration from the Territory of Namibia.
Отже, вона має обов'язок вивести свою адміністрацію з Території Намібії.The androgen levelsmay remain high for the next three to five days after its administration.
Рівень андрогенів можезалишатися високим протягом наступних трьох-п'яти днів після його введення.At the same time,the occupying country can establish its administration, which, as a rule, is a military administration. .
При цьому країна-окупант може встановлювати свою адміністрацію, як правило, це воєнна The highest concentration of ibuprofen in plasma is observed 120-240 minutes after its administration.
Найбільша концентрація ібупрофену в плазмі спостерігається через 120-240 хвилин після його прийому.It marks components of theinstitutional architecture of the EU innovation system, its administration and legal foundations and structural and functional components.
Виділено складові інституційної архітектури інноваційної системи ЄС, її управлінська і правова основи, структурні та функціональні компоненти.The Fund constitutes a separate legal entity andthere is a management committee responsible for its administration.
Фонд є самостійною юридичною особою іє управління комітету, відповідального за його адміністрації.This small country of the former USSRhas relied on new technologies to build its administration, becoming a world leader in digital transformation.
Ця невелика країна колишнього СРСР спираласяна нові технології, щоб побудувати свою адміністрацію, щоб стати світовим лідером у цифровій трансформації.Experts insist thatThe above drug doesnot contribute to the occurrence of side effects during its administration.
Фахівці наполегливо стверджують,щовищевказаний препарат не сприяє появі побічних явищ під час його прийому.Pretending that the User orany other user is a representative of the Website, its Administration, without having the appropriate rights;
Видавання себе або будь-якого іншого користувача за представника Сайту, його Адміністрації без належних на те прав;And it is a controlling body,because it uses various instruments to oversee the state government and its administration.
Крім цього, він виконує контролюючі функції,оскільки він володіє багатьма інструментами для контролю уряду землі та його адміністрації.Activation of the drug usually starts in an hour, and the effect obtained from its administration preserves for four to six hours.
Активація препарату зазвичай починається через годину, і ефект, отриманий від її застосування зберігається протягом чотирьох-шести годин.The Ukrainian Orthodox Church is independent and self-governing in its administration and structure.
Українська Православна Церква є самостійною і незалежною у своєму управлінні та устрої.Due to the lack of experience with the use of themedicine in patients over 75 years of age, its administration requires caution and close supervision of such patients.
Через недостатній досвід Subjects of forums can be the most various andis defined either by owners of a forum or its administration, or depends on a contingent of participants.
Тематика форумів може бути найрізноманітнішою, охоплюючи всі сфери життя,і визначається або власниками форуму або його адміністрацією, або залежить від контингенту учасників.Due to the lack of experience with the use of themedicine in patients over 75 years of age, its administration requires caution and close supervision of such patients.
Однак через недостатній досвід 
