Що таке ТА ЮРИДИЧНУ ПІДТРИМКУ Англійською - Англійська переклад

• and legal support

Приклади вживання Та юридичну підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надає інформаційну та юридичну підтримку.
It offers support and legal information.

Ми об'єднали бухгалтерський аутсорсинг, послуги аудиту, податкове супроводження та юридичну підтримку в одному сервісі.
We combined accounting outsourcing, audit services, tax support and legal support in one service.

Ми хочемо забезпечити жертвам насильства психологічну, матеріальну та юридичну підтримку, лікування, реабілітацію, а в разі потреби- житло і укриття від садиста.
We want to provide victims of violence with psychological, material and legal support, treatment, rehabilitation, and, if necessary, housing and shelter from a sadist.

Для створення S-Coin нам необхідно підготувати інституційну та юридичну підтримку”,- сказав він.
In order to make an S-Coin, we need to prepare institutional and legal support such as bylaws,” he said.

Ми супроводжуємо клієнтів до завершення процедури викупу активів та надаємо повну технічну та юридичну підтримку.
We accompany clients before the asset repurchase procedure is completed and provide full technical, consulting and legal support.

АТ"ГЛОНАСС" та РАТ надають технічну та юридичну підтримку водіїв.
JSC"GLONASS" and RAT give drivers technical and legal support.

Адвокатське об'єднання має бездоганну репутацію, унікальний досвід і надає клієнтам кваліфіковані комплексні адвокатські послуги та юридичну підтримку найвищої якості.
The law firm has an impeccable reputation, unique experience and provides its clients with comprehensive, comprehensive law services and legal support of the highest quality.

Особлива увага приділяється захисту законних інтересів своїх членів, надаючи їм консультаційну та юридичну підтримку і забезпечуючи діалог з державними органами.
Special attention is paid to protecting the legitimate interests of its members, providing them with advice and legal support and ensuring dialogue with government agencies.

Замовивши послуги в компанії«Інформ Актив», Ви отримаєте не тільки професійного бухгалтера, а й консультації в галузі податкового законодавства та юридичну підтримку.
By ordering services from the company“Inform Asset” you will receive not only a professionally-trained accountant, but also consultations in the field of tax legislation and legal support.

Олена Подолян, засновниця мережі волонтерських служб«Форпост» у Дніпропетровську, яка надає психологічну та юридичну підтримку ветеранам, була однією з них.
Elena Podolyan, founder of the Forpost volunteer services network in Dnipropetrovsk, which provides psychological and legal help to veterans, was one of them.

Оксана з 2001 року практикує податкове і митне право, корпоративне право та юридичну підтримку інвестиційних проектів, комерційне право, юридичний супровід імпорту та експорту.
Since 2001 Oksana has been practicing tax and customs law, corporate law and legal support of investment projects, commercial law, legal support of import and export.

Особливу увагу ІнАУ приділяє захисту законних інтересів своїх членів, надаючи їм консультаційну та юридичну підтримку та забезпечуючи діалог з державними органами.
UIA pays special attention to the protection of legitimate interests of its members by providing them advice and legal support as well as maintaining the dialog with public authorities.

Ми допомагаємо нашим фермам з органічною сертифікацією, надаємо інформацію та юридичну підтримку, науковий супровід, розробляємо методології для вирощування сільськогосподарської продукції та застосування органічних речовин.
We help our farms with organic certification, provide them with information and legal support, scientific accompaniment, develop methodology for cultivation of agricultural production and application of organic agents.

Human Rights Watch проводила свої дослідження вздовж лінії зіткнення протягом березня, квітня та жовтня 2018 року, а також постійно підтримувала контакт електронною поштою та телефоном з організаціями, що надають гуманітарну та юридичну підтримку у місцях перетину.
Human Rights Watch conducted research along the line of contact in March, April, and October 2018, and followed up by email and phone with organizations that provide humanitarian and legal support in the crossing areas.

Ми супроводжуємо клієнтів до завершення процедури викупу активів та надаємо повну технічну та юридичну підтримку",- зауважив генеральний директор майданчика ТБ"Українська енергетична біржа" Олександра Коваленко.
We accompany clients to complete the procedure for the purchase of assets and provide full technical and legal support,"- noted the CEO of"Ukrainian Energy Exchange" Oleksandr Kovalenko.

Організацію засновано 3 липня 1996 року[1][2]. Цей фонд надає"емоційну, соціальну та юридичну підтримку сотням жінок-жертв, які шукають справедливості та захисту".[3] За даними Державного департаменту США,"лише у 2007 році її фонд допоміг знайти та засудити 30 осіб, яких звинувачують у вбивствах жінок.
Her work defending human rights includes heading the Fundación Sobrevivientes(Survivors' Foundation), a Guatemala City-based women's rights organization, since its opening on 3 July 1996.[2][3] This foundation seeks to provide"emotional, social, and legal support to hundreds of female victims seeking justice and protection."[4] According to the US Department of State,"in 2007 alone, her foundation helped find, prosecute and convict 30 individuals accused of murdering women.

Бухгалтерська, податкова та юридична підтримка після реєстрації.
Accounting, tax and legal support after company registration.

Повна організаційна та юридична підтримка наших клієнтів.
Full organizational and legal support of our clients.

Фінансова та юридична підтримка вашого проекту від ForexChief.
Your project's financial and legal support by ForexChief.

Медична та юридична підтримка.
Medical and Legal Support.

Ми допомагаємо всім людям доступом до інформації та юридичною підтримкою.
We help all people access to information and legal support.

Ми надаємо докладні і точні послуги по веденню обліку представництв, розрахунку заробітної плати та юридичної підтримки.
We provide confidential and accurate services, accounting offices, payroll and legal support.

Аналіз можливості оскарження дискримінаційних умов тендерної документації або відхилення тендерної пропозиції до уповноваженого органу та юридична підтримка відповідних дій;
An analysis of the possibility of challenging the discriminatory terms of tender documentation or the rejection of a tender proposal to the authorized body and legal support of the relevant actions;

Як експерт у сфері права, він активно займається питаннями інвестиційної політики в Україні, корпоративного оподаткування та юридичної підтримки розвитку бізнесу.
As a legal expert, he is actively engaged in investment policy in Ukraine, corporate taxation and legal support of business development.

Ru спрямована на надання учасникам зовнішньоекономічної діяльності та представників бізнесу в митній сфері інформації та юридичної підтримки в аспекті заявки митного законодавства.
Ru is aimed at providing participants of foreign economic activity and business representatives in the customs field information and legal support in the aspect of the application of customs legislation.

Представництво перед державними органами для вирішення різних регуляторних питань та юридична підтримка під час перевірок контролюючих органів.
Representation before the state authorities to solve various regulatory issues and legal support during inspections of the controlling bodies;

При покупці квартири або будинку в Пафосі клієнтам Grekodom надається вся необхідна інформаційна та юридична підтримка.
When purchasing an apartment or a house in Paphos, Grekodom clients are offered all the necessary information and legal support.

За свою кар'єру він працював із судовими процедурами відповідальності виробника, регулювання торгівлі та юридичної підтримки бізнесу за кордоном та партнерства.
Over his career, he has worked with product liability litigation, trade regulation, and legal support for overseas and partnership businesses.