Що таке ТА ІМУНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• and immunization
• and immunisation
• and immunizations

Приклади вживання Та імунізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глобальний альянс з та імунізації GAVI.
The Global Alliance for Vaccines and Immunization.

Глобальний альянс з вакцинації та імунізації.
Global Alliance for Vaccines and Immunisation.

На додаток до регулярних добре дитина візитів та імунізації, що всі немовлята отримували, недоношені діти отримують періодичні слух і око іспитів.
Besides the regular well-child visits and immunizations that all infants receive, premature infants have periodic hearing and eye exams.

Глобальний альянс з вакцинації та імунізації.
Global Alliance for Vaccines and Immunisations.

На додаток до регулярних добре дитина візитів та імунізації, що всі немовлята отримували, недоношені діти отримують періодичні слух і око іспитів.
In addition to the regular well-child visits and immunizations that all infants receive, premature infants receive periodic hearing and eye examinations.

Глобальний альянс з вакцинації та імунізації.
Global Alliance for Vaccination and Immunisation.

У більшості країн завдяки глобальним зусиллям розширені потенційні можливості для боротьби з іншими інфекційними хворобами шляхом створення ефективних систем епіднагляду та імунізації.
In most countries, the global effort has expanded capacities to tackle other infectious diseases by building effective surveillance and immunization systems.1.

Глобальний альянс з вакцин та імунізації(Gavi) підписав угоду на$5 млн для захисту від можливих майбутніх спалахів смертельно небезпечного вірусу Ебола.
The Gavi global alliance for vaccines and immunisation group has signed a US$5 million advance purchase commitment to buy a vaccine being developed by Merck to protect against future outbreaks of the deadly Ebola virus.

Вони не змогли знайти послідовну зв'язок між інфекційними захворюваннями та імунізації.
They were unable to find consistent relationship between infectious diseases and immunization.

Глобальний альянс з вакцин та імунізації(Gavi) підписав угоду на$5 млн для захисту від можливих майбутніх спалахів смертельно небезпечного вірусу Ебола.
The Gavi global alliance for vaccines and immunisation group signed a $5 million advance purchase commitment on Wednesday to buy a vaccine being developed by Merck to protect against future outbreaks of the deadly Ebola virus.

Це важливо для знатні родини взяти своїх дітей до лікаря для щорічні огляди та імунізації.
It is important for refugee families to take their children to the doctor for yearly check-ups and for immunizations.

Премія Фішера за"видатні дослідження в галузі діагностики, лікування та імунізації коклюшу за її роботу над вакциною" 1953, визнана жінкою року Атланти 1970, заслужена відзнака коледжу Тіфт як"набожної гуманітарки, яка вклала своє життя в педіатричні послуги всім сім'ям незалежно від економічного статусу, раси чи національного походження.
The Fisher Award for"outstanding research in diagnosis, treatment, and immunization of whooping cough for her work on the vaccine" 1953, named Atlanta's Woman of the Year 1970, Distinguished Service Citation from Tift College as a"devout humanitarian who has invested her life in pediatric services to all families without respect to economic status, race, or national origin….

Спрямована технологія Cas9, яка використовується для редагування генома, відрізняється від природного процесу CRISPR, використовуваного для ідентифікації та імунізації бактерій.
The guided Cas9 technology used for genome editing differs from the natural CRISPR process used to identify and immunize bacteria.

Спільно з такими партнерами, як Глобальний альянс з вакцин та імунізації(Gavi), ВООЗ та ЮНІСЕФ підтримують країни у зміцненні національних систем імунізації та реагування на спалахи, у тому числі підримкою охоплення всіх дітей плановою імунізацією, проведенням спеціальних кампаній з вакцинації, навчанням і наданням ресурсів і навичок медичним працівникам як важливому компоненту якісної первинної медичної допомоги.
Together with partners like Gavi, the Vaccine Alliance, WHO and UNICEF are supporting countries to strengthen their immunization systems and outbreak response, including by vaccinating all children with routine immunization, conducting emergency campaigns, and training and equipping health workers as an essential part of quality primary healthcare.

Це означає, що додатки для дітей не тільки гарантовано буде прийнято, але планів також гарантовано сплатити 100 відсотків регулярного здорової дитини або дитини добре іспити та імунізації.
That means applications for children are not only guaranteed to be accepted, but plans are also guaranteed to pay for 100 percent of regular well-baby or well-child exams and immunizations.

Зараз PATH працює в більш ніж 70 країнах у галузі розробки нових технологій, здоров'я матері та дитини, репродуктивного здоров'я, вакцин та імунізації, а також інфекційних захворювань.
PATH currently works in more than 70 countries in the areas of health technologies, maternal and child health, reproductive health, vaccines and immunization, and emerging and epidemic diseases.

Я знаю, що будь-яких істотних перше знайомство з потенційно скаженою твариною, або можливого сказу-вектор(кажани, єноти, скунси, лисиці тощо) заслуговує на відвідування відділення невідкладної допомоги та імунізації.
I know that any significant first exposure to a potentially rabid animal, or a possible rabies-vector(bats, raccoons, skunks, foxes, etc.) merits a visit to an emergency room and immunization.

До 1935 р. вона була в штаті клініки пресвітеріанської церкви для немовлят в Атланті, працюючи в Грейді та підтримуючи приватну практику.[1] Еліс проводила дослідження з 1930-х років, і особливо з 1933 по 1944 роки, в галузі діагностики, лікування та імунізації коклюшу, який часто був смертельним для дітей.
By 1935, she was a listed staff member at the Presbyterian Church Baby Clinic in Atlanta, while serving at Grady and maintaining a private practice.[1] She conducted research from the 1930s, and especially from 1933 to 1944 in the diagnosis, treatment, and immunization of whooping cough, then frequently fatal to children.

Первинний охорони здоров'я Освіта додатків впоратися з предметів, таких як наприклад предотвратімих захворювань, травми, харчування, Санітарно-гігієнічні громадського харчування, водопостачання безпеки та утилізації відходів та імунізації.
Primary public health education applications coping with subjects such as for instance preventable disorders, injuries, nutrition, food service sanitation, water supply security and waste-disposal and immunizations.

Належна санітарія, безпека харчових продуктів та імунізація є найефективнішими способами боротьби з гепатитом А.
Improved sanitation, food safety and immunization are the most effective ways to combat hepatitis A.

Ці пухирці з діаметром від 25 до 5000 нм часто використовуються як лікарські носії для місцевих цілей у фармацевтичній та косметичній промисловості, такі як доставка ліків, гетеротерапія та імунізація.
These vesicles with diameters between 25 and 5000 nm are often used as drug carriers for topical purposes in the pharmaceutical and cosmetic industry, such as drug delivery, genetherapy, and immunization.

Очищення рани та імунізація, зроблені якомога раніше після підозрюваного контакту з твариною і відповідно до рекомендацій ВООЗ, можуть запобігти розвитку сказу практично в 100% випадків.
Wound cleansing and immunizations, done as soon as possible after suspect contact with an animal and following WHO recommendations, can prevent the onset of rabies in virtually 100% of exposures.

Програма розгортає мобільні клініки в сільській місцевості для охоплення дітей- у тому числі підлітків- та матерів у важкодоступних громадах, надання послуг первинної медико-санітарної допомоги(включаючи антенатальну перевірку та імунізацію) та пошук людей, які живуть з ВІЛ, для надання їм кращого доступу до лікування, використовуючи мобільні грошові транспортні ваучери, щоб вони могли потрапити до клінік чи лікарень.
The programme is deploying mobile clinics to rural areas to reach children- including adolescents- and mothers in hard to reach communities, providing primary care services(including antenatal checks and immunisation) and searching for individuals living with HIV to provide them with better access to treatment, using mobile money-based transport vouchers so they can reach clinics or hospitals.

В інших регіонах базові послуги охорони здоров'я, такі як планування сім'ї та імунізація дітей грудного віку, стають більш доступними, але відсутність фінансового захисту веде до погіршення фінансового становища сімей, так як вони оплачують ці послуги самостійно.
In other regions, basic health care services such as family planning and infant immunization are becoming more available, but lack of financial protection makes it difficult for families to pay for these services.

В інших регіонах базові послуги охорони здоров'я, такі як планування сім'ї та імунізація дітей грудного віку, стають більш доступними, але відсутність фінансового захисту веде до погіршення фінансового становища сімей, так як вони оплачують ці послуги самостійно.
In other regions, basic healthcare services such as family planning and infant immunisation are becoming more available, but lack of financial protection means increasing financial distress for families as they pay for these services out of their own pockets.

Пасивна та активна імунізації.
Passive and active immunization.

У кожній області України достатньо якісних і ефективних вакцин для планової та посиленої імунізації.
In each region of Ukraine there are sufficiently high-quality and effective vaccines for planned and enhanced immunization.