Що таке ТА ІНВАЛІДНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• and disability
• and disabilities

Приклади вживання Та інвалідність Українська мовою та їх переклад на Англійською

В обох випадках це- різке обмеження в рухах та інвалідність.
In both cases, this is a sharp restriction in movement and disability.

Повний текст доповіді"Випадкова смерть та інвалідність: знехтуване захворювання сучасного суспільства"(англійською).
Full text of Accidental Death and Disability: The Neglected Disease of Modern Society.

Витрати на медичне обслуговування зростуть, оскільки люди витрачають більшу частину свого життя на хвороби та інвалідність.
Medical care costs will rise, as people spend a higher proportion of their lives with disease and disability.

Вступ до соціологічних та антропологічних поглядів на здоров'я, хвороби та інвалідність у суспільстві;
An introduction to sociological and anthropological perspectives on health, illness and disability in society;

Хронічні захворювання та інвалідність створюють фізичні обмеження і часто вимагають повторних візитів до лікаря і можуть включати в себе комплекс медичних процедур.
Chronic illness and disability impose physical limitations, often require repeat medical visits, and can involve complex medical treatments.

Додатково судом може бути враховано особливі потреби дитини важкі хронічні хвороби, каліцтво та інвалідність.
In addition, the court can take into account the special needs of the child for severe chronic diseases, injuries and disabilities.

Виставки піднімають різну соціальну проблематику з життя жінок: Материнство,“Голоси: жінки та інвалідність”, Професіоналки, Не бійся, Страх.
The exhibitions bring up different social issues from the woman's everyday life: Maternity, Voices: Women and Disability, Professionals, Don't be afraid, Fear.

Дівчата продовжують стикатися з численними бар'єрами на основі своєї статі та її зв'язку з іншими факторами, такими як вік, етнічна приналежність, бідність та інвалідність.
Girls continue to face multiple barriers based on their gender and its links to other factors such as age, ethnicity, poverty and disability.

Це означає, що техніка управління стресом і лікарська терапія можуть знизити смертність та інвалідність внаслідок інфаркту.
They suggest that stress management techniques and drug therapies could lessen deaths and disability from heart attacks.

Хронічні захворювання та інвалідність створюють фізичні обмеження і часто вимагають повторних візитів до лікаря і можуть включати в себе комплекс медичних процедур.
Chronic diseases and disabilities create physical limitations and often require repeated visits to the doctor and may include a set of medical procedures.

Вона, в основному, стійка до протиракових препаратів і, як відомо, викликає проблеми зі здоров'ям, такі як втрата слуху та інвалідність, навіть після успішного лікування.
It's mostly resistant to anticancer drugs and is known to cause health problems, such as hearing loss and disabilities, even after successful treatment.

Ми прагнемо моделювати, контролювати та лікувати розлади та інвалідність, що впливають на живі організми, розробити алгоритми, що допомагають зрозуміти біологічні системи та і….
We aim to model, monitor, and treat disorders and disabilities that affect living organisms, to develop algorithms that aid in understanding biological systems and to engineer….

Відповідальність пані Діненайдж охоплює всі аспекти соціальної допомоги дорослими, включаючи деменцію, самотність та інвалідність, медичні послуги в громаді та інтеграцію системи охорони здоров'я та соціальної допомоги.
Ms Dinenage's responsibilities are overseeing all aspects of adult social care, including dementia, loneliness and disabilities, community health services, and the integration of health and social care.

Ми прагнемо моделювати, контролювати та лікувати розлади та інвалідність, що впливають на живі організми, розробити алгоритми, що допомагають зрозуміти біологічні системи та інженерно живі системи з метою підвищення їх роботи.
We aim to model, monitor, and treat disorders and disabilities that affect living organisms, to develop algorithms that aid in understanding biological systems and to engineer….

Випадкова смерть та інвалідність: знехтуване захворювання сучасного суспільства(англ. Accidental Death and Disability: The Neglected Disease of Modern Society)- впливовий звіт опублікуваний у 1966 Національною академією наук США і вважається орієнтиром у розвитку системи екстреної медичної допомоги в США.[1].
Accidental Death and Disability: The Neglected Disease of Modern Society was an influential report published in 1966 by the National Academy of Sciences and is considered a landmark in the development of the emergency medical services system in the United States.[1].

Вони також можуть запропонувати страхові виплати на здоров'я, життя та інвалідність як безоплатну допомогу, створивши асоціацію бенефіціарів добровільних працівників та оголосивши внески роботодавця як витрати, що вираховуються з податку.
They can also offer health, life and disability insurance benefits as a tax-free benefit by creating a voluntary employees beneficiary association and declare the employer contributions as a tax-deductible business expense.

Початкова установка на апеляцію до прав людини та інвалідність співачки, яка мала розжалобити інклюзивних європейців, не спрацювала б, навіть якщо б роспропаганда розкручувала цей сюжет по всіх своїх каналах 24/7.
The initial goal of appealing to human rights and the disability of the singer, which were supposed to be a pity card for the inclusive and tolerant Europeans, wouldn't work even if Russian propaganda translated this story 24/7 on all its channels.

Ми прагнемо моделювати, контролювати та лікувати розлади та інвалідність, що впливають на живі організми, розробити алгоритми, що допомагають зрозуміти біологічні системи та інженерно живі системи з метою підвищення їх роботи.
We aim to model, monitor, and treat disorders and disabilities that affect living organisms, to develop algorithms which aid understanding biological systems and to engineer living systems in order to enhance their performance.

Розрахунок кількості смертей та інвалідності по всьому світі.
Assessment of deaths and disabilities caused worldwide.

Пенсії, допомоги за безробіттям та інвалідності став одним із найвищих у світі.
Pensions, unemployment benefits and disabilities were among the highest in the world.

Пенсії, допомоги по безробіттю та інвалідності стали одними з найвищих у світі.
Pensions, unemployment benefits and disabilities were among the highest in the world.

Учасників АТО та інвалідністю.
ATO Participants and Disabled People.

Ветеранів учасників бойових дій учасників антитерористичної операції та інвалідністю.
Affairs of Veterans Combatants ATO Participants and Disabled People.

Алкоголь є другим за величиною чинником ризику смерті та інвалідності серед дорослих і найбільшим фактором ризику для молодих людей.
Alcohol is the second largest risk factor for death and disability among adults, and the largest risk factor for young people.

Програма ступеня BS in Public Health розроблена для студентів, в першу чергу зацікавлених у покращенні здоров'я та профілактиці захворювань та інвалідності.
The B.S. in Public Health degree program is designed for students primarily interested in the improvement of health and prevention of disease and disability.

The Mighty- інтерне-співтовариство здоров'я, створене для розширення можливостей та підключення людей, які стикаються з проблемами здоров'я та інвалідністю.
The Mighty- A digital health community created to empower and connect people facing health challenges and disabilities.

Ці дослідники підсумували, що переважна більшість смертей та інвалідностей внаслідок війни стається після завершення конфлікту.
These researchers concluded that the vast majority of death and disability from war happens after the cessation of conflict.

Результати засвідчили, що ці жінки не тільки досягли 90-річного віку, а й добре почуваються, у них немає серйозних захворювань та інвалідності.
Our results show that, not only did these women live to age 90, but they also aged well by avoiding major diseases and disabilities.