Що таке ТА ІНВЕСТИЦІЙНОЇ ПРИВАБЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• and investment attractiveness
• and investment appeal

Приклади вживання Та інвестиційної привабливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це індекс справедливості та інвестиційної привабливості нашої країни.
This index equity and investment attractiveness of our country.

Підвищення вартості компанії, її конкурентоспроможності та інвестиційної привабливості.
Increase in the value of the company, its competitiveness and investment appeal.

Підвищення конкурентоспроможності та інвестиційної привабливості підприємств Компанії.
Improves enterprises' competitiveness and investment appeal.

Відзнака присвоюється на основі реєстру надійності та інвестиційної привабливості.
The distinction is awarded on the basis of the register of reliability and investment attractiveness.

Підвищення конкурентоспроможності та інвестиційної привабливості підприємств Компанії.
Improved competitiveness and investment appeal of DTEK companies.

Відтворюйте образ місцевості з метою підвищення її туристичної та інвестиційної привабливості;
Reproduce the image of the area in order to increase its tourist and investment attractiveness;

Визначено сучасні тенденції ринку земель та інвестиційної привабливості в міській агломерації.
Modern market of earth and investment attractiveness tendencies are certain in a municipal agglomeration.

Місто періодично посідає ведучі місця в рейтингах туристичної та інвестиційної привабливості.
The city periodically holds leading positions in ratings of tourist and investment attractiveness.

Вони запропонували здійснювати оцінювання інвестиційного клімату та інвестиційної привабливості регіонів на підставі узагальнення таких даних:.
He offered to carry out the evaluation of the investment climate and investment attractiveness of regions on the basis of all the following data:.

Ми використовуємо усі переваги, що дає GMP для доступу на зарубіжні ринки, вдосконалення, підвищення конкурентоспроможності та інвестиційної привабливості».
We take advantage of all the benefits of the GMP for access to foreign markets, improvements, enhancement of competitiveness and investment attractiveness”.

У статті приведено розрахунок економічної доцільності та інвестиційної привабливості виробництва композиційних матеріалів на основі металевого нікелю і надтвердих матеріалів та запропонована методика розрахунку.
The article provides a calculation of expediency and investment attractiveness of production of composite materials made from metal nickel and super-hard materials and offers methods of calculation.

Володимир Осадчук, генеральний директор COFCO Agri Resources Ukraine, поспілкувався з LDaily про особливості українського аграрного бізнесу та інвестиційної привабливості України.
Volodymyr Osadchuk, the CEO of COFCO Agri Resources Ukraine, talked with LDaily about the peculiarities of Ukrainian agribusiness and investment attractiveness of Ukraine.

Піднято проблему розрахунку економічної доцільності та інвестиційної привабливості впровадження вищезазначеного процесу у виробництво таким чином, щоб методика розрахунку була зрозумілою для дослідників, які не мають спеціальної освіти.
It sets the issue of calculation of economic expediency and investment attractiveness of introduction of the said process into production, so that the methods of calculations would be clear for researchers who have no special education.

На моє превелике розчарування, світлі уми людей, які керують багатомільярдними капіталами, навперебій давали банальні рецепти для поліпшення бізнес-клімату та інвестиційної привабливості України.
To my immense disappointment, the bright minds managing multibillion capital funds offered banal recipes for improving Ukraine's business climate and investment attractiveness.

Підвищення конкурентоспроможності та інвестиційної привабливості проектів завдяки усуненню ризиків, пов'язаних із ліквідацією негативних наслідків втручання у природне середовище та негативним сприйняттям проектів місцевим населенням.
Increasing the competitiveness and investment attractiveness of projects by eliminating the risks associated with the liquidation of the negative effects of intervention in the environment and the negative perception of projects by the local population.

Визначено загальний показник потенційної привабливості району для розвитку туристичної функції, який є середнім значенням двох основних сфер: туристичної та інвестиційної привабливості.
The common indicator of the potential attractiveness of the locality for development of tourism function has been determined, which is an average of the two main fields: tourism and investment attractiveness.

Тоді виробники зможуть підняти свій продукт у преміумсегмент, регіони набудуть більшої туристичної та інвестиційної привабливості, а географічне зазначення продукту надасть можливість створити додану вартість території, а також додасть їй власного«смачного» відтінку.
In that case, producers could bring their products up to the premium segment, regions would attain greater touristic and investment attractiveness, and the product's geographical indication would enable to create added value for the region and add to it an own“tasty” shade.

Завдяки поєднанню можливостей партнерів у форматі хабу ми несемо світу нову якість, що перевищує очікування наших клієнтів за рахунок технічної переваги, інноваційності та інвестиційної привабливості.
Thanks to a combination of the capabilities of partners in the Hub, we are bringing a new level of quality to the world, exceeding the expectations of our customers in technical superiority, innovation and investment attractiveness.

Надзвичайний і Повноважний Посол Швейцарії в Україні пан Гійом Шойрер про дворічну роботу в посольстві, про нагальні проблеми, про досвід польсько-швейцарських відносин, шляхи вдосконалення політичного іміджу та інвестиційної привабливості, українські та швейцарські цінності, мальовничі міста України, її народ та зміни, що вже відбуваються.
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Switzerland to Ukraine Mr. Guillaume Scheurer on his biennial work at the embassy, on pressing issues, on the experience of Polish-Swiss relations, ways to improve the political image and investment attractiveness, Ukrainian and Swiss values, picturesque Ukrainian cities, its people and changes that are already happening.

Створення і формування Вищого суду з питань інтелектуальної власності в Україні відповідає планам держави щодо поліпшення рівня правосуддя, бізнес клімату та інвестиційної привабливості економіки.
The creation and formation of High Court on Intellectual Property in Ukraine comply with the government's plans to improve justice level, business climate and the investment attractiveness of the economy.

План постулює необхідність наближення національного законодавства до норм ЄС і функціонування поглибленої та всеохоплюючої зони вільної торгівлі між Україною та ЄС, приведення ЗСУ до стандартів держав-членів НАТО, посилення міжнародної торгівлі та інвестиційної привабливості.
It postulates the need for such issues as the national legislation approximation to the EU norms, functioning of the deep and comprehensive free trade area between Ukraine and the EU, bringing the Armed Forces to the NATO standards, strengthening international trade and investment attractiveness of Ukraine as well.

Дмитро є відомим експертом з питань державної політики з 10+ співавторами політичних документів та аналітичних звітів, 30+ опублікованих статей та 20+ національних телерадіо- та радіо виступів, орієнтованих на покращення бізнес-клімату та інвестиційної привабливості, дерегуляцію та реформування ринку сільськогосподарських земель.
Dmytro is a well-known public policy expert with 10+ co-authored policy papers and analytical reports, 30+ published articles and 20+ national TV and radio appearances, focusing on business climate and investment attractiveness improvement, deregulation and farmland market reform.

Також зауважив, що скоро минає вісім місяців, як розглядаються документи(проект змін до постанови № 451 та інших), що унеможливлює просування у впровадженні сучасних технологій та підвищенню конкурентоспроможності та інвестиційної привабливості країни.
He also observed that soon it will be eight months during which the documents(draft amendments to Resolution 451 and others) have been considered, and this makes any advance of the latest technologies commissioning and increase of competitiveness and investment appeal of this country impossible.

Корпоративне управління та інвестиційна привабливість: сучасні концептуальні підходи c.
Corporate Management and Investment Attractiveness: Modern Conceptual Approaches p.

Економічний потенціал та інвестиційна привабливість України".
Ukraine's economic potential and investment attractiveness”.

Експортний потенціал та інвестиційна привабливість Київської області».
Export potential and investment attractiveness of Kyiv oblast”.

Можливість самоокупності та інвестиційна привабливість.
Self-sufficiency and investment attractiveness.

Такий імідж безпосередньо впливає на бізнес та інвестиційну привабливість країни, яка падає з кожним днем.
This image directly affects the business and investment attractiveness of the country, which deteriorates daily.

Стан та інвестиційна привабливість галузі тваринництва в Україні- Економічний вісник Донбасу.
The state and investment attractiveness of the livestock sector in Ukraine- The Economic Herald of Donbass.

Пешко А. В.- Стан та інвестиційна привабливість галузі рослинництва в Україні- Вісник економічної науки України.
Peshko AV- State and investment attractiveness of the crop sector in Ukraine- Bulletin of Economic Science of Ukraine.