Що таке ПРИВАБЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• attractiveness
• appeal
• attraction
• attractive
• irresistibility
• allure
• desirability

Приклади вживання Привабливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свобода не втратила своєї привабливості.
Freedom will lose its charm.

Чи є стандарти привабливості однаковими для чоловіків і жінок?
Are the standards for attractiveness the same for men and women?

Чи досить лише зовнішньої привабливості?
Or is it only external beauty?

Львів має довгу історію привабливості в MICE індустрії в Європі.
Lviv has a long history of being an attractive MICE destination in Europe.

Істерично збираючи символи привабливості.
By hysterically collecting symbols of desirability.

Ідеально рівний газон- запорука привабливості садової ділянки.
Perfectly smooth lawn is the key to the attractiveness of a garden plot.

Ще один крок до інвестиційної привабливості.
Another remarkable step towards investment attrectiveness.

Окрім привабливості, він завжди ніс у собі глибокий символічний зміст.
Apart from being attractive, it has always conveyed a deep symbolic meaning.

Ні, у них зовсім інше прочитання привабливості.
No, they have a completely different reading of prettiness.

Привабливості в умовах визначення транснаціоналізації капіталу… 29.
Pproximation in the conditions of definition of capital transnationalization… 29.

Блейк втілює в собі всі сучасні риси голлівудської привабливості.
Blake embodies all the modern codes of Hollywood glamour.

Інші країни також додали свої штрихи до унікальної привабливості цього мальовничого місця.
And my friends also added their charm to this unique place.

Альтернатива- холодна кам'яна підлога- не відчуває привабливості роси.
The alternative- a cold stone floor- does not feel a dew attracting.

Немає більшої привабливості, ніж щасливий, усміхнений, переповнений оптимізм.
There is nothing more attractive than a happy woman, smile and exude optimism.

Вікна визначають комфортабельність будинку і додають йому привабливості.
Window determine the comfort of the house and make them attractive.

Це нове покоління кранів дозволить додати привабливості вашим проектам.
This new generation of the cranes will make it possible to add showiness for your projects.

Отримати себе одягнутий цим сексуальним татуюванням і бути центром привабливості.
Get yourself dressed with this sexy tattoo and be the centre of attraction.

Краса шкіри- запорука привабливості кожної жінки в будь-якому віці!
The Beauty of the skin-the key to the attractiveness of every woman at any age!

Любив його і вірив в його майбутнє; це надає його творам особливої привабливості.
Loved him and believed in his future, it makes his works particularly attractive.

Забезпечення привабливості і стабільності законодавства, що регулює інвестиції;
Maintenance of attraction and stability of the legislation regulating the investments;

Прилегла територія викладена старовинної плиткою, що надає меморіалу привабливості.
Surrounding area is lined with antique tiles, adding to the attractiveness of the memorial.

Глибини розуміння привабливості того, що ми робимо ще немає.
The depth of understanding of the attractiveness of what we can do is not there yet.

Таке бачення привабливості своєї системи польська шляхта пропонувала партнерам у 1569 році.
Polish nobility offered such vision of the attractiveness of their system to their partners in 1569.

Ще однією метою було створення туристичної привабливості для Вольфсбурга, так як крім Автоміста, тут практично нічого цікавого немає.
Another goal was to create a tourist attraction for Wolfsburg, since apart from the AutoCity, there is almost nothing interesting here.

Даний проект знаходиться на завершальній стадії проектування і можливо стане одним з прикладів поєднання сучасної архітектури, історії та комерційної привабливості.
Currently, this project is in the final designing stage and might become an example of combining modern architecture, history and commercial appeal.

Таємниця- частина привабливості, подібно до таємного інгредієнта в Кока-Колі.
The mystery is part of the attraction, just like the secret ingredient in Coca Cola.

Регіональні та містобудівників стратегічно зв'язати складні компоненти містах і регіонах, включаючи бюджет, законності, доступності інфраструктури і землі і візуальної привабливості.
Regional and Urban Planners strategically link the complex components of cities and regions including budget, legalities, availability of infrastructure and land and visual appeal.

МакКинси- оцінка привабливості і конкурентоспроможності діяльності підприємства на ринку.
McKinsey- evaluation of the attractiveness and competitiveness of the company's activities in the market.

Додати трохи симпатичності і привабливості завжди урізноманітнює інтер'єр кухні маленького розміру, так кімната стане більш оригінальною.
Add a little cute and attractive interior is always a variety of small size kitchen, so the room will be more original.

ACINO Україна є п'ятою у рейтингу привабливості фармкомпаній України та першою серед національних фармацевтичних виробників як роботодавців[2].
ACINO Ukraine is the fifth in the attraction rating of pharmaceutical companies in Ukraine and the first among national pharmaceutical manufacturers as employers[2].