Що таке ТЯЖІННЯ Англійською - Англійська переклад

• of gravity
• attraction
• gravitational
• of gravitation
• pull
• attractions

Приклади вживання Тяжіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, тяжіння.
In addition to the seriousness.

Веселка тяжіння(Gravity's Rainbow).
Gravity's Rainbow(Large).

Теорія простору, часу і тяжіння.
The Theory of Space, Time and Gravitation.

Я закони тяжіння не змінюю.
I won't alter the gravitation law.

Не залежить від земного тяжіння.
It is unaffected by the gravity of the earth.

Де G- постійна тяжіння Ньютона.
G is Newton's universal gravitational constant.

Його акцент, безумовно, є частиною тяжіння.
His accent is certainly part of the attraction.

Які причини тяжіння під час вагітності?
What are the causes of cravings in pregnancy?

Тяжіння європейської політичної культури не втратило своєї сили.
The pull of European political culture has not lost its power.

Місячне тяжіння в 6 разів слабше земного.
The gravity on the moon is 6 times weaker.

LRO з'ясував, що Земне тяжіння"масажує" наш Місяць.
LRO Discovers Earth's Pull is'Massaging' our Moon".

Сила тяжіння до сонця.
The strength of the gravitational pull of the sun.

Тяжіння інституту президентства до автократичних тенденцій;
Inclination of the institute of presidency to autocratic tendencies;

Хребет, звільнений від постійного тяжіння Землі, відразу починає розправлятися.
The spine, free from Earth's constant pull, immediately starts to straighten out.

Щоб подолати тяжіння земних цінностей, цим людям потрібен вчитель, духовний наставник.
To overcome the pull of earthly values, these people need a teacher, spiritual guide.

Якщо ви обрали гру з увімкненим параметром Тяжіння, результат буде подвоєно.
If you played with the Gravity setting enabled, the score will be doubled.

Таким чином, всі тяжіння і всі відштовхування у всесвіті повинні взаємно компенсуватися.
Hence all attractions and all repulsions in the universe must mutually balance one another.

Тяжіння планети підніме і опустить величезні маси води з Землі.
The attraction of the planet will raise and lower the huge masses of water from the Earth.

В кінці свого життя Ісаак Ньютон пояснював наявність сили тяжіння тиском ефірного середовища на матеріальне тіло.
At the end of his life, Isaac Newton explained the presence of the gravitational force by pressure of the ethereal medium on a material body.

Якщо так, то поле тяжіння такого об'єкта ніщо не в змозі покинути, адже для цього треба мати швидкість більшу, ніж швидкість світла.
If Yes, then the gravitational field of such a facility nothing to leave, because one must have a speed greater than the speed of light.

Ні Ньютон, ні Ейнштейн НЕ опрацьовувався інформації будує потенціал тяжіння, але це відображається в“The Information Ladder“.
Neither Newton nor Einstein elaborated upon the information building potential of gravitation, but this is displayed in"The Information Ladder".

А оскільки у планети слабке тяжіння у верхньому шарі атмосфери, частина атмосфери, можливо, залишає її, утворюючи кометоподобный хвіст”.
And because of the planet's relatively weak pull on its upper atmosphere, some of the atmosphere probably escapes in a comet-like tail.".

По-друге, доведеться постійно коригувати її орбіту, щоб компенсувати тяжіння Місяця і інші дії, а це клопітно і теж недешево.
Second, the orbit would have to be constantly adjusted to compensate for the pull of the moon and other impacts, which is tricky and also not cheap.

Науковий факт і теорія не є категорично відмінними», і еволюція- це теорія в тому ж сенсі, що мікробна теорія або теорія тяжіння.
Scientific fact and theory are not categorically separable", and evolution is a theory in the same sense as germ theory or the theory of gravitation.

Траєкторія руху тіла в полі тяжіння(тобто вільне падіння в просторі та часі, так звана геодезична) може бути знайдена шляхом використання принципу дії.
The path of a body in a gravitational field(i.e. free fall in space time, a so-called geodesic) can be found using the action principle.

Максимальна оптимізація переміщення сировини і готової продукції з однієї ділянки на іншу із застосуванням системи рейок, платформ і вагонеток з використанням природних сил тяжіння.
Maximum optimization of moving of raw materials and finished products from one area to another with the use of a rail system, platforms and trolleys by using natural gravitational forces.

На Землі тяжіння виявляється насамперед в існуванні сили тяжіння, що є результатом тяжіння всякого матеріального тіла Землею.
On the earth, gravitation is manifested primarily in the existence of a gravitational force, which is a result of the attraction of any physical body by the earth.

Те, що запобігало природній силі тяжіння при конденсації флуктуацій, було розширенням Всесвіту, яке також є продуктом законів тяжіння.
What was counteracting the natural force of gravity in condensing fluctuations was the expansion of the universe itself, which is also a product of the laws of gravitation.

Технічно, тому що тяжіння чорної діри настільки сильне, ми спостерігаємо за матеріалом, який за нею спотворюється, за допомогою величезної гравітаційної сили.
Technically, because the black hole's pull is so strong, we're observing the stuff ­behind it that's been warped all the way around by an immense gravitational force.

Згідно з ньютонівською теорією тяжіння, дія від одних частинок речовини до інших передається миттєво через порожній простір, що розділяє їх.
According to Newton's theory of gravitation, actions are transmitted instantaneously from some particles of matter to others through the empty space separating the particles.