Що таке ГРАВІТАЦІЙНЕ Англійською - Англійська переклад

• gravitational
• gravity

Приклади вживання Гравітаційне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поняття про гравітаційне поле.
Knowledge of the gravity field.

Аномальне гравітаційне поле. Аномальна щільність.
Abnormal gravitation field. Abnormal density.

Фігура Землі та її гравітаційне поле.
The Earth and Its Gravity Field.

Піщане лиття гравітаційне лиття алюмінієве лиття під тиском.
Sand casting gravity casting aluminium die casting.

Ключові слова: геодинамічні моделі, гравітаційне поле, оцінювання точності.
Keywords: geodynamic models, gravitation field, precision estimates.

Теоретично гравітаційне поле Землі поширюється до безкінечності.
Theoretically gravitational field extends up to infinity.

Скажімо, сила, яку я прикладую дорівнює масі, помноженій на гравітаційне прискорення.
So let's say the force that I apply is equal to mass times the acceleration of gravity.

Наповнювальні частини: гравітаційне наповнення з горловиною для пляшки;
Filling Parts: gravity filling with holding bottle neck;

Це просто гравітаційне прискорення, 9. 8 метрів за секунду в квадраті.
Well it's just the acceleration of gravity, 9.8 meters per second squared.

За сучасними уявленнями є основою для побудови єдиної теорії всіх взаємодій, включаючи гравітаційне.
String theory represents the only advanced approach to a unification of all interactions, including gravity.

Маса і гравітаційне прискорення залишаються тими ж, але висота дорівнює 0.
The mass and the acceleration of gravity stay the same, but the height is 0.

Але якщо ми хочемо дізнатися гравітаційне поведінка антиматерії, ми не можемо просто взяти за основу теорію;
But if we want to know how antimatter behaves gravitationally, we can't just go off of what we theoretically expect;

Одна з ідей- гравітаційне картування всієї Сонячної системи за допомогою мережі акселерометрів, що нагадують смартфони.
One idea is gravitationally mapping the entire solar system with a network of souped-up accelerometers akin to those in smartphones.

Дані, отримані у результаті роботи, також говорять про те, що гравітаційне поле Місяця значно відрізняється від усіх планет земного типу у нашій Сонячній системі.
Data also show the moon's gravity field is unlike that of any terrestrial planet in our solar system….

Коли ви залишаєте гравітаційне поле, таке, як земна поверхня, для вас час рухається по-іншому, ніж для ваших друзів на землі.
When you leave a gravity field such as the earth's surface, time moves at a different rate for you than for your friends on earth.

Це означає, що коли зоря стане достатньо щільною, відштовхування, спричинене принципом Паулі, буде слабше за гравітаційне притягання.
This means that when the star got sufficiently dense, the repulsion caused by the exclusion principle would be less than the attraction of gravity.

Це подібно до того, як гравітаційне поле створюється за допомогою об'єкта(куля) зачіпає світло(мармур).
This is similar to how the gravitation field created by an object(the ball) affects light(the marble).

А якщо б ліфт прискорювався донизу, або ж він уповільнювався вгору, тоді сила, яка була прикладена була б меншою за гравітаційне прискорення.
And if the elevator was accelerating downwards, or if it was slowing down upwards, then the force being applied would be less than the acceleration of gravity.

Він покликаний об'єднати все гравітаційне наукове співтовариство для подальшої співпраці, а також має дозволити молодим вченим показати їхню роботу.
It is intended to bring together the entire gravitational research community to further collaboration and allow young researchers to showcase their work.

Гравітаційне поле тепер можна знайти шляхом множення на k →{\displaystyle{\vec{k}}} та обчислення оберненого перетворення Фур'є(або обчислення зворотного перетворення, а потім використання якогось іншого методу).
The gravitational field can now be found by multiplying by k→{\displaystyle{\vec{k}}} and computing the inverse Fourier transform(or computing the inverse transform and then using some other method).

Необхідний об'єкт величезної маси, щоб створити гравітаційне поле, достатнє для того, щоб зігнути простір і час навпіл, і показаний у фільмі варіант еквівалентний сотні мільйонів наших Сонць.
It takes an enormous mass to generate a gravity field sufficient to fold space-time in half, and the one in the movie being so large, it would have been equivalent to a couple hundred million times of our beloved sun.

Готуючись до вимірювань, Іесс і його команда створили моделі, які передбачали, як може виглядати гравітаційне поле, використовуючи те, що вже було відомо і передбачено про розмір та склад Сатурна.
In preparation for the measurements, Iess and his team created detailed models that predicted what the gravity field might look like using what was already known and predicted by about Saturn's size and composition.

У той же час величезне гравітаційне притягання чорної діри, котра масивніша від Сонця у чотири мільйони разів, буде продовжувати прискорювати рух хмари в середину та розтягувати уздовж її орбіти.
At the same time the huge gravitational pull from the black hole, which has a mass four million times that of the Sun, will continue to accelerate the inward motion and stretch the cloud out along its orbit.

Завдяки подальшій роботі цей потік може розповісти, як галактики отримують свої зірки, перевірити гравітаційне поле Чумацького Шляху і, завдяки своїй близькості, стати прекрасною метою для місій з пошуку планет.
With follow-up work, this stream can tell us how galaxies get their stars, test the gravitational field of the Milky Way, and, because of its proximity, become a wonderful target for planet-finding missions.

Оскільки гравітаційне поле Юпітера притягає Марс і його орбіту, астрономи можуть бути тільки впевнені, що Марс не проходив так близько до Землі в останні 5000 років, і можливо, не пройде ще впродовж 60 000 років.
Due to the ways Jupiter's gravity tugs on Mars and perturbs its orbit, astronomers can only be certain that Mars has not come this close to Earth in the last 5,000 years but it may be as long as 60,000 years.

Завдяки подальшій роботі цей потік може розповісти, як галактики отримують свої зірки, перевірити гравітаційне поле Чумацького Шляху і, завдяки своїй близькості, стати прекрасною метою для місій з пошуку планет.
Thanks to the subsequent work, this stream can tell how the galaxies get their stars, check the gravitational field of the Milky Way and, thanks to its proximity, become an excellent target for the planet search missions.

Оскільки гравітаційне поле Юпітера притягає Марс і його орбіту, астрономи можуть бути тільки впевнені, що Марс не проходив так близько до Землі в останні 5000 років, і можливо, не пройде ще впродовж 60 000 років.
Due to the way Jupiter's gravity tugs on Mars and perturbs its orbit, astronomers can only be certain that Mars has not come this close to Earth in the Last 5,000 years, but it may be as long as 60,000 years before it happens again.

Коли загадковий Нібіру увійшов в межі Сонячної системи, він потрапив в гравітаційне поле Сонця і, захоплений ним, вийшов на нестійку орбіту, обертаючись за годинниковою стрілкою і піддаючись впливу гравітаційних полів інших планет.
When a mysterious Nibiru entered the Solar system, he got in a gravitational field of the Sun and captured them, went on an unstable orbit rotates clockwise and exposed to the gravitational fields of other planets.

Якщо космічний апарат потрапить у сферу впливу чорної діри, так звану ергосферу, в якій розташовується вихровий гравітаційне поле, то включивши там двигун, корабель вилетить з неї, володіючи більшою енергією, ніж мав раніше.
If the spacecraft gets into the sphere of influence of the black hole, called ergosterol, which is located vortex gravitational field, including there the motor ship will fly out of it with more energy than it had previously.

На думку Зубер, гравітаційне поле Місяця зберігає пам'ять про вплив метеоритних бомбардувань, які характерні для всіх планет земного типу, і виявляє докази внутрішніх розломів, що йдуть вглиб кори і, можливо, до самої мантії.
According to Zuber, the moon's gravity field preserves the record of impact bombardment that characterized all terrestrial planetary bodies and reveals evidence for fracturing of the interior extending to the deep crust and possibly the mantle.