Що таке ГРАВІТАЦІЙНЕ ПРИТЯГАННЯ Англійською - Англійська переклад

• gravitational attraction
• gravitational pull

Приклади вживання Гравітаційне притягання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, їхнє гравітаційне притягання викривлятиме Всесвіт до нескінченно малого розміру.
This means that their gravity would curve the universe to an infinitely small size.

Річ ось у чому: що масивніша зоря, то гарячіша вона має бути, щоб урівноважити своє гравітаційне притягання.
This is because the more massive the star is, the hotter it needs to be to balance its gravitational attraction.

Отже, їхнє гравітаційне притягання викривлятиме Всесвіт до нескінченно малого розміру.
Their gravitational attraction would thus curve up the universe to infinitely small size.

Всесвіт розширюється так швидко, що гравітаційне притягання не може його зупинити, але трохи його сповільнить.
Open Universe: The universe is expanding so rapidly that the gravitational attraction can never stop it, though it does slow it down a bit.

Гравітаційне притягання в ній настільки велике, що його не може покинути жодне речовина, і навіть випромінювання.
Its gravitational pull is so strong that nothing can escape it, not even radiation or matter.

Хоч ми не в змозі бачити їх, бо їхнє світло не доходить до нас, однак ми відчуватимемо їхнє гравітаційне притягання.
Although we would not be able to see them because the light from them would not reach us, we would still feel their gravitational attraction.

Це додаткове тепло також підвищує тиск газу, поки він не урівноважить гравітаційне притягання і газ не перестане стискатися.
This additional heat also increases the pressure of the gas until it is sufficient to balance the gravitational attraction, and the gas stops contracting.

Зорі залишатимуться у такому стабільному стані ще довго, допоки тепло від ядерних реакцій урівноважуватиме гравітаційне притягання.
Stars will remain stable like this for a long time, with heat from the nuclear reactions balancing the gravitational attraction.

У другому виді розв'язку, Всесвіт розширюється так швидко, що гравітаційне притягання не може його зупинити, але трохи його сповільнить.
In the second kind of solution, the universe is expanding so rapidly that the gravitational attraction can never stop it, though it does slow it down a bit.

Це означає, що коли зоря стане достатньо щільною, відштовхування, спричинене принципом Паулі, буде слабше за гравітаційне притягання.
This means that when the star got sufficiently dense, the repulsion caused by the exclusion principle would be less than the attraction of gravity.

Якщо густина менша за певне критичне значення, яке визначене швидкістю розширення, то гравітаційне притягання буде занадто слабке, щоб зупинити розширення.
If the density is less than a certain critical value, determined by the rate of expansion, the gravitational attraction will be too weak to halt the expansion.

У більшості областей Всесвіту темна матерія і видима матерія знаходяться разом, як і слід було очікувати через їх взаємне гравітаційне притягання.
In most regions of the universe, dark matter and visible matter are found together,[53] as expected due to their mutual gravitational attraction.

Lt;Гравітаційне притяганняgt; Гравітаційне притягання частинок ефект такий же, як гравітаційне тяжіння, тому чим більші частки, тим краще ефект.
Lt;Gravitational Attractiongt; Particles' gravitational attraction effect is the same as gravitational attraction, so the bigger the particles, the better the effect.

У більшості областей Всесвіту темна матерія і видима матерія знаходяться разом, як і слід було очікувати через їх взаємне гравітаційне притягання.
In most regions of the universe, dark matter and visible material are found together,[38] as expected because of their mutual gravitational attraction.

Навіть в областях з більшою, ніж у середньому, кількістю частинок матерії, гравітаційне притягання матерії буде менше за відштовхування ефективної космологічної константи.
Even in regions where there were more matter particles than average, the gravitational attraction of the matter would have been outweighed by the repulsion of the effective cosmological constant.

В областях, в яких густина була дещо вища, ніж середнє її значення, розширення мало б сповільнитися через гравітаційне притягання додаткової маси.
Regions in which the density was slightly higher than average would have had their expansion slowed down by the gravitational attraction of the extra mass.

У першій моделі(яку Фрідман і запропонував), Всесвіт розширюється досить повільно, так що гравітаційне притягання між різними галактиками спричинює сповільнення і зрештою припинення розширення.
In the first kind(which Friedman found) the universe is expanding sufficiently slowly that the gravitational attraction between the different galaxies causes the expansion to slow down and eventually to stop.

Всесвіт як ціле продовжував розширюватися і охолоджуватися, але в областях з дещо більшою, ніж у середньому, густиною розширення сповільнилося через додаткове гравітаційне притягання.
The universe as a whole would have continued expanding and cooling, but in regions that were slightly denser than average, this expansion would have been slowed down by the extra gravitational attraction.

Проте реальна частинка поблизу масивного тіла має меншу енергію, ніж та, що віддалік, бо щоб подолати гравітаційне притягання цього тіла і вирватися подалі, потрібна енергія.
However, a real particle close to a massive body has less energy than if it were far away, because it would take less energy to lift it far away against the gravitational attraction of the body.

У той же час величезне гравітаційне притягання чорної діри, котра масивніша від Сонця у чотири мільйони разів, буде продовжувати прискорювати рух хмари в середину та розтягувати уздовж її орбіти.
At the same time the huge gravitational pull from the black hole, which has a mass four million times that of the Sun, will continue to accelerate the inward motion and stretch the cloud out along its orbit.

Як припускали, притягання між позитивно та негативно зарядженими частинками утримувало електрони на їхніх орбітах так само, як гравітаційне притягання між Сонцем та планетами утримує планети на їхніх орбітах.
The attraction between the positive and negative electricity was supposed to keep the electrons in their orbits in the same way that the gravitational attraction between the sun and the planets keeps the planets in their orbits.

Але я не говорю про силу тяжіння на Місяці, або гравітаційне притягання на поверхні Місяця є близько 1/6 від того що, на поверхні Землі Моя вага на Місяці буде приблизно 1/6 моєї ваги на Землі.
But I have been told that the gravitational force on the moon, or the gravitational attraction at the surface on the moon is about 1/6 of that of the surface of the Earth, so my weight on the moon will be roughly 1/6 of my weight on the Earth.

Електромагнетне притягання між негативно зарядженими електронами та позитивно зарядженими протонами в ядрі, змушує електрони обертатися навколо ядра атома, точно так само, як гравітаційне притягання змушує Землю обертатися навколо Сонця.
The electromagnetic attraction between negatively charged electrons and positively charged protons in the nucleus causes the electrons to orbit the nucleus of the atom, just as gravitational attraction causes the earth to orbit the sun.

Масивніші зорі повинні бути гарячіші, щоб врівноважити своє сильніше гравітаційне притягання, тоді реакції ядерного синтезу протікатимуть так набагато швидше, що вони використають весь свій водень менш ніж за сто мільйонів років.
More massive stars would need to be hotter to balance their stronger gravitational attraction, making the nuclear fusion reactions proceed so much more rapidly that they would use up their hydrogen in as little as a hundred million years.

Сподіваюсь, ви дивились відео про гравітацію, якщо ні, не соромтесь, подивіться його, гравітаційне притягання між двома об'єктами, вила тяжіння між двома об'єктами це велика G. Універсальна гравітаційна стала помножена на масу першого тіла,(дозвольте мені дійсно зробити це), помножена на масу першого тіла і на масу другого тіла, поділена на відстань між цими тілами у квадраті.
We did hopefully watch the video on gravity, if you haven't, feel free to watch it, the gravitational attraction between two objectss, so the force of gravity between two objects is going to be a big G. the universal gravitational constant times the mass of the first object times the mass,(let me actually do it), times the mass of the first object times the mass of the second object, divided by the distance that separates the two objects squared.

Розрахуйте величину сили гравітаційного притягання між Сонцем та Землею.
Determine the force of gravitational attraction between the Earth and the sun.

Отже, коли мова йде про 686 Ньютона, з точки зору сили Землі, гравітаційного притягання між мною і Землею.
So when we are talking about 686 Newtons, in terms of the force of Earth, the gravitational attraction between myself and Earth.

В такому Всесвіті, де розширення було пришвидшене космологічною константою, а не сповільнене гравітаційним притяганням матерії, не було б достатньо часу для світла, щоб потрапити від однієї області до іншої в ранньому Всесвіті.
In such a universe, in which the expansion was accelerated by a cosmological constant rather than slowed down by the gravitational attraction of matter, there would be enough time for light to travel from one region to another in the early universe.

Однак і наша, й інші галактики мають містити велику кількість«темної матерії», яку неможливо безпосередньо побачити, але ми знаємо, що вона має там бути, спостерігаючи вплив її гравітаційного притягання на орбіти зір у галактиках.
Our galaxy and other galaxies, however, must contain a large amount of“dark matter” that we cannot see directly, but which we know must be there because of the influence of its gravitational attraction on the orbits of stars in the galaxies.