Що таке ГРАВІТАЦІЙНЕ ТЯЖІННЯ ЗЕМЛІ Англійською - Англійська переклад

• earth's gravitational pull

Приклади вживання Гравітаційне тяжіння землі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так само, як гравітаційне тяжіння Землі.
That, much as the gravitational pull of the Earth.

Тут, на Землі, якщо ви хочете відправити щось в космос, вам потрібно подолати гравітаційне тяжіння Землі.
Here on Earth, if you want to send something into space, you need to overcome the Earth's gravitational pull.

Ключовою темою, що представляє інтерес, є ступінь, в якій гравітаційне тяжіння Землі може вплинути на траєкторію Апофіса під час наближення 2029 року.
A key topic of interest is the degree to which Earth's gravitational pull may distort Apophis during the 2029 close approach.

Коли у космос запускають ракету, її штовхають зі швидкістю 11 км/с, щоби подолати гравітаційне тяжіння Землі,”.
When a rocket is launched into space, it is thrown out with a speed of 11km/s to overcome the Earth's gravitational pull.

Так само, як гравітаційне тяжіння Землі сповільнює політ яблука, підкинутого угору, взаємне гравітаційне тяжіння галактик має сповільнювати розширення простору.
That, much as the gravitational pull of the Earth slows the ascent of an apple tossed upward, the gravitational pull of each galaxy on every other must be slowing the expansion of space.

Коли у космос запускають ракету, її штовхають зі швидкістю 11 км/с, щоби подолати гравітаційне тяжіння Землі,”.
When a rocket is launched into space, it is thrown out with a speed of 11 km per second to overcome the Earth's gravitational pull.

На Землі, якщо ви хочете відправити щось в космос, вам потрібно подолати гравітаційне тяжіння Землі.
With us on Earth, in order to send something into space, it is necessary to overcome the gravitational pull of the Earth.

Паливо, яке використовується для відштовхування цих величезних споруд від гравітаційного тяжіння Землі, є Гідрування.
The fuel used to thrust these enormous structures away from Earth's gravitational pull is hydrogen.

Планета має тільки одну третину гравітаційного тяжіння Землі, надаючи Marsbees перевагу, незважаючи на тонку атмосферу.
The planet has just one-third of Earth's gravitational pull, offering the Marsbees an advantage despite the thin atmosphere.

Космічний корабель з сонячним вітрилом може досягати швидкостей, яких ніколи не зможе досягти хімічна ракета, хоча, очевидно, вони не можуть самостійно подолати гравітаційного тяжіння Землі.
A solar sail spacecraft can reach speeds that a chemical rocket can never reach, even though, obviously, they can't escape the gravitational pull of Earth on their own.

Все, що хоче, щоб уникнути гравітаційного тяжіння Землі не повинна йти по крайней мере, 11 км/с, незалежно від того, що річ- це космічний корабель або бейсбол.
Anything that wants to escape earth's gravitational force or pull must go at least 11 km/s, no matter what the thing is.

Космічний корабель з сонячним вітрилом може досягати швидкостей, яких ніколи не зможе досягти хімічна ракета, хоча, очевидно, вони не можуть самостійно подолати гравітаційного тяжіння Землі.
A solar sail-powered craft can reach speeds that chemical rockets will never be able to achieve, especially since the latter cannot break through the gravitational pull of Earth without assistance.

Ви може й знаєте, що припливи на землі викликає гравітаційне тяжіння місяця.
You might know that the tides on Earth are caused by the gravitational pull of the Moon.

Кейн і Блант обчислили гравітаційне тяжіння гігантської планети на аналозі Землі, коли вони обидві оберталися навколо своєї зірки.
Kane and Blunt calculated the giant planet's gravitational pull on an Earth analog as they both orbited their star.

Але інші тіла в Сонячній системі надають невелике гравітаційне тяжіння, яке повільно має тенденцію змінювати осьовий нахил Землі.
But other bodies in the solar system exert a small gravitational pull that slowly tends to tweak the earth's axial tilt.

Невелике гравітаційне тяжіння Місяця й планет викликає всі ці циклічні зміни орбіти Землі.
The slight gravitational pull of the moon and planets on the earth cause all these cyclical changes of the earth's orbit.

Шлях супутника, який є близьким до поверхні Землю, можна точно змоделювати, починаючи з еліптичної орбіти, що складається з двох тіл, навколо центру Землі, і додаючи невеликі поправки через сплющеність Землі, гравітаційне тяжіння Сонця і Місяця, атмосферний тиск і т. д.
The path of a satellite closely orbiting the Earth can be accurately modeled starting from the 2-body elliptical orbit around the center of the Earth, and adding small corrections due to the oblateness of the Earth, gravitational attraction of the Sun and Moon, atmospheric drag, etc.

З давніх часів вчених турбовало питання, чи може гравітаційне тяжіння Сонця і Місяця бути настільки сильним, щоб викликати землетрусу на Землі.
Since the time of Isaac Newton, scientists have wondered if the gravitational pull of the sun and moon might be strong enough to trigger earthquakes and tremors on Earth.

Так що моя вага на Землі є те ж саме, що сила, з якою Земля тягне мене вниз, або гравітаційне тяжіння між Землею і мною рівне 686 Ньютонів.
So my weight on Earth, which is the same thing as the force that Earth is pulling down on me, or that the gravitational attraction between the Earth and me is 686 newtons.

Що гравітаційне тяжіння між Місяцем і Землею спричинює морські припливи- підйом і падіння моря.
And the gravitational attraction between the moon and the Earth causes sea tides- the rising and falling of the sea.

Сила, яку б ви прикладали на пісок- це сила вашої ваги, гравітаційне тяжіння між вами та Землею.
The force you are exerting on the sand is the force of your weight, the gravitational attraction between you and the Earth.

Гравітаційна сила Місяця складає всього 17% від тяжіння Землі.
The Moon's gravitational force is only 17% of the Earth's gravity.

Гравітаційна сила Місяця складає всього 17% від тяжіння Землі.
The moon's gravitational strength is just 17% of the earth's gravitational strength.

Супутник буде розташований в одній з точок Лагранжа, де гравітаційне тяжіння Сонцяі Землі врівноважують один одного, так що апарат залишається в цій точці в певному фіксованому положенні.
The satellite will be located in one of the Lagrange points, where the gravitational pull of the SunEarth and cancel each other, so that the machine remains at this point in a certain fixed position.

Це не є таємницею для вчених, які пояснюють, що функція гравітаційного тяжіння Землі впливає на Місяць.
This isn't actually a mystery to scientists, who explain that it's a function of the way Earth's gravitational pull affects the moon.

Звичайно, мільйон років- це дуже великий проміжок часу, за який може багато чого статися, особливо якщо врахувати, скільки гравітаційних факторів(тяжіння тих же Юпітера, Марса, Землі та інших великих об'єктів при зближенні з ними) можуть відіграти в цьому свою роль і вплинути на подальшу траєкторію руху автомобіля.
Of Course, a million years is too long period of time, which does happen, especially when you consider how many factors of gravitational(attraction of those of Jupiter, Mars, Earth and other large objects when approaching them) can play a role and affect the future trajectory of the vehicle.

І низхідна сила тяжіння буде дорівнювати гравітаційному полю поблизу поверхні Землі(що є векторним), помноженому на масу тіла.
And that downward force of gravity is going to be equal to the gravitational field near the surface of the Earth.

Яке притягвання діє на мене на Землі. добре, це просто буде-- моя вага на Землі, сила тяжіння на Землі, вона буде рівна гравітаційній сталій помноженій на масу, мою масу.
So what is the pull on me on Earth? Well, it's just going to be-- my weight on Earth, the force on Earth, is going to be equal to the gravitational constant times my mass, mass of me.

Томущо вага є силю, з якою Земля тягне вниз, або я можу сказати силою тяжіння на мою масу, і моя вага, вага буде рівна гравітаційному полі Землі, дозвольте мені просто.
Because weight is the force that Earth is pulling down, or I should say the force of gravity on my mass, and so my weight, the weight is going to be equal to the gravitational field at Earth, let me just.