Що таке THE GRAVITATIONAL PULL Українською - Українська переклад

• гравітаційне тяжіння
• гравітаційний вплив
• гравітація
• гравітаційному тяжінню
• на силу тяжіння
• гравітаційним притяганням

Приклади вживання The gravitational pull Англійська мовою та їх переклад на Українською

That, much as the gravitational pull of the Earth.
Так само, як гравітаційне тяжіння Землі.

Other cosmic bodies fly away from the system, losing the gravitational pull of the star.
Інші космічні тіла з системи відлітають, втрачаючи гравітаційне тяжіння зірки.

We found them at the gravitational pull that planets exert on their stars.
Ми знайшли їх по гравітаційному тяжінню, що планети роблять на свою зірки.

With us on Earth, in order to send something into space, it is necessary to overcome the gravitational pull of the Earth.
На Землі, якщо ви хочете відправити щось в космос, вам потрібно подолати гравітаційне тяжіння Землі.

The gravitational pull of each star draws such material into spiraling orbits around it.
Гравітаційне тяжіння кожної зірки притягує такий матеріал до спіральних орбіт навколо неї.

CARMENES detects periodic red and then blue shifts in the light from a star caused by the gravitational pull of orbiting planets.
CARMENES виявляє періодичні червоні, а потім сині зрушення у світлі зірки, викликані гравітаційним тягою орбітальних планет.

The gravitational pull of each star draws this kind of material into spiralling orbits around it.
Гравітаційне тяжіння кожної зірки притягує такий матеріал до спіральних орбіт навколо неї.

When the planet is far from its star, the gravitational pull is weaker, making the wobble smaller and harder to detect.
Коли планета перебуває далеко від своєї зірки, гравітаційне тяжіння слабкіше, що робить коливання меншим і його важче виявити.

The gravitational pull of the rings indicates their mass, which in turn indicates how old they are.
Сила гравітаційного тяжіння кілець вказує на їхню масу, що, в свою чергу, дає зрозуміти, наскільки вони давні.

Small moonquakes, originating several miles(kilometers) below the surface, are thought to be caused by the gravitational pull of Earth.
Невеликі місяцетруси, що відбуваються в декількох кілометрах від поверхні, як вважається, викликані гравітаційним притяганням Землі.

The gravitational pull from things outside of this area is going to be less than the gravitational pull towads those areas.
Гравітація зовні цієї області буде слабкішою ніж гравітація відносно цих частин.

This bright ring reveals the black hole's event horizon, where the gravitational pull becomes so great that not even light can escape.
Це яскраве кільце показує горизонт подій чорної діри: місце, де гравітація стає настільки сильною, що навіть світло не має шансу вирватися.

But the gravitational pull of the obstetrician was much larger than the gravitational influence of Mars.
Проте гравітаційний вплив акушерки на мене був на порядок більший, а ніж вплив гравітації Марсу.

Welcome to the place of no return- a region in space where the gravitational pull is so strong that not even light can escape it.
Ласкаво просимо, земляни, в місце, звідки немає виходу: область в космосі, де гравітація настільки сильна, що навіть світло не може пройти крізь неї.

The gravitational pull is still attracting things to it, and this right here, we speculate is the Oort cloud, and this is where the comets originate from.
Гравітація все ще впливає на об'єкти. А ось тут у нас хмара Оорта, звідки походять комети.

Eventually the matter is so dense that nothing can overcome the gravitational pull on the stars' surface: That's when a black hole has been created.
Зрештою, воно настільки ущільнюється, що ніщо не може подолати гравітаційний вплив на поверхню зірки: так народжується чорна діра.

The gravitational pull from larger planets may cause long-period comets to be forced outside of the solar system entirely.
Гравітаційне тяжіння більших планет може привести до того, що долгопериодические комети змушені повністю виходити за межі Сонячної системи.

Boylan Kolchin says that one of the possibilities is the gravitational pull of the neighboring, much larger galaxy, separated from dark matter.
Бойлан-Колчин каже, що однією з можливостей є гравітаційне тяжіння сусідній, набагато більшої галактики, відокремленої від темної матерії.

The researchers also detected that there was a planet in WD 1425+540's solar system with an altered orbit, possibly due to the gravitational pull of another larger planet.
Вчені також помітили, що в зоряній системі WD 1425+540 була планета зі зміненою орбітою, можливо, завдяки гравітаційному тяжінню іншої планети великих розмірів.

Speed will enable it to escape the gravitational pull of the galaxy, and eventually made its way into intergalactic space.
Її швидкість дозволяє покинути гравітаційне тяжіння галактики і в кінцевому підсумку вирватися в міжгалактичний простір.

Irregularities in the orbit of Uranus led French astronomer Alexis Bouvard to suggest that the gravitational pull from another celestial body might be responsible.
Із-за нерівностей на орбіті Урана французький астроном Алексіс Бувар припустив, що причиною може бути гравітаційне тяжіння від іншого небесного тіла.

Unable to escape the gravitational pull of the galaxy, the plasma cools down, slows down, and eventually falls back onto the black hole.
Не маючи можливостей позбутися гравітаційного впливу галактики, плазма охолоджується, сповільнюється і, зрештою, у вигляді«дощу» повертається до чорної діри.

The galaxies do not move only with the general expansion of the Universe, they also react to the gravitational pull of their neighbors and to very massive regions.
Галактики не тільки рухаються внаслідок розширення Всесвіту, вони також реагують на силу тяжіння своїх сусідів і ділянок з великою масою.

That, much as the gravitational pull of the Earth slows the ascent of an apple tossed upward, the gravitational pull of each galaxy on every other must be slowing the expansion of space.
Так само, як гравітаційне тяжіння Землі сповільнює політ яблука, підкинутого угору, взаємне гравітаційне тяжіння галактик має сповільнювати розширення простору.

Not only do the galaxies move with the overall expansion of the universe, they also respond to the gravitational pull of their neighbors and regions with a lot of mass.
Галактики не тільки рухаються внаслідок розширення Всесвіту, вони також реагують на силу тяжіння своїх сусідів і ділянок з великою масою.

Since the time of Isaac Newton, scientists have wondered if the gravitational pull of the sun and moon might be strong enough to trigger earthquakes and tremors on Earth.
З давніх часів вчених турбовало питання, чи може гравітаційне тяжіння Сонця і Місяця бути настільки сильним, щоб викликати землетрусу на Землі.

Like the feather and the hammer, the inner white dwarf and the much heavier pulsar should act similarly under the gravitational pull of the outer white dwarf.
Як з пір'ям і молотком, внутрішній білий карлик і набагато більш важкий пульсар повинні поводитися однаково під гравітаційним тяжінням зовнішнього білого карлика.

Some experts believe that such changes may be caused by the gravitational pull of the moon affects the function of the heart and the flow of fluids in the body.
Деякі експерти вважають, що такі зміни можуть бути викликані гравітаційним притяганням Місяця, що впливає на функції серця і потік рідини в організмі людини.

Conversely, if the density of the Universe is less than the critical density, the Universe will continue to expand and the gravitational pull will not be enough to stop the Universe from expanding.
Якщо ж густина Всесвіту менше критичної, Всесвіт буде продовжувати розширюватися і сил гравітації буде недостатньо, щоб зупинити це розширення.