Що таке ГРАВІТАЦІЙНЕ ПОЛЕ Англійською - Англійська переклад

• gravitational field
• gravity field
• gravitation field

Приклади вживання Гравітаційне поле Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поняття про гравітаційне поле.
Knowledge of the gravity field.

Гравітаційне поле має негативну енергію.
A gravitational field has negative energy.

Фігура Землі та її гравітаційне поле.
The Earth and Its Gravity Field.

Аномальне гравітаційне поле. Аномальна щільність.
Abnormal gravitation field. Abnormal density.

Гравітаційне поле викривляє не тільки простір, але й час.
A gravitational field not only warps space, it also warps time.

Теоретично гравітаційне поле Землі поширюється до безкінечності.
Theoretically gravitational field extends up to infinity.

Земля, як і всі інші тіла, має власне гравітаційне поле.
The Earth, along with all other bodies that have mass, has a gravity field.

Ключові слова: геодинамічні моделі, гравітаційне поле, оцінювання точності.
Keywords: geodynamic models, gravitation field, precision estimates.

Це створює гравітаційне поле і пояснює, чому планети рухаються навколо зірок.
This creates a gravitational field, and explains why the planets move around the stars.

Такий звук може переносити мільярди кілограмів маси, що стане видно на пристроях, які вимірюють гравітаційне поле.
That much sound could carry billions of kilograms of mass, which might be visible on devices that measure gravitational fields.

Це подібно до того, як гравітаційне поле створюється за допомогою об'єкта(куля) зачіпає світло(мармур).
This is similar to how the gravitation field created by an object(the ball) affects light(the marble).

Гравітаційне поле ближчою до нас зірці змушує світло більш далекої зірки як би оминати її, зразок збільшувальною лінзи.
The gravitational field is closer to us star makes light of more distant stars as if to round it, like a magnifying lens.

Астрофізикам відомо, що всі планети мають гравітаційне поле, яке притягує та змінює курс інших планет навколо.
Astrophysicists are aware that all planets have a gravitational field, which pulls and alters the course of the other planets around it.

Об'єкти, гравітаційне поле яких занадто сильно навіть для проходження світла, розглядалися ще в XVIII столітті?
Objects whose gravitational fields are too strong for light to escape were first considered in the 18th century by whom?

Дані, отримані у результаті роботи, також говорять про те, що гравітаційне поле Місяця значно відрізняється від усіх планет земного типу у нашій Сонячній системі.
Data also show the moon's gravity field is unlike that of any terrestrial planet in our solar system….

Коли ви залишаєте гравітаційне поле, таке, як земна поверхня, для вас час рухається по-іншому, ніж для ваших друзів на землі.
When you leave a gravity field such as the earth's surface, time moves at a different rate for you than for your friends on earth.

Магнітний генератор вільної енергії Серла- найважливіший механізм, який здатний утворити гравітаційне поле і відірватися від землі.
Magnetic generator of free energy Searle- the most important mechanism that is able to form a gravitational field and to detach from the earth.

Коли зоря стискається, гравітаційне поле біля її поверхні сильнішає, а світлові конуси вгинаються ще більше.
As the star contracts, the gravitational field at its surface gets stronger and the light cones get bent inward more.

Гравітаційне поле галактики, видимої на передньому плані, фокусує світло віддаленого квазара у вигляді чотирьох його окремих зображень.
The gravitational field of a galaxy that is visible in the foreground, focuses the light remote quasar as four separate images.

Тим не менш, ми знаємо, що чим сильніше гравітаційне поле об'єкта, тим більше простір навколо об'єкта викривлене.
However, we know that the stronger the gravitational field of an object, the more the space around the object is curved.

Гравітаційне поле зорі змінює траєкторії світлових променів у просторі-часі відносно тих, які б вони мали, якби зорі не було.
The gravitational field of the star changes the paths of light rays in space-time from what they would have been had the star not been present.

Якщо помістити годинник у гравітаційне поле, то при наближенні до центру гравітаційного поля, годинник сповільнюється.
Anytime you put a clock in a gravitational field, as you get closer to the strong part of the gravitational field, the clock slows down.

Більш того, орбіти самих штучних супутників визначаються гравітаційне поле Землі, що знов-таки робить необхідним вивчення сили тяжіння.
Moreover, the orbits of artificial satellites themselves determined by the gravitational field of the Earth, which again makes it necessary to study gravity.

Сучасні дати свідчать про те, що гравітаційне поле Юпітера має сильний вплив на багато астероїди, які відомі під найменуванням«троянські».
Modern date show that the gravitational field of Jupiter has a strong influence on many asteroids, which are known under the name«Trojan».

Оскільки ці виміряні відстані не залежать від прискорення сили тяжіння, може здатися, що гравітаційне поле Землі не відіграє суттєвої ролі в геодезичних побудовах.
Since these measured distances do not depend on the acceleration of gravity, it would seem that the gravitational field of the Earth does not play a significant role in the geodesic constructions.

Проте найбільш загальні міркування показують, що гравітаційне поле повинне підкорятися квантовим законам точно так, як і електромагнітне поле..
The most general arguments show, however, that a gravitational field must obey quantum laws in exactly the same way as an electromagnetic field..

Ключові слова: гравітаційне поле, статистичний аналіз, оцінка інформативності, щільність нормального розподілу, статистичні атрибути, база даних, тектонічне районування.
Keywords: gravitational field, statistical analysis, assessment information content, the density of the normal distribution, statistical attributes database, tectonic zoning.

Відповідно до теорії Тиллоу, таким чином створюється коливаюче гравітаційне поле, а гравітаційне поле, вироблене внаслідок цих флуктуацій, сумісне з теорією гравітації Ньютона.
According to Tilloy's theory, this creates a fluctuating gravitational field, and the gravitational field produced by the average of these fluctuations is compatible with Newton's theory of gravity.