Що таке A GRAVITATIONAL FIELD Українською - Українська переклад

• гравітаційне поле
• гравітаційному полі

Приклади вживання A gravitational field Англійська мовою та їх переклад на Українською

A gravitational field has negative energy.
Гравітаційне поле має негативну енергію.

The same acceleration in a gravitational field.
Таке ж прискорення в гравітаційному полі.

A gravitational field not only warps space, it also warps time.
Гравітаційне поле викривляє не тільки простір, але й час.

Thus, universal gravitation is brought about by a gravitational field.
Так, всесвітнє тяжіння здійснюється гравітаційним полем.

This creates a gravitational field, and explains why the planets move around the stars.
Це створює гравітаційне поле і пояснює, чому планети рухаються навколо зірок.

Redshift affects light sources that are in a gravitational field;
Це зміщення впливає на джерела світла, що знаходяться в гравітаційному полі;

According to Einstein, changes in a gravitational field propagate in a vacuum at the speed c.
Згідно з Ейнштейном, зміни гравітаційного поля поширюються у вакуумі із швидкістю с.

One consequence of his theory was that a constantly accelerated frame is not distinguishable from a gravitational field.
Одним із наслідків його теорії було те, що система відліку, яка постійно ускорюється, не відрізняється від гравітаційного поля.

Astrophysicists are aware that all planets have a gravitational field, which pulls and alters the course of the other planets around it.
Астрофізикам відомо, що всі планети мають гравітаційне поле, яке притягує та змінює курс інших планет навколо.

The ALPHA collaboration has come the closest of any experiment to measuring the behavior of neutral antimatter in a gravitational field.
Співтовариство ALPHA провело найточніший експеримент по вимірюванню поведінки нейтральної антиречовини в гравітаційному полі.

He predicted that in a gravitational field spectral lines of substances would be shifted toward the red end of the spectrum.
Він встановив, що у всіх спектрах спіральних туманностей спектральні лінії зміщені в бік червоної частини спектру..

Magnetic generator of free energy Searle- the most important mechanism that is able to form a gravitational field and to detach from the earth.
Магнітний генератор вільної енергії Серла- найважливіший механізм, який здатний утворити гравітаційне поле і відірватися від землі.

A black hole is an object with a gravitational field that is sufficiently powerful that it can prevent light from escaping.
Чорна діра є об'єктом з гравітаційним полем, достатньо сильним, щоб не дати світлу можливості вирватися з його поверхні.

The human skeleton is organized in such a way that is almost impossible to breath correctly without a satisfactory arrangement of bodies in a gravitational field.
Людський скелет організований таким чином, що майже неможливо правильно організувати дихання без задовільного розташування тіла в гравітаційному полі.

Anytime you put a clock in a gravitational field, as you get closer to the strong part of the gravitational field, the clock slows down.
Якщо помістити годинник у гравітаційне поле, то при наближенні до центру гравітаційного поля, годинник сповільнюється.

The concept of Doppler effect can be generalized to include changes in the frequency of electromagnetic radiation in a gravitational field(an effect treated in Einstein's gravitational theory).
Поняття Д. е. узагальнюється і на зміну частоти електромагнітного випромінювання в гравітаційному полі(ефект теорії тяжіння Ейнштейна).

The path of a body in a gravitational field(i.e. free fall in space time, a so-called geodesic) can be found using the action principle.
Траєкторія руху тіла в полі тяжіння(тобто вільне падіння в просторі та часі, так звана геодезична) може бути знайдена шляхом використання принципу дії.

When a flash collapses a wave function, and the particle reaches its final position, a gravitational field pops into existence at that precise moment in space-time.
Коли після спалаху спадає хвильова функція, і частка досягає свого остаточного положення, то гравітаційне поле починає існувати в той самий точний момент у просторі-часі.

It follows from Newton's law that a gravitational field is a potential field- that is, g can be expressed as the gradient of a scalar quantity φ, which is called the gravitational potential:.
Із закону Ньютона витікає, що поле Т.- потенційне поле, тобто його напруженість g може бути виражена як градієнт деякої скалярної величини j, званим гравітаційним потенціалом:.

Hoffmann, he derived from the equations of the general theory of relativity the equations of motion of a system of bodies in a gravitational field with a higher approximation than that of the Newtonian.
Гофманом з рівнянь загальної теорії відносності вивів рівняння руху системи тіл в полі тяжіння в наближенні більш високому, ніж ньютонівська.

The most general arguments show, however, that a gravitational field must obey quantum laws in exactly the same way as an electromagnetic field..
Проте найбільш загальні міркування показують, що гравітаційне поле повинне підкорятися квантовим законам точно так, як і електромагнітне поле..

From this correspondence,” said Einstein,“it follows that it is impossible to discover by experiment whether a given system of coordinates is accelerated, or whether… the observed effects are due to a gravitational field.
З цієї аналогії випливає, що неможливо експериментально з'ясувати, чи є ця система координат прискореною, чи[…] спостережувані ефек-ти обумовлені гравітаційним полем»,- писав Ейнштейн.

Just as any object with a mass creates a gravitational field, any rotating object creates a torsion field..
І подібно до того, як будь-який об'єкт, що має масу, створює гравітаційне поле, так і будь-який обертається об'єкт створює торсіонне поле..

The frame of reference considered above(a spaceship with its engine operating), which moves with a constant acceleration in the absence of a gravitational field, imitates only a uniform gravitational field that is of constant magnitude and direction throughout all space.
Розглянута вище система відліку(космічний корабель з працюючим двигуном), рухома з постійним прискоренням у відсутність поля Т., імітує лише однорідне гравітаційне поле, однакове по величині і напряму у всьому просторі.

When a mysterious Nibiru entered the Solar system, he got in a gravitational field of the Sun and captured them, went on an unstable orbit rotates clockwise and exposed to the gravitational fields of other planets.
Коли загадковий Нібіру увійшов в межі Сонячної системи, він потрапив в гравітаційне поле Сонця і, захоплений ним, вийшов на нестійку орбіту, обертаючись за годинниковою стрілкою і піддаючись впливу гравітаційних полів інших планет.

More specifically, they found that phonons interacted with a gravitational field in a way that forced them to carry mass along as they moved through the material.
Якщо точніше, вони виявили, що фонони взаємодіяли з гравітаційним полем таким чином, що були змушені нести масу в міру просування через середу.

The most general arguments show, however, that a gravitational field must obey quantum laws in exactly the same way as an electromagnetic field..
Однак найбільш загальні міркування показують, що гравітаційне поле повинно підпорядковуватися квантовим законам точно так само, як і електромагнітне поле..

Photons and normal, stable particles both fall as expected in a gravitational field, with Earth causing any massive particle to accelerate towards its center at 9.8 m/s2.
Фотони і звичайні стабільні частинки однаково падають, як і очікується, у гравітаційному полі, і Земля змушує будь-яку масивну частку прискорюватися за напрямом до її центру зі швидкістю 9, 8 м/с2.

All living organisms on Earth have evolved under a constant gravitational field.
Всі живі організми на Землі еволюціонували під постійною дією гравітаційного поля.