Що таке ЦЕНТРУ ТЯЖІННЯ Англійською - Англійська переклад

• center of gravity
• centre of gravity

Приклади вживання Центру тяжіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо конструювання такого центру тяжіння.
We must find this center of gravity.

Ухил центру тяжіння в бік осі навіски;
Incline of the center of gravity towards the hinge axis.

Яке точне визначення центру тяжіння?
What is the exact definition of center of gravity?

Зміщення центру тяжіння до осі навіски;
Maximum location of gravity center toward the axis of hinge.

Ідеально підходить для структурних підйомних застосувань, врубання пальчатів та центру тяжіння.
Ideal for structural lifting applications, pile driving and centre of gravity.

Зміщення центру тяжіння в напрямку до осі навішування.
Incline of the center of gravity towards the hinge axis.

Подвійна зоряна система складається із двох зірок, котрі обертаються навколо спільного центру тяжіння.
A binary system consists of two stars rotating around their common centre of gravity.

Це пов'язано з тим, що вона тягне всю масу об'єкта якомога ближче до центру тяжіння(земне ядро в даному випадку).
This is because it pulls all the mass of an object as close to the center of gravity(the Earth's core in this case) as possible.

Нормальне повітря надає тиск, тому що воно має вагу, і ця вага тягнеться до центру тяжіння Землі.
Normal air exerts pressure because it has weight and this weight is pulled toward the earth's center of gravity.

Третій момент- зміни до Конституції 2004 року створюють два"центру тяжіння", і знайти"відповідального за бардак" стає проблемою.
The third point, amendments to the Constitution of 2004 to create two“centers of gravity” and identify“responsible for the mess” becomes a problem.

Radiolink плюс Бездротова завантажувальна дужка Стиснення навантаженихклітин Програмне забезпечення бездротового центру тяжіння.
Radiolink plus Wireless Load shackle Compression loadcells Software wireless centre of gravity.

Завдяки точному розподілу центру тяжіння(вісь розташована попереду заднього ущільнюючого катка) агрегат володіє абсолютною стабільністю, незалежно від швидкості роботи.
Thanks to the precise distribution of the center of gravity(the axle is placed in front of the rear packer) the machine excels and is perfectly stable, irrespective of the high operating speeds.

Наприклад, кабіни, що роблять"сонечко" за рахунок зміни положення центру тяжіння система.
For example, the cockpit, making"sun" by changing the position of the center of gravity of the system.

Компанії з важким підйомним обладнанням потребують великих завантажувальних осередків і простий у використанні програмне забезпечення для швидкого повідомлення ваги та центру тяжіння.
Heavy lift companies need large capacity load cells and easy to use software to quickly report weight and centre of gravity.

Ще цікавішою виявилася та обставина, що якщо темний компонент дійсно існує, то період обертання обох зірок щодо їх загального центру тяжіння рівний приблизно 50 рокам.
Even more interesting was the fact that if the dark component really exists, then the period of revolution of both stars relative to their common center of gravity is approximately 50 years.

Щільно навантажених клітинок стиснення використовуються кожен день при випробуванні сили стиснення, структурному зважування та конформації маси та центру тяжіння.
Straightpoint compression load cells are utilized every day in compression force testing, structural weighing and for the conformation of mass and centre of gravity.

Компресійні навантажувальні комплекти з використанням безконтрольного центру тяжіння(WCOGS) можуть використовуватися для зважування та правильного розрахунку когерентного моста монолітних або офшорних куртків, що підтримують турбіну.
SP compression load cells with wireless centre of gravity(WCOGS) software can be used to weigh and correctly calculate COG of the monopile or offshore jackets that support the turbine.

Сканер має зручну велику ручку, а його сканирующая частина розташована близько до центру тяжіння приладу….
The scanner has a large comfortable handle, and its scanning part is located close to the center of gravity of the device….

Сканер має зручну велику ручку, а його сканирующая частина розташована близько до центру тяжіння приладу- такий пристрій сканера дозволяє стабілізувати руху руки касира і звести до мінімуму втому від роботи.
Scanner has a large comfortable handle, and its scanning part is located close to the center of gravity of the device- a device scanner to stabilize the movement of the hand of the cashier and minimize fatigue from work.

Але будівництво корпусу навколо джерела живлення, як у вертольотів, призвело до незвичного центру тяжіння.
But construction of the casing around the source of power, as in helicopters, has led to unusual center of gravity.

З'єднання з нашим бездротовим програмним центром гравітації(WCOGS), WNI нагрузочні елементи можуть бути використані для зважування та перевірки центру тяжіння великих і важких об'єктів, які можуть бути не рівномірно розподілені.
Connected to our wireless centre of gravity software(INSIGHT) the WNI loadcell can be used to weigh and verify center of gravity of large and heavy objects which may not be evenly proportioned.

Коли планета обертається навколо своєї зірки, зірка теж трохи зсувається- вони обидві зміщуються навколо спільного центру тяжіння.
As the planet orbits around its star, the star also moves slightly- they both move around their common centre of gravity.

Вибоїсті треки явно незбуджені, як освоїли італійську, і керованість Honda, завдяки своєму низькому центру тяжіння, і, незважаючи на вагу десять кілограм до стандартного варіанту NC 700 S ще колосальна.
Bumpy tracks are clearly unexcited as mastered the Italian, and the manageability of the Honda, thanks to its low center of gravity, and in spite of the ten kilo weight to the standard variant of the NC 700 S still colossal.

Бабусі впевнено пророкував, що EV mini буде насправді ручка більше схожа на оригінальний міні-філософія мала намір, завдяки більш низькому центру тяжіння.
Mackensen has confidently predicted that the Electric will actually handle more like the original Mini philosophy had intended due to its lower centre of gravity.

Адже головне завдання Спілки на наступні роки- перенесення центру тяжіння з центрального апарату на місця, зміцнення осередків, створення дієздатних колективів у регіонах, які б генерували ідеї, виходили з ініціативами.
After all, the main task of the Association for the next year is to transfer the centre of gravity from the central office to the field, strengthen the cells, create efficient teams in the regions that would generate ideas and come out with initiatives.

Компанія АББ продовжувала реалізацію своєї стратегії«Наступний рівень» протягом цього кварталу шляхом подальшого переміщення свого центру тяжіння до сегментів ринків з високим зростанням, зміцнюючи свою конкурентоспроможність та знижуючи ризики корпоративного портфелю.
ABB continued the implementation of its Next Level strategy during the quarter by further shifting its center of gravity to higher growth segments, strengthening its competitiveness and de-risking the portfolio.

Компанія LGH Hijsmaterieel BV(LGH), що займається підйомним і такелажним обладнанням компанії Ridderkerk, використовує чотири прямоточні(SP) компресійні опорні елементи для підтвердження ваги і центру тяжіння магнітно-резонансної машини(MRI) перед транспортуванням.
Ridderkerk, Netherlands-based lifting and rigging equipment rental company LGH Hijsmaterieel B.V.(LGH) employed four Straightpoint(SP) compression load cells to confirm the weight and centre of gravity of a magnetic resonance imaging(MRI) machine prior to transportation recently.

Наші прості у використанні програмні рішення забезпечують друк звітів про навантаження, підтвердження маси та центру тяжіння, а також дозволяють одночасне відображення та реєстрацію даних до 30 Straightpoint бездротових навантажувальних елементів з одного ПК.
Our easy to use software solutions provide for the printing of load reports, confirmation of mass and center of gravity, and allow for the concurrent display and data logging of up to 30 Straightpoint wireless load cells from a single PC.

Важка машина вимагала ювелірно-точного розміщення вагових шарів, безпомилкового розташування центру тяжіння, від правильно обраної висоти якого залежала стійкість машини на курсі, не кажучи вже про можливість маневрування.
A heavy machine required a jewel-accurate placement of weight layers, an unmistakable location of the center of gravity, from the correctly chosen height of which the stability of the machine depended on the course, not to mention the possibility of maneuvering.

Цікаво, що центр тяжіння їх підготовки залишається у Радбезі.
Interestingly, the center of gravity of their training remains in the Radbezi.