Що таке АПЕЛЯЦІЙНОГО Англійською - Англійська переклад

• of appeal
• appellate
• of appeals

Приклади вживання Апеляційного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Апеляційного суду.
The Appeals Court.

Одеського апеляційного господарського суду.
Odesa Economic Court of Appeal.

Апеляційного м Києва.
The Kyiv City Appeal Court.

Київського апеляційного господарського суду.
Kyiv Commercial Court of Appeal.

Апеляційного ради заявника.
The Appeals Board 's.

Вінницького апеляційного адміністративного суду.
Vinnytsia Administrative Court of Appeal.

Апеляційного адміністративного суду Апеляційного.
The Lvov Administrative Court of Appel.

Інші ж будуть чекати апеляційного процесу.
The rest are still awaiting the appeals process.

Вінницького апеляційного адміністративного України.
Vinnytsia Administrative Court of Appeal of Ukraine.

Наразі УГСПЛ чекає рішення апеляційного суду.
Auger is currently awaiting a decision from the Appeals Tribunal.

Рішення апеляційного суду чекають за кілька місяців.
The decision from the appeals court is expected in a few months.

Цей суд розглядає апеляції з Апеляційного та Конституційного судів.
This court will handle appeals from the Appeals and Constitutional courts.

Може бути предметом апеляційного розгляду або перегляду судовим органом та.
(i)may be made the subject of an appeal to or review by a judicial authority; and.

Він залишатиметься під вартою, очікуючи рішення апеляційного суду, заявив адвокат Хег Акре.
He will remain in detention awaiting a decision from the appeals court, attorney Hege Aakre said.

За результатами апеляційного розгляду інтереси Клієнта були відстояні.
According to the results of the appeal, the Client's interests were resolved.

Року Гарсія Гойєна був призначений на пост судді апеляційного суду Бургоса, а потім- судді Верховного суду в Мадриді.
In 1835, García Goyena was appointed a judge of the appeals court in Burgos and later of the Audiencia and the Supreme Court in Madrid.

Для набуття чинності рішення Апеляційного суду мають ратифікувати чинний президент Іраку Джалал Талабані та два віце-президенти.
Under Iraqi law, the appeals court decision must be ratified by President Jalal Talabani and Iraq's two vice presidents.

Коли вона повернулася на роботу, співробітники поліції та апеляційного бюро направили до неї на лікування своїх друзів і родичів.
After she returned to work, the police officers and officials from the appeals office referred their friends and relatives to her.

Для набуття чинності рішення Апеляційного суду мають ратифікувати чинний президент Іраку Джалал Талабані та два віце-президенти.
The decision of the appeals court must be ratified by President Jalal Talabani and Iraq's two vice presidents.

Нові правила Уілера також були оскаржені у суді, але в 2016 році рішенням апеляційного суду правила були визнані законними в повному обсязі.
Wheeler's new rules were also challenged in court, but in 2016 the DC Circuit Court of Appeals upheld the rules in their entirety.

Для набуття чинності рішення Апеляційного суду мають ратифікувати чинний президент Іраку Джалал Талабані та два віце-президенти.
The Iraqi constitution call for the appeals court decision to be ratified by President Jalal Talabani and Iraq's two vice presidents.

Наскільки Україна розуміє, Апеляційний суд надав дозвіл обом сторонам оскаржити рішення Апеляційного суду у Верховному суді Великої Британії.
So far as Ukraine understands, the Court of Appeal has granted permission to both sides to appeal the to the UK Supreme Court.

Наша програма призначена для задоволення вимог апеляційного суду штату Нью-Йорк для іноземних юристів, які бажають взяти участь у іспиті штату Нью-Йорк.
Our program is designed to meet the New York Court of Appeals requirements for foreign-trained lawyers who wish to sit for the New York State bar exam.

Ухвалою Апеляційного адміністративного суду міста Києва залишено без змін рішення суду першої інстанції, яким позовні вимоги приватного підприємства задоволено в повному обсязі.
Decision of the Appellate Administrative Court of Kyiv upheld the decision of the court of first instance, which claims of private enterprise satisfied in full.

Ми сподіваємося, що Верховний Суд забезпечить перегляд цієї важливої конституційної справи і скасує небезпечне і руйнівне рішення апеляційного суду",- заявив юрист президента.
We are hopeful that the Supreme Court will grant review in this significant constitutional case and reverse the dangerous and damaging decision of the appeals court," he added.

Бабенко вимагав, щоб суддя з апеляційного суду Черкаської області Сергій Бондаренко виніс незаконне рішення, а потім почав переслідувати його за відмову.
Babenko demanded the judge of the Appeal Court of Cherkasy oblast Serhii Bondarenko to make the illegal decision, and then began to persecute him for refusal.

Представництво інтересів клієнта в суді на всіх етапах розгляду справи(від суду першої інстанції до апеляційного і касаційного суду).
Representation of the client's interests in the court at all stages of the consideration of the case(from the court of the first instance to the appellate and cassation court).

Необґрунтоване встановлення винятків для апеляційного та касаційного оскарження судових рішень з ігноруванням змісту конституційних засад судочинства, визначених ст. 129 Конституції;
Unwarranted establishment of exceptions for appeals and cassation appeals against court rulings, ignoring the constitutional principles of court proceedings, stipulated in Article 129 of the Constitution.

Після закінчення Принстонського і Оксфордського університетів, а також Гарвардської школи права, вона працювала суддею федерального апеляційного суду та суддею Верховного суду Тургуда Маршалла.
After graduating from Princeton University, the University of Oxford, and Harvard Law School, she clerked for a federal Court of Appeals judge and for Supreme Court Justice Thurgood Marshall.