Що таке СВОЄЇ ПРИВАБЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• its attractiveness
• its appeal

Приклади вживання Своєї привабливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свобода не втратила своєї привабливості.
Freedom will lose its charm.

Малюнок виразний, після шкарпетки не втрачає своєї привабливості.
The figure is expressive, after the socks does not lose its attractiveness.

Свобода не втратила своєї привабливості.
Liberalization has lost its attraction.

Рослина не втратить своєї привабливості навіть під тонким шаром снігу.
The plant will not lose its attractiveness even under a thin layer of snow.

І в наш час місто не втратило своєї привабливості.
And until nowadays the city has not lost any of its fascination.

Кожен з нас мріє про сліпучу посмішку, яка з часом не втратить своєї привабливості.
Each of us dreams about the dazzling smile that will not lose its appeal.

Золотисті кулі краспедії не втрачають своєї привабливості до самих заморозків.
Golden balls kraspedii not lose its appeal to the most frosts.

У процесі транспортування випічка не деформується і не втрачає своєї привабливості.
In the process of transportation, pastries do not deform and do not lose their attractiveness.

Акції оборони втратять частину своєї привабливості на тлі розчарування, що ЄС не озброюється.
Defense stocks lose some of their luster amid disappointment that the EU doesn't arm up.

Відеоігри 1970-х та 1980-х років ніколи не втрачали своєї привабливості.
The video games of the 1970s and 1980s have never lost their appeal.

Сьогодні Центральна площа не втратила своєї привабливості, залишається однією з найкращих площ у нашому місті.
Today the central area has not lost its attractiveness and beauty is one of the best areas in the city.

Але найголовніше те, що сумочка служить дуже довго, не втрачаючи своєї привабливості.
But the most important thing is that the handbag serves for a very long time, without losing its attractiveness.

І нехай це буде не зовсім традиційне орігамі, але, погодьтеся, своєї привабливості м'ячик від цього не втратить.
And let it be not quite traditional origami, but, you see, the ball does not lose its appeal.

Очі блищали, і рум'яні губи не могли не посміхатися від усвідомлення своєї привабливості».
Her eyes sparkled, and her rosy lips could not help but smile from the consciousness of their own attractiveness.

Не варто недооцінювати силу своєї привабливості- з її допомогою ви здатні добитися свого..
Do not underestimate the power of your attractiveness: with its help you are able to achieve your goal.

Меблі, яка була створена кілька десятиліть тому, але не втратила нітрохи своєї привабливості та сучасності.
Furniture that was created several decades ago but has not lost a bit of its appeal and modernity.

А також завдяки усвідомленості своєї привабливості зменшується ризик сексопатологических порушень.
And also, due to the awareness of own attractiveness, the risk of disorders of sex pathologies is reduced.

Прекрасній половині людства просто необхідно, щоб кожен день вона чула підтвердження своєї привабливості.
A beautiful half of humanity simply needs to have every day heard confirmation of its irresistibility.

Соціалізм втратив велику частину своєї привабливості, і СРСР, який фінансував і захищав багато африканських диктатур, розвалився.
Socialism lost much of its appeal and the Soviet Union, which bankrolled and protected many African dictatorships, fell apart.

Очі блищали, і рум'яні губи не могли не посміхатися від усвідомлення своєї привабливості».
Her eyes sparkled, and her rosy lips could not keep from smiling from the consciousness of her own attractiveness.

Для створення взуття використовуються тільки якісні, натуральні матеріали та сучасні технології, в результаті таке взуття прослужить не один рік, не втративши своєї привабливості.
To create shoes, only high-quality, natural materials and modern technologies are used, as a result, such footwear will last for many years, without losing its attractiveness.

Якщо ви самодостатня дівчина, ви не будете кидатися від одного чоловіка до іншого в пошуках підтвердження своєї привабливості і потрібності.
If you are a self-sufficient girl, you will not rush from one man to another in search of evidence of your attractiveness and need.

Тобто матеріал не боїться ні перепадів температур, ні активної експлуатації, практично не вразливий для механічного впливу і навіть після потрапляння на поверхню гарячої води або розпеченого жиру не втратить своєї привабливості.
This means that the material is damaged neither by sharp temperature swings nor by active usage. Granite is virtually scratch-proof and burn-proof, and even after contact with boiling water or grease it will not lose its attractiveness.

Однак у кожного лікарського препарату існують і побічні дії, з цієї причини наші старі добрі рослини досі не втрачають своєї привабливості.
However, each drug there are side effects and, for this reason, our old plants are still not lose its appeal.

Однак у кожного лікарського препарату існують і побічні дії, з цієї причини наші старі добрі рослини досі не втрачають своєї привабливості.
However, every drug has side effects, for this reason our good old plants still do not lose their attractiveness.

У селі є сільській місцевості, так що ви не знайдете будь-яких великих сусідніх міст, але це, звичайно, частину своєї привабливості!
The village has a rural setting so you won't find any large cities nearby, but that is of course part of its appeal!

Крім цього матеріал стійкий до стирання, а тому навіть через кілька років експлуатації не втрачає своєї привабливості.
In addition, the material is resistant to abrasion, and therefore, even after several years of operation, it does not lose its attractiveness.

Не дивно, враховуючи його характерні схрещені спиці та традиційний зовнішній вигляд чемпіона, який ніколи не втрачає своєї привабливості.
No wonder, considering its characteristic cross spokes and a traditional champion look that never loses its appeal.

Натуральний камінь використовується дизайнерами всіх часів на протязі не однієї тисячі років, але і сьогодні не втратив своєї привабливості.
The natural stone is used by designers of all times for not one thousand of years, but today it has not lost its attractiveness.

Плануючи виготовлення функціональної конструкціїсвоїми руками, кожному господареві хочеться, щоб вона прослужила не один сезон, не втрачаючи своєї привабливості як можна довше.
Planning the production of functional designwith his hands, every owner wants that lasts more than one season without losing its appeal as long as possible.