Що таке ТА ІНСТАЛЯЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• and installations
• and installing
• and installation
• and install

Приклади вживання Та інсталяції Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Артсвіт Белла Логачова презентує фотографії, відео та інсталяції в рамках проекту“Спостереження”.
In the Artsvit gallery, Bella Logacheva presents photos, videos and installations as a part of the"Observation" project.

Користувач для зберігання особистих даних та інсталяції прикладного програмного забезпечення може використовувати залишилися 12 Гб.
The user to store the personal data and installation of application software can use the remaining 12 GB.

Будуть представлені всі форми сучасного мистецтва, включаючи живопис, скульптуру, фотографію, дизайн, образотворче мистецтво скло, відео та інсталяції.
Presents all forms of modern art, including painting, sculpture, photography, design, art glass, video and installation.

Проект з постачання та інсталяції системи озвучування торгового залу нових супермаркетів мережі Novus в м.
The project of supply and installation of the sound system in the new supermarket sales area of the network“Novus” in Kyiv(Ukraine), Grigorenko Ave.

По-перше, багатошаровість скла дає додаткову перспективу і можливість робити майже рельєфний об'єм та інсталяції під склом.
First of all, many layers of glass give additional perspective and possibility to make almost relief volume and installations under glass.

Проект з постачання та інсталяції системи рекламного та фонового озвучування торгових залів підприємства«УКРАФЛОРА».
Project on delivery and installation of advertising and background sound system in salesrooms of Ukraflora enterprise.

Американський архітектор Елізабет Діллер, співзасновник Diller Scofidio+ Renfro, обговорює будівлі та інсталяції своєї фірми.
American architect Elizabeth Diller, cofounder of Diller Scofidio+ Renfro, discusses her firm's buildings and installations in this talk from 2007.

Молода активна художниця з Таїланду, працює у жанрах фотографії, відео та інсталяції, які вона, як правило, використовує у своїх перфомансах.
A young active performance artist from Thailand, proficient in photography, video and installation, which she usually integrates with her performances.

Цілий поверх галереї заповнили 160 робіт 38 українських митців, які представили свої картини, скульптури та інсталяції.
The whole floor of the gallery was filled by 160 works of 38 Ukrainian artists and sculptors who presented their paintings, sculptures and installations.

Коли йдеться про жанри перформансу та інсталяції, Школа перформансу у Львові являє собою важливе і дуже жваве місце на мапі України.
In the fields of performance and installation art, the Lviv‘School of Performance' represents an important and very dynamic place on the map of Ukraine.

Використання внутрішнього веб-браузеру та HttpUrl з'єднання для завантаження та інсталяції плагінів(тільки якщо нема встановленого Play Store).
Use internal Web Browser and HttpUrlConnection for downloading and installing plugins(only if there is no play store installed)..

Процеси верстування, програмування та інсталяції, як правило, неможливо вiдокремити один від одного, вони виконуються в єдиному виробничому процесі.
The imposition, programming and installation are inseparable from each other, as a rule, and are performed in a single production process.

Ми добре розуміємо, що бюджет на такі заходи обмежений, а конструкції повинні бути яскраві та ефектні, прості в транспортуванні та інсталяції.
We are well aware that the budget for such activities is limited, and the designs should be bright and spectacular, easy to transport and install.

Проект з постачання та інсталяції систем рекламного і фонового озвучування торгових залів нового магазину торгової мережі«Novus» в м. Київ, вул.
Project on supply and installation of advertising and background sound systems for sales areas in new store of retail chain«Novus» in Kyiv, st.

Цю проблему можна виправити за допомогою завантаження та інсталяції пакета виправлень Windows Mobile ;6. 1 для надсилання електронної пошти за допомогою протоколів POP та IMAP.
This problem can be corrected by downloading and installing the Windows Mobile 6.1 Hotfix for Sending POP and IMAP E-mail.

Після завантаження та інсталяції мобільного додатку потрібно обрати робочу мову та дозволити смартфону визначити Ваше місцезнаходження.
After downloading and installing the mobile application, you need to select a working language and allow the smartphone to determine your location.

Фахівці курс поїзда, щоб бути в змозі проектувати, планувати і управляти курси, виставки та інсталяції культурної спадщини в музеях і далі.
The course trains professionals to be able to design, plan and manage courses, exhibitions and installations of cultural heritage in museums and further afield.

Проект з постачання та інсталяції систем озвучування нових торгових комплексів мережі«Фуршет» в Україні в м. Фастів, м. Вінниця та Дніпропетровськ.
Project included delivery and installation of sound systems for the new“Furshet” shopping malls in Fastow, Vinnitsa, and Dnepropetrovsk Cities.

Курс спрямований на розробку та виставлення проектів, які визначають змістовну взаємодію через нові технологічні рішення, вистави та інсталяції.
The course is aimed at developing and exhibiting projects which define meaningful interaction through novel technological solutions, performances and installations.

Вітаються об'єкти та інсталяції, реалізовані на відкритих майданчиках довкола заводських корпусів, процесуальність та інтерактивність як метод презентації.
We welcome objects and installations implemented in open areas around the factory buildings and using procedural and interactive methods of presentation.

Після оплати замовлення ви отримаєте лист з ліцензійним ключем продукту, посиланнями на завантаження дистрибутивів та інструкції щодо завантаження та інсталяції.
After payment you will receive an email with a license key of the product, links to download distros and instructions for downloading and installing.

Корпорація«ТСM ГРУП» є лідером українського ринку в сфері консалтингу, проектування, виробництва та інсталяції протипожежних, інжинірингових та охоронних систем.
The“TSM GROUP” Corporation is the leader of Ukrainian market in the area of consulting, design, manufacture and installation of fire protection, engineering and security systems.

Більш економний, більш поважний навколишнього середовища, простіше у використанні та інсталяції, цей котел з пульсуючим згорянням відкриває нову еру контролю над внутрішньою та третинною енергією.
More economical, environmentally friendly, easier to use and installation, this boiler pulse combustion opens a new era in control of the domestic and tertiary energy.

Так, Чому саме люди шукають для завантаження та інсталяції найкращих комп'ютерне програмне забезпечення моніторингу що може забезпечити промисловість і навіщо вони роблять це так швидко, як вони приходять?
So, why exactly are people looking to download and install the best computer monitoring software that the industry can provide and why are they doing it as fast as they come out?

Проект"Реформуючи простір" має на меті за допомогою сучасного мистецтва скульптури та інсталяції показати те, як художники бачать сьогодні реформи у просторі, що їх оточує,- зазначає кураторка проекту Катерина Рай.
The project"Reforming the Space" aims at using contemporary art sculptures and installations to show the way artists see today reforms in the surrounding space," says the project curator Kateryna Ray.

Проект з постачання та інсталяції мультизонних системи озвучування, призначеної для трансляція фонової музики і рекламних оголошень для торгового комплексу меблів та інтер'єру в м. Києві«АРАКС».
Project included installation and adjustment of the sound system for background music and advertisements broadcasting for a furniture and an interior trading complex“Araks”.

За плечима команди Авенстон- багаторічний досвід проектування та інсталяції різних систем будь-якої складності, участь у великих проектах по запуску промислових виробництв в різних галузях.
Avenston team has the years of experience behind in designing and installing various systems of any complexity, participation in major projects of launching industrial production in various industries.

Яскраві і барвисті світлові скульптури та інсталяції, проекції на будівлі і дерева, світлові шоу, шоу дронів перетворять місто на відкриту арт галерею та створять незабутню атмосферу.
Bright and colorful light sculptures and installations, light projections on buildings and trees, light shows, and drone shows will transform the city into an open art gallery, creating an unforgettable atmosphere.

Свій перший великий проект він презентував у 2004 році під час туру Європою, в рамках якого він презентував свої перфоманси та інсталяції. Хрести Свободи- невелике кладовище реальних розмірів, відтворене за прикладом американського цвинтаря в Нормандії. Від тоді Генінґсен продовжив створювати роботи.
His first major work was produced in 2004, when he toured all over Europe presenting the performance and installation, Crosses of Liberty, a small cemetery with life-size crosses reproduced from the American cemetery in Normandy.