Приклади вживання Та інформаційну підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Надаємо маркетингову та інформаційну підтримку;
We provide marketing and information support;Консультації та інформаційну підтримку досвідченими фахівцями у сфері наукометрії.
Consultations and information support by experienced specialists in the field of scientometrics;Рекламні матеріали та інформаційну підтримку.
Promotional materials and informational support.У цих та багатьох інших випадках працівникидовідкового бюро готові надати допомогу та інформаційну підтримку всім охочим.
In these Дякуємо за сприяння та інформаційну підтримку Уряду України.
Thanks for your assistance and information support.В ході редакційно-видавничого процесу редакція забезпечує технічну та інформаційну підтримку користувачів журналу.
During the publishing process, provides technical and information support to users of the journal.Також ми надаємо повну технічну, та інформаційну підтримку, регулярне прибирання на вимогу.
We also offer full technical and informational support, regular cleaning on demand.В ході редакційно-видавничого процесу забезпечує технічну та інформаційну підтримку користувачів журналу.
During the publishing process, the Editorial Board provides technical and information support to users of the journal.Ми оперативно реагуємо на запити наших партнерів зпродажу програмного забезпечення, щоб забезпечити високу технічну та інформаційну підтримку наших продуктів.
We promptly respond to the requests of oursoftware-reselling partners to ensure high-level technical and informational support of the supplied products.Ми готові взяти на себе повну технічну та інформаційну підтримку проекту на довільний термін.
We also offer full technical and information support of the project for any period of time.Відповідає за програми корпоративної соціальної відповідальності та інформаційну підтримку діяльності корпорації.
Olena Shershnova isresponsible for corporate social responsibility programs and information support of corporation activities.Благодійний Фонд надає організаційну, методологічну та інформаційну підтримку діяльності Коаліції у вигляді навчальних семінарів, тренінгів, консультаційних зустрічей, інше.
WHFP provides organizational, methodological and information support to the Coalition in the form of seminars, workshops, consultation meetings, etc.Для реалізації проекту ти зможеш отримати в першу чергу технічну та інформаційну підтримку, а також в деяких випадках фінансову.
To implement the project you can get firsthand technical and informational support, Компанія«Валькірія» надає повний комплекс послуг із будівництва, проектування та дизайну,а також здійснює повну технічну та інформаційну підтримку наших клієнтів.
Valkyrie Ltd. provides a full set of building А ще наші досвідченіфахівці завжди готові надати вам технічну та інформаційну підтримку на всьому етапі будівництва.
Понад 270 осіб отримали безплатні юридичні консультації та інформаційну підтримку у форматі телефонної«гарячої лінії» з прав тяжко хворихта осіб з інвалідністю.
More than 270 people received free legal adviceand information support in the form of a telephone"hotline" on Протягом трьох років представники проекту ПРОМІС зможуть надавати консультаційнута інформаційну підтримку щодо реалізації Стратегії розвитку міста.
Throughout three years, PLEDDG representatives will be able to provide adviceand information support related to implementation of the City Development Strategy.Кількість мешканців- ВПО та місцевого населення- у«сірій зоні» Донецької та Луганської областей, поблизу лінії розмежування конфлікту, що отримали психологічну,соціальну та інформаційну підтримку:.
Number of inhabitants- the IDPs Ми готові надати Вам всю необхідну інституційну, організаційну та інформаційну підтримку в процесі реалізації інвестиційних проектів.
We are ready to give you all necessary institution, organization and information support in the process of realization of infrastructure investment projects.ОТГ отримають не тільки ресурсну, методологічну та інформаційну підтримку, а також рекомендації щодо залучення соціальних інвестицій у соціальну сферу для більш ефективного використання коштів у рамках програмно-цільового методу фінансування.
ATC's will receive not only resource, methodological and informational support, as well as recommendations for attracting social investments into the social sphere for more effective use of funds within the framework of the program-target method of financing.Союз професіоналів СПА, курортів та Wellness-об'єктів України надає професійнута інформаційну підтримку всім учасникам Фестивалю авторських технологій масажу.
The Union of Professional SPA, Resort& Wellness object of Ukraine provides professionaland informational support to all participants of the Festival of authorial massage techniques.Ми надаємо учасникам програми Au-Pair правову та інформаційну підтримку в питаннях оформлення документів для участі в програмі, отримання візи та з будь-яких інших аспектів щодо знаходження за кордоном під час участі в програмі Au-Pair, в тому числі за допомогою залучення адвокатів та інших експертів при захисті прав, свобод і законних інтересів учасників програми Au-Pair.
We provide legal and informational support to participants of Au-Pair program in matters relating to the registration of documents for participation in the program, visa applying Маркетингова та інформаційна підтримка.
Marketing and information support.Рекламна та інформаційна підтримка.
Advertising and information support.Технічна та інформаційна підтримка.
Technical and informational support.Правова та інформаційна підтримка Учасників Асоціації.
Legal and informational support of members of the Association.Консультації та інформаційна підтримка замовників.
Advice and information support of clients.Професійна цілодобова технічна та інформаційна підтримка 24/5.
Professional 24/7 technical and informational support 24/5.Та інформаційною підтримкою. На щастя всіх, вони погодилися!
And information support. Fortunately, they agreed!
