Що таке ТА ІНША ІНФОРМАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• and other information

Приклади вживання Та інша інформація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Статті та інша інформація про художника:.
More samples and info about the artist:.

Демографічні дані та інша інформація, надана вами.
Demographic data and other data provided by you.

Статті та інша інформація про художника:.
Articles and another info about the artist:.

Якщо говорити більш простою мовою, WordPress- це найкраща в світі платформа для блогу чи інтернет-проекту, де щодня публікуються новини, фотографії, відеоролики та інша інформація(контент).
Speaking in a simpler language, WordPress is the best platform in the world for a blog or an Internet project, where news, photos, videos and other information(content) are published daily.

Комерційна інформація- прайс-листи, описи, реклама та інша інформація про Продукти на веб-сайті ПРОДАВЦЯ- це запрошення укласти договір у значенні статті.
Commercial information- price lists, descriptions, advertisements and other information about the Products placed on the website of the SELLER, constitute an invitation to enter into an agreement within the meaning of art.

Якщо під час рекламних заходів планується безкоштовна передача товарів, то в наказі зазначається кількість кожного найменування товару та інша інформація, яка б також свідчила про рекламний характер діяльності;
If during the promotional activities a free transfer of goods is planned, then the order indicates the number of each item of the goods and other information that would also indicate the advertising nature of the activity;

Ваші особисті дані та інша інформація підлягає збору в разі, якщо Ви реєструєтеся, здійснюєте бронювання та/або оплату номера на сайті, берете участь в дослідженнях або іншим чином взаємодієте з нами.
Your personal data and other information is subject to collecting in case you do you are registered, you carry out booking and/or payment of number on the website, you participate in researches or otherwise you interact with us.

Характер та визначення часу аудиторських процедур, які слід використати, можуть залежати від того, що деякі облікові дані та інша інформація можуть бути наявними лише в електронній формі або в певні моменти чи періоди часу.
The nature and timing of the audit procedures to be used may be affected by the fact that some of the accounting data and other information may be available only in electronic form or only at certain points or periods in time.

Межі, кольори, позначення та інша інформація, що міститься на будь-якій карті в цій роботі, не означають будь-яке рішення Світового банку щодо правового статусу будь-якої території або схвалення чи прийняття таких меж.
The boundaries, colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply any judgment on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such.

Додатки до узагальнених матеріалів- копії документів, які стосуються відомостей про фінансові операції, та інша інформація, пов'язана з узагальненими матеріалами, у письмовій та/або електронній формі(за наявності);
Appendices to the generalized materials- copies of documents which concern data on financial transactions, and the other information connected with the generalized materials in written and/or electronic form(in the presence);

Персональні дані та інша інформація про Користувача, що спрямувало запит, не можуть бути без спеціального згоди Користувача використані інакше, як для відповіді по темі отриманого запиту або у випадках, прямо передбачених законодавством.
Personal data and other information about the User who sent the request cannot be without special User's consent is used otherwise than to respond to the topic of the received request or in cases expressly provided for by law.

Багато вчених вважають, що майбутнє саме за квантовим розподілом ключів і в майбутньому світ буде обплутаний безпечними квантовими мережами, за якими будуть відправлятися генетичні дані, урядові дані та інша інформація, яка потребує високого ступеня захисту.
Many scientists believe that the future of quantum key distribution in the future the world will be safe entangled quantum networks, which will be sent genetic data, government data and other information requiring a high degree of protection.

Статистична та інша інформація, довідки, документи та їх копії, необхідні під час здійснення покладених на органи прокуратури функцій, видаються на вимогу прокурора і слідчого безоплатно.
Any statistical and other information, certificates, documents and copies thereof required in the exercise of the functions assigned to the prosecution bodies shall be made available at the request of the prosecutor and investigator free of charge.

It США я куки для зберігання інформації на переваги відвідувачів та сторінки, які Ви відвідуєте, і за налаштувати вміст веб-сторінки в залежності від типу браузера та інша інформація, залежно від яких зазначено, що браузер посилає.
It usa i cookies to store information on a visitor's preferences and the pages you visit and per customize Web page content based on the browser type and other information depending on which note that browser sends.

При реєстрації на сервісі Даркотік у вас буде запрошена персональна інформація- ім'я, адреса електронної пошти, телефон та інша інформація, яка допоможе нам персоніфікувати вас і зробити наш сервіс зручнішим і цікавішим.
During registration at Darkotik service you are asked to proved personal information- Name, Address, Telephone number, Email and other information that can help us to personify you and to make our service more convenient and interesting for you.

Вміст, такий як графіка, текст, відеоматеріали та інша інформація, що міститься на цьому веб-сайті, захищений авторським правом та не може бути відтворений або поширений без попереднього дозволу Hastings Trading e Serviços Lda чи Lycamobile UK Limited.
Content such as graphics, text, video content and other media contained on this website is protected by copyright law and is not to be reproduced or distributed without prior permission of Hastings Trading e Serviços Lda or Lycamobile UK Limited.

Відповідно до пункту 1 статті 13 Угоди Грузія заявляє, що заява про правову допомогу і документи та інша інформація повинні бути складені англійською мовою, а якщо вони складені іншою мовою, то повинні супроводжуватися перекладом англійською мовою.
In accordance with Article 13, paragraph 1, of the Agreement, Georgia declares that the application for legal aid and the documents and other information shall be drawn up in English and if they are done in another language should be accompanied by a translation into English.

Atom-(. atom,. xml)- ще один формат синдикації EML-(. eml)- формат, який використовується декількома клієнтами електронної пошти настільних ПК JSON-LD-(. jsonld)- серіалізація на основі JSON для пов'язаних даних Metalink-(. metalink,. met)- формат для переліку метаданих про завантаження, таких як дзеркала, контрольні суми та інша інформація.
Atom-(. atom,. xml)- Another syndication format EML-(. eml)- Format used by several desktop email clients JSON-LD-(. jsonld)- A JSON-based Serialization for Linked Data Metalink-(. metalink,. met)- A format to list metadata about downloads, such as mirrors, checksums, and other information.

Будь ласка, зверніть увагу, що повідомлення, відправлені або отримані від інших користувачів, та інша інформація, якою ви ділилися з такими користувачами(наприклад, контактні дані, фотографії та інші медіа-повідомлення), буде зберігатися в облікових записах таких користувачів.
Please note that the chats sent to, or received from, other users and other information shared with those users(such as contact details, photos and other media) will be retained on those users' accounts.

Інформація про підозрілі операції та інша інформація стосовно відмивання грошей, пов'язаних основних правопорушень та фінансування тероризму повинна повідомлятися ПФР, який повинен слугувати центральним національним органом для одержання, аналізу та розповсюдження серед компетентних органів результатів свого аналізу.
Suspicious transactions and other information relevant to money laundering, associated predicate offences and terrorist financing should be reported to the FIU, which should serve as a central national unit for receiving, analysing and disseminating to the competent authorities the results of its analyses.

Якщо продукт більше не відповідає умовам масового виробництва, наприклад, при припиненні моделі, компанія повинна подати заявку на конверсію сертифіката до сертифікаційного органу та надати модель OEM для призупинення виробництва та майбутній продукт як технічну частину виробництва план та інша інформація.
If the product no longer meets mass production conditions, such as when the model is discontinued, the company must submit a certificate conversion application to the certification authority and provide the OEM model of the production suspension and the future product as a maintenance part of the production plan and other information.

Наприклад, якщо вони зареєструвалися, щоб отримувати щомісячний інформаційний бюлетень, і ви не надсилали їх протягом кількох місяців, ретранслюйте останні дії з вашою компанією, новітніми продуктами та/ або послугами, спеціальними угодами чи знижками, які пропонують ваші ділові пропозиції, та інша інформація, яка може нагадати їм, чому вони реєструвалися, щоб регулярно отримувати оновлення електронної пошти.
For example, if they signed up to receive a monthly newsletter and you haven't sent one out in several months, relay the latest goings-on with your trucking company, your newest benefits, why they should apply for a driver job, and other info that can remind them exactly why they signed up to get email updates from you on a regular basis.

Ви усвідомлюєте, що Ваша персональна та інша інформація(наприклад: ім'я користувача, адреса електронної пошти, номер телефону), яку Ви розміщуєте на сайті або за допомогою нього(наприклад, використовуючи такі функціональні можливості, як чат, дошки оголошень або запрошення), є загальнодоступною і може збиратися і використовуватися іншими особами, і може призвести до отримання небажаних повідомлень або контактів від сторонніх осіб.
You understand that personal and other information(e.g., user name, e-mail address, phone number) that you post on or through the Site(e.g. via functionality such as chat, bulletin boards, post cards or invitations), is generally accessible to and may be collected and used by others and may result in unsolicited messages or other contact from others..

Ресурси Сайту- власне Сайт, як складний об'єкт авторського права, інші об'єкти права інтелектуальної власності, розміщені на Сайті, в тому числі, але не виключно, Програмне забезпечення(комп'ютерні програми і алгоритми дій), бази даних, їх каталоги, графічні зображення, звукові сигнали, тексти та інша інформація, впорядковані за встановленою системою та логічно пов'язані між собою цілями, для яких створювався Сайт.
Site Resources- the Website itself, as a complex object of copyright, other intellectual property rights placed on the Site, including, but not limited to, Software(computer programs and algorithms), databases, their directories, graphics, sounds, texts, and other information organized by the system in place and logically linked to the purposes for which the Site was created.

Коли Ви використовуєте мобільний додаток, ми використовуємо інструменти для збору даних, щоб збирати інформацію про те, як Ви взаємодієте з додатком, наприклад, тип операційної системи, тип браузера, домен та інші налаштування системи, пошукові запити та часовий пояс, в якому знаходиться мобільний пристрій або планшет, метадані та інша інформація, пов'язана з іншими файлами, що зберігаються у Вашому пристрої.
When you use a mobile application, we use data collection tools to collect information about your use of interaction with the App, such as operating system type, browser type, domain and other system settings, search queries, and the time zone in which the mobile device or tablet is located, metadata and other information associated with other files stored on your device.

Синхронізація контактів, календарів та іншої інформації.
Sync contacts, calendars, and other info.

Прейскурант цін та іншу інформацію висилаю….
Price quotes and all other information….

Радіохвилі передають музику, зображення та іншу інформацію непомітно через повітря та навіть космічний вакуум.
Radio waves send music, pictures and data invisibly through the air.

Для повідомлення рекламодавцям зведеної та іншої інформації на основі IP-адрес.
Report aggregate or other information derived from IP addresses to advertisers.