Що таке ТА ІНШИМИ ВИДАМИ Англійською - Англійська переклад

• and other types
• and other kinds
• and other forms
• and other species

Приклади вживання Та іншими видами Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому полягає різниця між мистецтвом ікебани та іншими видами флористики.
This is the difference between the art of ikebana and other types of floristry.

При виборі між металевою покрівлею та іншими видами, ви повинні бути повністю обізнані про те, за що ви платите.
When you are choosing between metal sheets and other types, you should be aware of what you are paying for.

Деякі з магазинів Клек, також, займалися ремонтом взуття та іншими видами сервіс-орієнтованого бізнесу.
Some klek shops even did shoe repair and other kinds of service-oriented businesses.

Метою компанії є ефективне забезпечення споживачів альтернативним паливом та іншими видами енергії.
The company goal is to provide consumers with alternative fuels and other forms of energy.

При виборі між металевою покрівлею та іншими видами, ви повинні бути повністю обізнані про те, за що ви платите.
When choosing between the metal roof and other types of roofing, you must be fully aware of what you are paying for.

Підприємство бере участь у забезпеченні співробітників медичною та іншими видами матеріальної допомоги.
The company participates in providing employees with medical and other forms of financial assistance.

Його роботи показують взаємодію між людьми та іншими видами, а також виражають почуття та поетичні фантазії людини і тварини.
His works are collaborations between humans and other species that express the poetic sensibilities and imaginations of human and animals.

Райони Світового океану, забруднені внаслідок транспортування нафтопродуктів та іншими видами господарської діяльності;
Ocean areas contaminated due to transport petroleum products and other forms of economic activity;

В обов'язки контент-менеджера входить наповнення сайту текстової, графічної та іншими видами інформації, корисної і зручною для сприйняття обраної цільової групою(контентом).
The content manager is responsible for filling the site with textual, graphical and other types of information, useful and convenient for perception by the selected target group(content).

Журналісток також просили вказати, де саме вони стикалися з нападами, погрозами та іншими видами перешкоджань.
The journalists also were asked to indicate, where exactly they encountered assaults, threats, and other types of obstructions.

За даними дослідження, проведеного економістом Карлом Бенедиктом Фреєм і інженером Майклом Осборном, 47 відсотків робочих місць у Сполучених Штатах найближчим часом можуть бути витіснені з ринку комп'ютерами, роботами та іншими видами техніки.
According to a study conducted by economist Carl Benedikt Frey and engineer Michael Osborne, 47 percent of the jobs in the United States could soon be lost to computers, robots and other forms of technology.

Які розцінки на управління торговельними та бізнес-центрами, готелями та іншими видами комерційної нерухомості?
What are the fees for management of commercial and business centers, hotels and other types of commercial real estate?

Яких тільки автомобільних симуляторів немає в Google Play- керування таксі, шкільними автобусами, тракторами, різної будівельною технікою та іншими видами транспорту.
What kind of car simulators are not available on Google Play- taxi management, school buses, tractors, various construction equipment and other types of transport.

Гості аквапарку зможуть удосконалювати тут свої навички управління флайбордом, водними лижами, вейкбордом, кайтбордом та іншими видами сучасних пристосувань для спорту та відпочинку на воді.
Guests will be able to improve their management skills laborda, water skiing, wakeboard, kiteboards, and other types of modern devices for sports and rest on water.

В цілому можна відзначити, що технологія криптовалют в її ідеалізованому варіанті має значні переваги перед традиційною банківською системою та іншими видами цифрових грошей.
In general, it can be noted that the technology of crypto-currency in its idealized version has significant advantages over the traditional banking system and other types of digital money.

Другий найбільший сільськогосподарський район розташований на півострові Онтаріо, де сільське господарство співіснує з промисловістю та іншими видами економічної діяльності в канадському секторі Північноамериканського промислового пояса.
The second largest agricultural area is located on the peninsula of Ontario where the agriculture coexists with the industry and other types of economic activity in the Canadian sector of the North American industrial belt.

В цілому можна відзначити, що технологія криптовалют в її ідеалізованому варіанті має значні переваги перед традиційною банківською системою та іншими видами цифрових грошей.
It can be noted that the technological know-how of crypto-foreign money in its idealized variant has colossal advantages over the usual banking procedure and different varieties of digital cash.

Один зі співавторів дослідження Алан МакЕлліґотт розповів:"Дослідження має важливе значення для того, як ми взаємодіємо з худобою та іншими видами тварин, тому що здібності сприймати людські емоції можуть бути характерними не лише для домашніх улюбленців".
Dr Alan McElligott, who led the study, said it has''important implications for how we interact with livestock and other species, because the abilities of animals to perceive human emotions might be widespread and not just limited to pets''.

Респондентки вказали, що найчастіше стикалися з погрозами(46% опитаних), ніж із нападами, допитами та іншими видами фізичного насильства.
The respondents indicated that most often they encountered threats(46% of the surveyed), compared to assaults, interrogations, and other types of physical violence.

Для цього потрібно використовувати менше пластику, поліпшити програми утилізації пластикових відходів і ретельніше очищати стічні води, які є основним джерелом забруднення питної води мікропластиком та іншими видами забруднень.
To do this, you need to use less plastic, improve recycling programs for plastic waste, and thoroughly treat wastewater, which is the main source of contamination of drinking water with microplastics and other types of pollution.

А всередині нього вже давно цокає бомба уповільненої дії, яка вибухає зазвичай різними захворюваннями, фізичними проблемами, головними та іншими видами болю, огидним настроєм, депресивними станами.
And inside it a ticking time bomb has been ticking for a long time, which usually explodes with various diseases, physical problems, headaches and other types of pain, disgusting mood, depressive states.

Діапазон можливостей, викладених у роботі Luque, залежить від металевої/ металевої конструкції, що може бути використана для поглинання CO 2 або поглинання пари при роботі з паливними елементами та іншими видами батарей.
The range of possibilities detailed in Luque's work depend on the encapsulated metal/metallic structure, which could be used for CO2 absorption or steam absorption when working with fuel cells and other kinds of batteries.

В результаті глобалізації останніми роками особливо помітне зростання міжнародної торгівлі послугами, в тому числі фінансовими, юридичними, управлінськими, інформаційними та іншими видами«невидимих» послуг, які перетворюються в основний фактор міжнародних торгових відносин.
Finally, as a result globalization an increase in the trade in services occurs, including financial, juridical, administrative, informational and all forms of“invisible” services, which become the basic factor of international commercial relations.

Основними продуктами є різні види бавовняних мережив, бахромою стрічкою, ріжучої стрічки, стрічки, пружними шнурами/ канатами, пружними косами, накриваючими мотузками, завісою, плетеними стрічками та іншими видами звичайної стрічки та манжети.
The main products are different kinds of cotton lace, fringe tape, cutting ribbon, binding tape, elastic cord/rope, elastic braid, covering rope, curtain tape, woven tape and other kinds of conventional tape and fancy tape.

Інструкції(правила)- відповідні положення щодо правил користування атракціонами, правил поведінки та техніки безпеки під час користування атракціонами та іншими видами Послуг, які надає Адміністратор та, які розміщенні біля кожного конкретного атракціону.
Instructions- relevant provisions regarding the rules for use of attractions, rules of conduct and safety during use of attractions and other types of Services provided by the Operator; instructions are presented at each specific attraction.

Метою статті є розробка, на основі машинобудівних підприємств Вінницької області, гнучких мотиваційних зв'язків між сферами машинобудування, пріоритетними галузями та іншими видами діяльності в народному господарстві.
The article is aimed at developing, on the basis of the machine-building enterprises of Vinnytsia region, flexible motivational relationship between engineering, priority branches and other kinds of activities in the national economy.

Асортимент виготовленої продукції представлений ікрою різних видів риб, рибою соленою, копченою, сушеною, в'яленою, продукцією рибною пастеризованою, стерилізованою та іншими видами продукції з риби і морепродуктів.
The assortment of manufactured products is represented by caviar of various types of fish, fish salted, smoked, dried, dried, fish products pasteurized, sterilized and other types of fish and seafood products.

Оскільки сучасні ринкові економіки отримують вигоду від контролю та комерціалізації всього існуючого, вони призводять до гібридизації, стираючи категоричні відмінності між людиною та іншими видами, насінням, рослинами, тваринами і бактеріями.
Because contemporary market economies profit from the control and commodification of all that lives, they result in hybridization, erasing categorical distinctions between the human and other species, seeds, plants, animals and bacteria.