Що таке ТА ІНШІ ОБ'ЄКТИ Англійською - Англійська переклад

• and other objects
• and other facilities
• and other items
• and other properties
• and other assets
• and other installations

Приклади вживання Та інші об'єкти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музеї та інші об'єкти:.
Museums and Other Things:.

Газети та інші об'єкти були ліквідовані, кінокомпанія закрилася;
Newspapers and other properties were liquidated, the film company shut down;

Культурні артефакти та інші об'єкти культурного значення.
Cultural artefacts and other items of cultural importance.

Це та інші об'єкти на території, зелені зони, і комунікації.
This and other objects on the territory, and the green zone, and communication.

Шешель збирав для Росії дані про кораблі НАТО, компанію Klaipedos nafta та інші об'єкти.
Sesel collected data on the NATO ships, the company Klaipedos Nafta and other facilities.

Альтернативні електростанції та інші об'єкти в більшості випадків не потребують постійного додаткового обслуговування.
Alternative power stations and other facilities in most cases do not require constant additional maintenance.

Ряд знахідок із розкопок зберігається в музеї Остіенсе,[23] де також є ресторан та інші об'єкти.
A number of finds from the excavation are housed on-site in the Museo Ostiense.[24] The site has dining, and other facilities.

Більшість літаків мають підключення до Інтернету, телефони, факси та інші об'єкти, які роблять його майже другий офіс.
Most planes have Internet connection, phones, faxes and other facilities that make it almost a second office.

За межі міст, музеї та інші об'єкти часто відкриті тільки по вихідним або можуть бути закриті для частини зими.
Outside the cities, museums and other sites are often only open on weekends or may be closed for part of the winter.

Крім перерахованих заходів, ми пропонуємо організацію виїзних фуршетів в офіси, на будинок та інші об'єкти.
In addition to these activities, we offer the organization of outdoor receptions in offices, at home and other facilities.

Видобуток в календар Outlook записи, зв'язку, повідомлень електронної пошти, ноти та інші об'єкти у відповідні папки.
Extraction of Outlook calendar entries, contacts, email messages, notes and other items into corresponding folders.

Місто Дніпро, що було закрито для іноземних туристів до 1990 року, сьогодні робить екскурсії на«Південмаш» та інші об'єкти.
The city of Dnipro, which was closed to foreign tourists until 1990, is currently conducting excursions to“Pivdenmash” and other facilities.

У ньому також будуть розміщені популярні«нескінченні кімнати» художниці та інші об'єкти, читальний зал і архівні матеріали.
It will also house the artist's popular“infinity rooms” and other installations, a reading room, and archival materials.

Монкхол використовує своє тіло та інші об'єкти для того, щоб спричинити перевтілення хаосу між соціальним та політичним сприйняттям.
Mongkol uses his body and objects to cause a transformation between the chaos of social and political attitude.

Газети та інші об'єкти були ліквідовані, кінокомпанія закрилася; булв навіть проведений продаж предметів мистецтва та антикваріату.
Newspapers and other properties were liquidated, the film company shut down; there was even a well-publicized sale of art and antiquities.

Різні торгові центри, їдальня місця, театри та інші об'єкти знаходяться в межах легкої досяжності, щоб надати студентам зі зручною життя.
The various shopping centers, dining places, theatres, and other facilities are all within easy reach to provide students with a convenient life.

Наші знамениті готелі, поля для гольфу, комерційні будівлі, житлові проекти та інші об'єкти є кращими ув світі і не мають собі рівних".
Our iconic hotels, golf courses, commercial buildings, residential projects and other assets are the best in the world and unrivaled by anyone.".

Крім того, у комплексі працюють ресторани й бари, кілька конференц-залів, басейн, спа-салон, магазини, поле для гри в гольф та інші об'єкти.
Besides, the complex houses restaurants and bars, several conference halls, a swimming pool, spa, stores, golf course, and other facilities.

Поблизу с житловими комплексами є супермаркети, паркові зони, зупинки громадського транспорту та інші об'єкти, необхідні для комфортного життя.
In walking distance from the residential facilities there are supermarkets, park areas, public transport stops and other facilities for a comfortable life….

Приватні землі, об'єкти інфраструктури, промислові, гідротехнічні та інші об'єкти- всі вони, а також безліч інших стають предметом геодезичного дослідження.
Private land, infrastructure, industrial, hydrotechnical and other facilities- all of these, as well as lots of other be the subject of geodetic research.

У сучасних державах є, як правило, приватна поліція, що охороняє великі промислові, банківські, транспортні та інші об'єкти, а також здійснює приватний кримінальний розшук.
In bourgeois states, private police guard major industrial, transportation, bank, and other facilities and conduct private criminal investigations.

Греблі та інші об'єкти, призначені для утримання та постійного зберігання води, коли нові або додаткові обсяги затриманої води перевищують 10 млн. м3.
Dams and other installations designed for the holding back or permanent storage of water, where a new or additional amount of water held back or stored exceeds 10 million cubic metres.

Наші знамениті готелі, поля для гольфу, комерційні будівлі, житлові проекти та інші об'єкти є кращими ув світі і не мають собі рівних",- сказав він.
Our iconic hotels, golf courses, commercial buildings, residential projects and other assets are the best in the world and unrivaled by anyone," he said in a statement.

Садові скульптури та інші об'єкти в саду, влаштованому за правилами Фен-Шуй, слід встановити таким чином, щоб увійшов в сад не міг відразу побачити всі прикраси.
Garden sculptures and other objects in the garden, arranged according to the rules of Feng Shui, you should install such a way that went down in the garden could not immediately see all the decorations.

Ряд знахідок із розкопок зберігається в музеї Остіенсе,[23] де також є ресторан та інші об'єкти.[24] Театр також іноді використовується для проведення культурних заходів.[25].
A number of finds from the excavation are housed on-site in the Museo Ostiense,[23] as well as dining and other facilities.[24] The Theatre is also occasionally used for cultural events.[25].

Моделі, маски, іграшки та інші об'єкти, що репрезентують захищені авторським правом праці, такі як персонажі з мультфільмів чи кінофільмів(а не просто якогось конкретного актора, незалежно від ролі).
Models, masks, toys, and other objects which represent a copyrighted work, such as a cartoon or movie character(rather than just a particular actor, regardless of a specific role).

Магазини, школи, дитячі сади, об'єкти побутового обслуговування та інші об'єкти, які є в наявності і передбачувані до будівництва в процесі зведення житлового будинку(житлового комплексу).
Shops, schools, kindergartens, public service facilities and other facilities available and expected to build in the process of erecting a dwelling house(housing complex).

Магістральні трубопроводи, насосні, компресорні станції та інші об'єкти нафтової та газової інфраструктури потребують сучасних і надійних систем контролю та безпеки.
Trunk pipelines, pumping and compressor stations, and other facilities of oil and gas industry infrastructure require modern and reliable control and safety systems.

Чому б, наприклад, не розглянути варіант, при якому поселення та інші об'єкти споруд позаземних цивілізацій могли бути зведені під поверхнею скелястих супутників або великих астероїдів?».
Why, for example, not to consider a variant in which settlements and other objects of the structures of extraterrestrial civilizations could be built under the surface of rocky satellites or large asteroids?".

Товар» означає тварин або рослин чи їхні категорії або специфічні продукти та інші об'єкти, які переміщуються у торговельних або інших цілях, зокрема ті, які визначені у пунктах 2-7 цієї статті.
Commodities" means animals and plants, or categories thereof, or specific products and other objects being moved for trade or other purposes, including those referred to in points 2 to 7 of this Article;