Що таке ТВАРИННИЦТВОМ Англійською - Англійська переклад

• animal husbandry
• livestock

Приклади вживання Тваринництвом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато хто займається тваринництвом.
I do a lot of animal work.

Ситуація із тваринництвом в Україні непроста.
The life of an animal in Afghanistan isn't easy.

Землеробство переважає над тваринництвом.
Humanity takes precedence over animals.

Вирощування культур у поєднанні з тваринництвом(змішане сільське господарство).
Plant growing in combination with animal husbandry(the mixed agriculture);

Не менші проблеми були й із тваринництвом.
We had no problems with animals either.

Створення гармонійного балансу між виробництвом рослинної продукції та тваринництвом;
To create a harmonious balance between crop production and animal husbandry.

У США співвідношення між рослинництвом і тваринництвом приблизно однакове.
In the U.S., the ratio between crop and livestock roughly the same.

Зерново-буряковий напрямок з розвинутим тваринництвом.
Grain and beet direction with developed animal husbandry.

Ми займаємось тваринництвом і вирощуємо деякі культури, тому вся інформація для нас була корисною.
We are engaged in animal husbandry and grow some crops, so all the information was useful to us.

Хвороба поширена в районах з розвиненим тваринництвом.
Diseases are found in regions with developed animal husbandry.

Неправильне керування сільськогосподарськими угіддями і тваринництвом також може привести до значної ерозії грунтів.
Mismanagement of farm soils and livestock can also lead to significant soil erosion.

На внутрішньому ринку будемо займатися кормами і тваринництвом.
In the domestic market we will deal with feed and livestock.

Нова Зеландія відома своїми чудовими гірськими пейзажами, розвинутим тваринництвом і прогресивним соціальним законодавством.
New Zealand is known for its magnificent mountain landscapes, developed animal husbandry and progressive social legislation.

Це ще одна причина, чому вирішили займатися тваринництвом.
And this is just one of the reasons I have chosen to work with animals.

Ті, хто займається тваринництвом, в один голосговорять про те, як вигідна в змісті Романовська порода овець.
Those who are engaged in cattle breeding, in one voicetalk about how profitable in the content of the Romanov breed of sheep.

Його цивілізація була заснована на сільському господарстві, доповненої полюванням і тваринництвом.
Its civilization was based on agriculture, augmented by hunting, and animal husbandry.

Лассіті є багатим і родючим районом, де розташовується багато сіл, жителі яких займаються тваринництвом і сільським господарством.
Lassithi is a rich and fertile area, where many villages are located, whose inhabitants are engaged in livestock and agriculture.

Специфічні правила переходу до органічного виробництва для земель, пов'язаних з органічним тваринництвом.
Specific conversion rules for land associated with organic livestock production.

Крім цього, в оазисі міста Аль-Айн та інши районах, де є достатньо підземних вод, займаються тваринництвом, а також рослинництвом.
Besides this, in the oasis city al-Ain and other areas with sufficient groundwater, animal husbandry is pursued as well as crop production.

Його цивілізація була заснована на сільському господарстві, доповненої полюванням і тваринництвом.
It was a state whose civilisation was based on agriculture, augmented by animal husbandry and hunting.

Цей стародавній народ обробляв землю і займався тваринництвом, про що свідчать мотиви рослинного і тваринного світу в творчості скіфів.
This ancient nation cultivated land and was engaged in animal husbandry which shows the theme of flora and fauna in the works of the Scythians.

У нас багато АТОвців, що хочуть отримати землю, особливо, ті з них, що займаються тваринництвом.
We have many ATO soldiers, willing to get the land, especially those engaged in livestock breeding.

Очевидно, що існують серйозні проблеми з сучасним молочним тваринництвом, його жорстокістю, генетичними маніпуляціями і штучним способом вирощування корів.
Clearly there are major problems with modern dairy farming, its cruelty, genetic manipulations, and artificial way of raising cows.

Дефіцит води- ще одна з глобальних проблем Землі, безпосередньо пов'язана з тваринництвом.
Water scarcity- even one of the global problems of the Earth is directly associated with animal husbandry.

Вирощування різних видів зернових, промислових рослин, овочів та фруктів, разом із тваринництвом дозволяє Любліну стати джерелом постачання сировини.
Growing various types of cereal, industrial plants, vegetables and fruit, along with animal husbandry, allow Lublin to be a source of raw material supply.

За даними Інституту WorldWatch, 51% світових викидів парникових газів викликано тваринництвом.
According to the WorldWatch Institute, 51 percent of global greenhouse-gas emissions are caused by animal agriculture.

У нього різноплановий бізнес- займається садами, рослинництвом, тваринництвом, є свої маленькі переробні заводи, а продукцію свою реалізує в місцевих крамничках.
He has a diverse business- he deals with gardens, crop farming, livestock farming, he has own small processing plants, and sells his products in local shops.

Наприклад, пташиний грип, інфекції сальмонели і кампілобактера являють собою зоонози, пов'язані з тваринництвом.
For example, avian influenza, salmonella and campylobacter infections are zoonoses associated with livestock.

У відповідь на всі нападки мільярдер спокійно пояснив, що всього лише захопився тваринництвом і вирішив вживати в їжу м'ясо тільки тих звірів, яких забив самостійно.
In response to all the attacks billionaire calmly he explained that he only became interested in animal husbandry and decided to eat meat only those animals that are scored independently.

Людина різною мірою чутливий до будь-якого з типів бруцеллезной інфекції, що сприяє поширенню захворювання серед людей, які займаються сільськогосподарською діяльністю та тваринництвом.
People in varying degrees susceptible to any of the types of Brucella infection, which contributes to the spread of the disease among people who are engaged in agricultural activities and animal husbandry.