Що таке ТВАРИННИЦЬКОЇ ПРОДУКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of livestock products
• of animal products

Приклади вживання Тваринницької продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше нічого з тваринницької продукції.
From now on no more animal products.

Експорт тваринницької продукції до ЄС ризикує зупинитися з 2022 року.
The export of animal products to the EU could stop 2022.

Підвищує якість тваринницької продукції до класу органік;
Improves the quality of livestock products to the organic class;

Експорт тваринницької продукції з України до ЄС може зупинитися у 2022 році.
The export of animal products to the EU could stop 2022.

Вирощування зернових, технічних культур і виробництво тваринницької продукції.
Growing of grain, industrial crops and the animal products.

Виробництво тваринницької продукції теж зростає.
Production of livestock products is also increasing.

Сільськогосподарських тварин і тваринницької продукції на ранній стадії.
Safety of the agricultural animals and cattle produce at the early stage.

Експорт тваринницької продукції зріс на 11,9% або на 106 млн дол.
Export of livestock products increased by 11,9% or by USD 106 min.

Компанія інвестує у виробництво сільськогосподарської та тваринницької продукції.
The company invests in the production of agricultural and livestock products.

Український експорт тваринницької продукції до ЄС може зупинитися з 2022 року.
The export of animal products to the EU could stop 2022.

Виробництво рослинницької продукції зросло на 9,7%, а тваринницької продукції- скоротилося на 2,6%.
The crop production rose by 9.7%, while livestock production fell by 2.6%.

Забезпечення низхідного та висхідного відслідковування харчового ланцюга виробництва тваринницької продукції;
Ensuring bottom up and up down control in the food chain of livestock products productions;

До 2026 року в світі прогнозується суттєве зростання споживання тваринницької продукції, зокрема м'яса.
Until 2026 the world expects a significant increase in consumption of livestock products, in particular meat.

Метою прийняття законопроекту є: стимулювання виробництва безпечних та якісних кормів і тваринницької продукції;
The goal of this draft law is to promote production of safe and high-quality forage and animal products;

До 2026 року в світі прогнозується суттєве зростання споживання тваринницької продукції, в тому числі, м'яса.
Until 2026 the world expects a significant increase in consumption of livestock products, in particular meat.

Одного разу ця технологія дасть виробникам тваринницької продукції можливість заощадити мільйони доларів в процесі виробництва свинини.
This technology will allow manufacturers of animal products to save millions of dollars in the process of pork production.

Уряд Туреччини збільшив квоти і зменшив ввізне мито для української агро і тваринницької продукції(інфографіка).
Government of Turkey increased quotas and lowered import duties for agro& livestock products of Ukrainian origin(infographics).

Кількість сільськогосподарських підприємств, які займаються виробництвом тваринницької продукції, протягом останніх трьох років системно скорочується.
The number of agricultural enterprises engaged in the production of livestock products has been systematically reducing over the past three years.

Погіршується обстановка, можливо, частково пояснюється зниженням інвестицій в основний капітал, а також низькими темпами приросту промислової і тваринницької продукції.
The deteriorating situation, perhaps in part due to lower investment in fixed assets, as well as the slow pace of growth in industrial and livestock products.

Торік відбулася певна стабілізація, і обсяги виробництва цього виду тваринницької продукції збільшилися до 15, 3 млрд шт.
Last year, there was a certain stabilization, and the volume of production of this type of livestock products increased to 15.3 billion pcs.

Россільгоспнагляд тимчасово обмежить поставки тваринницької продукції з двох білоруських підприємств-«Белоруснефть-Особино» і воложинського філії«Молодечненського молочного комбінату».
The Rosselkhoznadzor has temporarily restricted the export of animal products from two Belarusian enterprises-"Belorusneft-Osobino" and Volozhin branch of"Molodechnensky dairy plant".

Уряд Туреччини збільшив квоти і зменшив ввізне мито для української агро і тваринницької продукції(інфографіка)- Держзовнішінформ ДП.
Government of Turkey increased quotas and lowered import duties for agro& livestock products of Ukrainian origin(infographics)- Derzhzovnishinform SC.

Агрокомбінат Слобожанський» заснований і приватизований у вересні 1996 року на базі однойменного радгоспу-комбінату і спеціалізується на тваринництві, рослинництві і сфері промислової переробки тваринницької продукції.
Slobozhansky Agricultural Complex” was founded and privatized in September 1996 on the basis of the same-name state-owned plant and specializes in livestock, crop production and the field of industrial processing of livestock products.

Виробництво яєць у 2015 році зазнало найбільшого спаду серед інших видів тваринницької продукції- значною мірою внаслідок втрати виробничих потужностей, котрі розташовані на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей.
Production of eggs in 2015 has suffered the greatest decline among other types of livestock products- largely due to the loss of production capacity, which are located in the temporarily occupied territories of Donetsk and Luhansk regions.

Березня 2018 року під стінами Кабміну відбулася Всеукраїнська акція протесту сільськогосподарських виробників, організована Асоціацією тваринників України та виробниками тваринницької продукції, проти непрозорого розподілу дотацій.
On March 6, 2018 under the walls of the Cabinet of Ministers of Ukraine there was All-Ukrainian protest action of agricultural producers, organized by the Ukrainian Stock Breeders Association and livestock producers, against the opaque distribution of subsidies.

Россільгоспнагляд також повідомив, що рішення про подальше використання тваринницької продукції, що надійшла з Білорусі, керівникам російських органів управління ветеринарією необхідно буде приймати після перевірки наявності інформації про проходження партії через кордон в автоматизованій системі«Аргус».
Rosselkhoznadzor will inform the heads of veterinary administration of the Russian Federation that the decision on the future use of animal products, received from Belarus, should be taken after a check in the automated system"Argus"of information about the passage of the party of the goods across the border of the Russian Federation.

Якщо на той час парламент ухвалить кілька необхідних змін до законодавства, котрі регламентують якість продукції в секторі, можна очікувати значного розширення можливостей для експорту української тваринницької продукції, насамперед молочної, до ЄС уже найближчим часом.
If the Ukrainian parliament adopts a series of necessary amendments regulating quality in this sector by that time, Ukrainian farmers will end up with vaster opportunities to export their livestock products, especially dairy, to the EU in the short-term prospect.

З галузей, що переробляли тваринницьку продукцію, успішно розвивалася шкіряна.
In industries that processed animal products, has successfully developed leather.

Ще 862, 3 тонни припали на тваринницьку продукцію, в основному молочну.
More tons have fallen on livestock production, generally dairy.