Що таке ТВОРЧІ СПОСОБИ Англійською - Англійська переклад

• creative ways

Приклади вживання Творчі способи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вивчити творчі способи обробки сеансів.
To discover creative ways of handling the sessions.

І коли у них не було грошей або ресурсів, вони знаходили творчі способи обійти це стороною.
And when they didn't have money or resources, they found creative ways to get around it.

Знайти творчі способи використання соціальних медіа в рамках планів уроків.
Find creative ways to use social media within lesson plans.

Обидва цих проектів знайшли творчі способи, щоб мотивувати учасників уявити етикетки на зображеннях.
Both of these projects found creative ways to motivate participants to provide labels on images.

Є дуже творчі способи, щоб розділити майно і розділити дітей, якщо обидві сторони тримати їх очей на приз- благополуччя дітей.
There are very creative ways to divide property and to share children if both parties keep their eye on the prize the well being of the children….

Кількість будинків або творчі способи пошуку житла для бездомних буде відрізнятися у різних країнах.
The number of houses or the creative ways to find accommodations for the homeless will differ from country to country.

Я знаю, що ви шукали ця відповідь скрізь, я тут, щоб розділити кілька простих, але творчі способи, щоб рекламувати свій новий бізнес додому.
I know you have looked for this answer everywhere; I am here to share a few simple yet creative ways, to advertise your new home business.

Якщо ви шукаєте творчі способи освітлення кімнати, то це Гарбузові лампи від Калаабарта- хороший варіант.
If you are looking for creative ways to light up a room, these Gourd Lamps from Calabarte are a good option.

У той час як площа, за загальним визнанням прем'єра-зона для розкішних магазинів і ресторанів, є творчі способи, щоб насолоджуватися цим, не порушуючи банк.
While the square is admittedly a prime area for luxury shopping and dining, there are creative ways to enjoy it without breaking the bank.

Середньовічна культура мала деякі творчі способи, щоб запобігти дітонародження, як, наприклад, зав'язування яєць ласки навколо внутрішньої поверхні стегон.
Medieval cultures had some creative ways to prevent procreation, such as tying eggs caresses around her inner thighs.

Я знаю, що ви шукали ця відповідь скрізь, я тут, щоб розділити кілька простих, але творчі способи, щоб рекламувати свій новий бізнес додому.
I, The Main Man know you have searched for this answer everywhere; I am here to share a few simple yet creative ways, to advertise your new home business.

Українська соціальна академія досліджує творчі способи включення християнської соціальної традиції в наукову і соціально-політичну освіту.
The Social Academy explores creative ways to incorporate the Christian social tradition into scientific and socio-political education.

З зростання витрат у збереженні продуктивності і хороший дохід покоління знаходити творчі способи, щоб поліпшити бізнес став досить необхідності.
With the rising costs in maintaining productivity and good revenue generation, finding creative ways to improve business has become quite a necessity.

Живі демонстрації приготування покаже вам творчі способи використання Jenever, і там буде багато варіантів, щоб спробувати деякі Jenever на основі коктейлів.
Live cooking demonstrations will show you creative ways to use jenever, and there will be plenty of options to try out some jenever-based cocktails.

Багато плагіни використовувати творчі способи змінити URL-адреси після того, як вони виконуються, деякі(таких як BuddyPress) забезпечити гачки, які я можу легко інтегрується з,, А деякі вимагають більш складної роботи, На жаль, в останні пару тижнів я був зайнятий з додаванням деяких нових помилок(ой, означало особливості) до системи і був ще не в змозі дивитися на ситуацію.
Many plugins use creative ways to change URLs after they are executed, some(such as buddypress) provide hooks that I can easily integrate with, and some require harder work, unfortunately in the last couple of weeks I have been busy with adding some new bugs(oops, meant features) to the system and was yet unable to look at your situation.

Ми приділяємо велику увагу на публікації, що дозволяє знаходити творчі способи поширення Вашої роботи за академічному контексті й у суспільному житті.
We place a strong emphasis on publication, enabling you to find creative ways to disseminate your work beyond the academic context and into the public arena.

В інших випадках люди можуть знайти творчі способи висловлення ідей у спосіб, який не включає занадто багато формулювання, що може позбавити увагу відвідувача.
In other cases, people can be able to find creative ways of expressing ideas in a manner which does not include too much wording, which can take away the attention span of a visitor.

Отже, суть в тому, щоб змінити цей стан речей і знайти творчі способи використання сили колективної праці для спільного блага та утримати вироблену вартість під контролем трудівників, що виробили її.
The point, therefore, is to change all that and to find creative ways to use the powers of collective labor for the common good, and to keep the value produced under the control of the laborers who produced it.

Замість цього шукайте творчих способів як заощаджувати, так і платити за свою освіту.
Instead look for creative ways to both save and pay for your education.

Застосовуйте технічні та нетехнічні навички як традиційними, так і творчими способами:.
Apply technical and non- technical skills in both traditional and creative ways by:.

Вт, 16 травня 2017 Фарба з ватним тампономНовий творчий спосіб малювати.
Tue, 16 May 2017 Paint with cotton swabsA new creative way to paint.

Знаменно, що у час викликів ми живемо в творчий спосіб….
It is noteworthy that during the time of challenge we live in a creative way….

Фарба з ватним тампоном Новий творчий спосіб малювати.
Paint with cotton swabs A new creative way to paint.

Фарба з ватним тампономНовий творчий спосіб малювати.
May 2017 Paint with cotton swabsA new creative way to paint.

Один з найбільш творчих способів зв'язку цих питань був викладений майже три десятиліття тому Еріком Оліном Райтом.
One of the most creative ways of making the connection was set out nearly three decades ago by Eric Olin Wright.

Що альтернативні школи спеціалізуються на використанні різноманітних і творчих способів навчання матеріалу, а їх методи часто більш адаптовані до перевагам кожного учня.
Alternative schools specialize in using varied and creative ways to teach the material, and their teaching methods are often much more tailored to each student's learning preferences.

Рефреймінг- це основа жартів, міфів, легенд, казок і найбільш творчих способів мислення.
Reframing is the basis of jokes, myths, legends, fairy tales and most creative ways of thinking.”.

Одним з багатьох переваг планування їжі є те, що він допомагає вам використовувати залишки в творчих способів, які мають прекрасний смак і запобігання втрат.
One of the many advantages of meal planning is that it helps you use leftovers in creative ways that taste great and prevent wastage.

Православні богослови явно намагаються вирватися з неопатристичної парадигми у доволі творчий спосіб.
Orthodox theologians are making a clear attempt to break out of the neopatristic paradigm in very creative ways.

В одному дослідженні проста демонстрація того, як треба збирати модель, зменшила кількість творчих способів, за допомогою яких діти виконували це завдання.
In one study, just demonstrating how to put together a model reduced the creative ways that kids accomplished this task.