Що таке ТЕКСТИЛЬНІЙ ПРОМИСЛОВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• textile industry
• textile industries

Приклади вживання Текстильній промисловості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він використовується у текстильній промисловості.
It is used in textiles.

Слідкуємо за новими дизайнами і тенденціями в текстильній промисловості.
We keep an eye on new tendencies in home textiles industry.

Він використовується у текстильній промисловості.
It is used in the Textiles Industry.

Природні та штучні волокна з целюлози широко використовуються в текстильній промисловості.
Natural and man-made cellulose fibers are widely used for manufacturing of textile.

В текстильній промисловості PAKTEK зарекомендувала себе як компанія з найкращими традиціями які беруть свій початок в Туреччині.
In textile branch the name PAKTEK standards for a company with fine tradition, roots in Turkey.

Його часто можна зустріти в паперовій та текстильній промисловості.
It is often demanded in garments and textile industries.

Особливо корисний для застосування у паперовій та текстильній промисловості, а також у умовах виробництва, де виникає багато пилюки.
Particularly useful in the paper and textile industries, and anywhere prone to airborne dust.

Цим пояснюється той факт, що більшість працездатного населення зайнята в текстильній промисловості.
This is because of the majority of the women workers in the textile industries.

Південь спеціалізується на добувній, хімічній та текстильній промисловості, а також на окремих галузях сільського господарства.
South specializes in mining, chemical and textile industries, as well as certain sectors of agriculture.

Пакистанські іммігранти допомогли вирішити проблему нестачі робочої сили в британській сталеливарній та текстильній промисловості.
Pakistani immigrants helped to resolve labour shortages in the British steel and textile industries.

Так, наприклад, варто відвідати музей текстильній промисловості або музей дерев'яна яної архітектури.
For example, you should visit the museum of the textile industry or the museum of wooden architecture.

Ріпак використовується для виробництва масла, яке застосовується в харчовій, металургійній, миловарній, шкіряній та текстильній промисловості.
Rapeseed is used for production of oil that is used in food, metallurgical, soap, leather and textile industries.

Компанія Lara Textile має 20-ти літній досвід, і на сьогоднішній день є провідним виробником в текстильній промисловості Туреччини.
Lara Textile Company has 20 years of experience, and today is a leading manufacturer in the textile industry in Turkey.

Приблизно, в той же час, після промислового перевороту в текстильній промисловості Британії виникає великий попит на американську бавовну.
Approximately at the same time, after the industrial revolution in the textile industry in Great Britain, there appeared a demand for the US cotton.

Крім того, українська хімічна продукція використовується як напівфабрикат в металургії, легкій і текстильній промисловості, фармацевтиці.
Also, Ukrainian-made chemicals are used as semi-products in metallurgy, light and textile industries, and pharmaceutical business.

Овчина використовується в текстильній промисловості, причому не тільки для взуття або одягу, а й при виробництві килимів, ковдр, подушок, пряжі, а також повстяних виробів.
Sheepskin is used in the textile industry, not only for shoes or clothes, but also for the production of carpets, blankets, pillows, yarns, and felt products.

Інші процеси були адаптовані таким чином, щоб вони могли бути включені в стандартні методи виробництва, використовувані в текстильній промисловості.
All the other processes have been adapted in such a way that they can be easily incorporated in standard production methods used in the textile industry.

У текстильній промисловості він використовується для фарбування, відбілювання та мерсеризації, і використовується як основна сировина для виготовлення штучних волокон і поліефірних волокон.
In the textile industry, it is used for printing, bleaching and mercerizing, and is widely used as the main raw material for the manufacture of man-made fibers and polyester fibers.

Компанія Lindström, є однією з провідних європейських текстильних сервісних компаній з більш ніж 170-річним досвідом роботи в текстильній промисловості.
Lindström is a family-owned and one of Europe's leading textile service companies with 170 years of experience in the textile industry.

Серед них категорія Постільні приналежності зайняли перше місце в домашній текстильній промисловості, вартість яких становила понад 1/3 китайської текстильної промисловості..
Among them, the category of bedding products occupied the first place in the home textile industry, and the output value accounted for more than 1/3 of China's textile industry..

Текстильний допоміжний хімік може покращити загальний рівень текстильної промисловості та як дуже важливу роль в текстильній промисловості.
Textile auxiliary chemical can improve the overall level of textile industry and as a very important role in the textile industry.

Нині, це передова технологія в текстильній промисловості для видалення пилу і бруду з тканин і трикотажу, завдяки чому клієнт отримує продукт у відмінній якості.
It is currently the leading technology in the textile industry to remove dust and fine dirt from fabrics and textiles, so that the customer received a product of excellent quality.

Цьому сприяло те, що Пакистан був членом Співдружності націй.[3] Пакистанські іммігранти допомогли вирішити проблему нестачі робочої сили в британській сталеливарній та текстильній промисловості.
This was made easier as Pakistan was a member of the Commonwealth, Pakistani immigrants helped to resolve labour shortages in the British steel and textile industries.

Найбільше французьких робітників було зайнято в текстильній промисловості, дещо менше- у шкіряній промисловості та виробництві"паризької" продукції- предметів розкоші та модних аксесуарів.
Most French workers wereemployed in the textile industry, a bit less- in the leather industry and manufacturing,"Paris" products- luxury goods and fashion accessories.

Успіх Китаю щодо масштабів розширення, оптимізації розподілу ресурсів, спеціалізації виробництва, підвищення продуктивності праці є ключем до конкурентоспроможності в текстильній промисловості.
China's success in scale expansion, optimization of resource allocation, production specialization and productivity enhancement gained by industrial agglomeration is the key to her competitive strength in the textile industry.

Початок Промислової революції був відзначений масовим бумом в текстильній промисловості з чудовими технологічними нововведеннями, який очолювала бавовняна промисловість Великої Британії.
The start of the Industrial Revolution was marked by a massive boom in the textile industry, with remarkable technological innovations made, led by the cotton industry of Great Britain.

У 1979 році Китай ухвалив принципове рішення створити чотири спеціальні економічні зони, які обіцяли сприятливі робочі умови, зменшення державного регулювання та податкові пільги для залучення іноземних інвестицій, особливо в переробній, виробничій та текстильній промисловості.
In 1979, China took the landmark decision to create four special economic zones offering favorable work rules, reduced regulation and tax benefits designed to attract foreign investment, especially in manufacturing, assembly and textile industries.

Початок Промислової революції був відзначений масовим бумом в текстильній промисловості з чудовими технологічними нововведеннями, який очолювала бавовняна промисловість Великої Британії.
The start of the Industrial Revolution[edit]The start of the Industrial Revolution was marked by a massive boom in the textile industry, with remarkable technological innovations made, led by the cotton industry of Great Britain.

Мету компанії орієнтована на дослідження і розробки контролю та зниження забруднення навколишнього середовища в текстильній промисловості і, зокрема діяльності, безпосередньо підтримує рециркуляції, повторного використання та регенерації, тим самим даючи друге життя одягу вже використовується.
The goal of the company is focused on research and development of the control and reduction of environmental pollution in the textile industry and particularly the activity, directly supports the recycling, re and regeneration, thus giving a second Life to the clothing already used.