Що таке ТЕКСТОВИХ ПОЛІВ Англійською - Англійська переклад

• text boxes
• text fields

Приклади вживання Текстових полів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одне або кілька текстових полів.
One or two text fields.

У вашому логотипі може бути до чотирьох текстових полів.
You can have up to four text boxes in your logo.

Примітка.: Цей параметр застосовується лише до текстових полів, які ви створюєте в одній публікації.
Note: This setting applies only to text boxes that you create in the same publication.

Ви можете створити різні позиції табуляції для всіх текстових полів у публікації.
You can create different tab stops for all the text boxes in a publication.

Покращення імпорту CSV: підтримка старих форматів файлів Mac, багаторядкових текстових полів.
CSV import improvements: support older Mac file formats, multi-line text fields.

Додавання оновлюваних текстових полів.
Add updating text fields.

Зверніть увагу: стандартні ігрові маркери World of Tanks не підтримують використання в них додаткових текстових полів.
Please note: The standard markers in World of Tanks do not support additional text fields.

Він складається з різноманітних елементів керування: текстових полів, чекбоксів, кнопок.
It consists of various form controls such as text fields, checkboxes, buttons, etc.

Resizeable Text Fields- дозволяє змінювати розмір текстових полів, подібно до вікон Windows.
Resizeable Text Fields- allows you to change the size of text fields, like the windows of Windows.

Цей підручник покаже вам кілька способів позбутися всіх текстових полів із документа Word.
This tutorial will show you several ways to get rid of all text boxes from Word document.

Щоб змінити розмір шрифтів та шрифтів текстових полів у кількох документах Word, вам слід застосувати нижчий код VBA.
For changing text boxes' font and font size in bulk in multiple Word documents, you need to apply the below VBA code.

Використання інструментів написання, Додавання оновлюваних текстових полів, Форматування тексту, Додавання тексту.
Use writing tools, Add updating text fields, Format text, Add text..

Хоча занадто багато текстових полів ви хочете видалити, і ви не бажаєте зберігати текст всередині, код VBA буде корисним.
While there are too many text boxes you want to remove, and you don't want to keep the text inside either, VBA code will be great helpful.

Ви можете натиснути існуючий запис у списку, а потім змінити вміст текстових полів за допомогою натискання кнопки Змінити.
You can click on an existing entry in the list, and then modify the contents of the text boxes, followed by clicking Change.

Потім виберіть відносні комірки для текстових полів в Редагувати серію діалог, а потім натисніть кнопку OK щоб закрити це діалогове вікно. див. скріншот:.
Then select the relative cells for the text boxes in the Edit Series dialog, and then click OK to close this dialog. see screenshot:.

Будьте обережні, передаючи нам свої особисті дані, особливо під час заповнення текстових полів або надсилання вмісту, документів та інших матеріалів.
Please take care when submitting information to us, particularly when completing free text fields or uploading content, documents and other materials.

Для вибраних областей підтримується лише зміна масштабу, для текстових полів- лише зміна розмірів. Щоб отримати додаткову інформацію щодо застосування цих ефектів, перегляньте Нотатки.
Only scaling is supported for selections, and only resizing is supported for text boxes. See Notes for additional details about applying these effects.

За допомогою наступних двох текстових полів ви можете обрати символ, який буде додано до додатних і від' ємних чисел відповідно. Наприклад, у типових чисел в українській мові не додається символів, якщо вони додатні, і додається символ-, якщо вони від' ємні.
The following two text boxes allow you to choose what character should be prefixed to positive and negative numbers respectively. For example, the default for English is not to have any prefix for positive numbers, and a- for negative numbers.

Джессі Джеймс Гарретт, автор і засновник компанії«Adaptive Path», консультант по досвіду користувача, стверджує, що дизайн інтерфейсу зводиться до вибору правильних елементів інтерфейсу- тексту, кнопок, текстових полів, кольоровокодованих списків і т. д.- для завдання, яке намагається виконати користувач, розміщення їх на екрані так, щоб їх використання виявилося зрозумілим і простим.
Author and founder of Adaptive Path- a user experience consultancy, Jesse James Garrett, defines interface design as being all about selecting the right interface elements- like text, buttons, text fields, color coded lists, etc- for the task the user is trying to accomplish and arranging them on the screen in a way that will be readily understood and easily used.

Якщо потрібно застосувати такі зміни дизайну до інших текстових полів, які вже існують у слайді, можна зберегти стандартний стиль текстового поля як стиль об'єкта, а потім застосувати цей стиль об'єкта до інших текстових полів.
If you want to apply the same design changes to other text boxes that already exist in the slide, you can save the default text box style as an object style, then apply the object style to other text boxes.

Приклад посилань ваших соціальних мереж можна знайти у текстових полях.
You can find an example of the links of your social networks in the text boxes.

Як я можу змінити шрифт у текстових полях XVM з використанням HTML?
How can I change the font in XVM text fields using HTML?

Змініть шрифт і розмір шрифту у текстових полях у поточному документі.
Change the font and font size in text boxes in current document.

Пошук можна виконувати лише у текстових полях.
You can only search in text fields.

Код VBA: змініть шрифт і розмір шрифту в текстових полях кількох документів.
VBA code: Change the font and font size in text boxes of multiple documents.

Текстові поля можуть містити від 1 до 255 символів.
Text fields can range from 1 to 255 characters.

Додати два чи три додаткових текстових поля.
Add up to two or three additional text boxes.

Як знайти та замінити певний текст у текстових полях?
How to find and replace specific text in text boxes?