Що таке ТЕЛЕПОРТАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• teleportation
• to teleport

Приклади вживання Телепортацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вся правда про телепортацію.
Truth about teleportation.

Люди освоять телепортацію до 2040 року.
My money is on teleportation by 2040.

Вся правда про телепортацію.
The truth about transmission.

Виявляється, що радіоприймач транслює і хвилі, які забезпечують телепортацію.
As it turns out, the radio also emits waves enabling teleportation.

Тепер він вирішив зробити телепортацію.
He made to teleport.

Росія збирається освоїти телепортацію до 2035 року.
Russia is aiming to teleport by 2035.

Тепер він вирішив зробити телепортацію.
She immediately chose teleportation.

Він також передбачив«квантову телепортацію» та гіромагнітний ефект Ейнштейна-де Хааза.
He also predicted“quantum teleportation” and the Einstein-de Haas gyromagnetic effect.

Опис: Молода жінка відкрила у себе надзвичайну здібність- телепортацію.
Storyline: A young woman discovers she has the extraordinary power of teleportation.

Коли ми говоримо про квантову телепортацію, це не означає передачу матерії.
When we talk about quantum teleportation, there is no actual teleportation of objects that occur.

Насправді, ми взяли нашу знімальну команду, вирушили в Університет штату Меріленд і дійсно зняли телепортацію атома.
In fact, we took a film crew and went to the University of Maryland and actually filmed an atom being teleported.

Він збирався використовувати телепортацію машини а-ля Зоряний шлях променя хлопців та їх тренера з печери.
He was going to use a teleportation machine à la Star Trek to beam the boys and their coach out of the cave.

Також у Китаї вчені вперше здійснили квантову телепортацію, відправивши об'єкт із Землі на супутник.
Also in China scientists have for the first time carried out quantum teleportation, having sent an object from Earth to the satellite.

Я поговорив з Клубом Науково-фантастичного клубу Реховота 31 січня про квантову телепортацію та іншу божевільну справу.
I gave a talk to the Science Fiction Club of Rehovot on the 31st of January about quantum teleportation and other crazy stuff.

Мо-цзи” був запущений, щоб дозволити вченим протестувати різні технологічні блоки для квантових подвигів, включаючи заплутування, криптографію і телепортацію.
Micius was launched to let scientists test several technological building blocks for quantum feats involving entanglement, cryptography, and teleportation.

Зараз відстань, на яку можливо надійно здійснювати квантову телепортацію фотонів, обмежується сотнею кілометрів.
Now distance on which it is perhaps reliable to carry out quantum teleportation of a photon is limited to one hundred kilometers.

Деякі, можливо вже чули про цю обсерваторію, так як тут провели найдальшу квантову телепортацію на даний момент.
Some of you may have already heard about this observatory, as here was carried out the famous experiment- the most distant quantum teleportation.

Я запрошуваю вас подивитися на першу в світі, тут на сцені TED, голографічну телепортацію у режимі реального часу, між мною та моїм другом доктором Джефрі Норрісом, з лабораторії реактивних двигунів НАСА.
I invite you to experience, for the first time anywhere in the world, here on the TED stage, a real-life holographic teleportation, between me and my friend, Dr. Jeffrey Norris, from NASA's Jet Propulsion Laboratory.

Фізики з Бристольського університету Великої Британії успішно здійснили квантову телепортацію інформації між двома комп'ютерними чіпами.
Physicists at the University of Bristol just demonstrated the quantum teleportation of information between two separate computer chips.

Використовуючи цю систему, Хуан ІІН(Juan Yin) і його колеги успішно провели квантову телепортацію, моментальне копіювання квантового стану, фотонів між двома станціями, які перебувають на різних берегах озера Цинхай(Qinghai), шириною в 97 кілометрів.
Using this method, Juan Yin and colleagues performed quantum teleportation(copying of a quantum state) using multiple entangled photons through open air between two stations 97 kilometers apart across a lake.

Він часто використовує транспортне крісло, здатне до космічного польоту, проектування силового поля, телепортацію, подорожі у часі і переміщення через альтернативні всесвіти.
He often employs a transportation chair capable of space flight, force field projection, teleportation, time travel and movement through alternate universes.

Коли 2019 рік добігав кінця, подорож до повністю реалізованих квантових обчислень тривала: фізики вперше змогли продемонструвати квантову телепортацію між двома комп'ютерними чипами.
Winds to a close, the journey towards fully realised quantum computing continues: physicists have been able to demonstrate quantum teleportation between two computer chips for the first time.

Багато хто розуміє гібридні автомобілі та електромобілі, інші ж- космічний туризм, міжпланетні подорожі, телепортацію та різні штучки, про які протягом десятиліть пишуть у фантастичних романах та показують у фільмах.
Many understand hybrid cars and electric cars, while others understand space travel, interplanetary travel, teleportation, and various gizmos that have been written in fantasy novels and shown in films for decades.

Вона має здатність маніпулювати магічними силами для цілого ряду ефектів, включаючи телепортацію, проекцію енергії та прослуховування позавимірної енергії, викликаючи сутності або об'єкти сили, що існують у розмірах, дотичних до Землі, за допомогою заклинань.
She has the ability to manipulate magical forces for a number of effects, including teleportation, energy projection, and the tapping of extra-dimensional energy by invoking entities or objects of power existing in dimensions tangential to Earth's through the recitation of spells.

Учені опанували телепортацією. Star-Trek починається!
Scientists have mastered teleportation. Star-Trek Begins!

Що телепортація стала стандартною операцією в лабораторіях квантової оптики по всьому світу.
Teleportation has become a standard operation in quantum optics labs around the world.

Вони також цікавилися телекінетичними здібностями і телепортацією.
They were also interested in telekinetic powers and teleportation.

Для задіяних в проекті людей ця телепортація стала катастрофою.
For the people involved in the project, this teleportation was a disaster.