Що таке ТЕЛЕСКОП МАЄ Англійською - Англійська переклад

• telescope has

Приклади вживання Телескоп має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен телескоп має поле зору 3. 5 градусів;
Each telescope has a field of view of 33 degrees.

Виявляться, що виконавши деякі розрахунки, можна легко визначити, що телескоп має бути розміром із Землю.
It turns out that by crunching the numbers, you can easily calculate that we would need a telescope the size of the entire Earth.

Телескоп має урядову підтримку з боку декількох країн.
The telescope has government-level support from several nations.

Південнополюсний телескоп має подібні, але доповнюючі наукові цілі.
The South Pole Telescope has similar, but complementary, science objectives.

Телескоп має бути завершений 2016 року та обійдеться у 500 млн доларів США.
The telescope is set to be completed in 2016 at a cost of $500 million USD.

Липня 2004 року, офіційна комісія Академії наук США ухвалила рекомендацію, що телескоп має бути збережено, незважаючи на очевидний ризик.
On 13 July 2004 an official panel from the National Academy of Sciencesmade the recommendation that the HST should be preserved despite the apparent risks.

Що той телескоп має ліпше розширення. ніж Габл?
Did you know that the telescopes there have better resolution than the Hubble?

Були розглянуті дві технології; сегментовані дзеркала, подібні до тих, що в обсерваторії Кека, та використовуються в групі з 8-метрових дзеркал, встановлених в формі єдиного цілого.[1] Національна академія наук США висловила припущення, що 30-метровий телескоп має бути в центрі американських астрономічних інтересів, і рекомендувала його побудувати протягом десятиліття.[2] У тому ж році Каліфорнійський університет разом з Калтех розпочали розробку 30-метрового телескопа. Каліфорнійський надзвичайно великий телескоп КНВТ анг.
Two technologies were considered; segmented mirrors like that of the Keck Observatory and the use of a group of 8-meter mirrors mounted to form a single unit.[16] The US National Academy of Sciences made a suggestion that a 30-meter telescope should be the focus of US astronomy interests and recommended it to be built within the decade.[17] The University of California, along with Caltech began development of a 30-meter telescope that same year.

Телескоп має велике поле зору- воно становить 30 квадратних градусів, що в 100 разів більше повного Місяця».
The telescope has a whopping field of view of 30 square degrees, 100 times larger than the full Moon".

Кожен телескоп має фільтр та камеру, призначені для спостереження gamma ray bursts на різних довжинах хвиль.
Each telescope is fitted with a filter and camera designed to observe gamma ray bursts at different wavelengths.

Телескоп має велике поле зору- воно становить 30 квадратних градусів, що в 100 разів більше повного Місяця».
The fact is that the telescope has a large field of view of 30 square degrees, which is 100 times the full moon.

Телескоп має два дзеркала, основне(Дз1) і додаткове(Дз2), які відбивають світло від неба до камери OmegaCAM.
The telescope has two mirrors, the primary(M1) and a smaller secondary mirror(M2), which reflect light from the sky down to the OmegaCAM camera.

Телескоп має можливість одночасного спостереження відразу за кількома транзитами кожної планети, що необхідно для більш точного визначення властивостей планет малого розміру.
The telescope has the ability to simultaneously monitor several transits of each planet at once, which is necessary for a more accurate determination of the properties of small planets.

Наземні оглядові телескопи мають набагато ширші поля зору.
Ground based survey telescopes have much wider fields of view.

Всі телескопи мають оптичні систем, а в деяких навіть є спеціалізовані інструменти.
Ii telescopes have optical systems, and some even have specialized instruments.

Телескоп матиме п'ять дзеркал інноваційного дизайну, що міститимуть передову адаптивну оптику для корекції турбулентності атмосфери, що даватиме надзвичайну якість зображення.
The telescope has an innovative mirror design that includes advanced adaptive optics to correct for atmospheric turbulence to give exceptional image quality.

Телескоп матиме п'ять дзеркал інноваційного дизайну з передовою адаптивною оптикою для корекції турбулентності атмосфери, що даватиме високу якість зображення.
The telescope has an innovative five-mirror design that includes advanced adaptive optics to correct for the turbulent atmosphere, giving exceptional image quality.

Телескоп матиме п'ять дзеркал інноваційного дизайну, що міститимуть передову адаптивну оптику для корекції турбулентності атмосфери, що даватиме надзвичайну якість зображення.
The telescope has an innovative five-mirror design that includes advanced adaptive optics to correct for the turbulent atmosphere, giving exceptional image quality.

Гігантський Магелланів Телескоп матиме розширення, що у 10 разів перевершує розширення телескопа Хаббл.
The Giant Magellan Telescope will have 10 times the resolution of the Hubble Space Telescope..

Однією з переваг є те, що великі телескопи, мають більш об'єктивну площу поверхні, та збирають більше світла.
One advantage is that larger telescopes, having more objective surface area, gather more light.

Кожен з цих телескопів має поле зору 24 на 24 градуси, і вони спрямовані таким чином, що разом утворюють єдине поле зору у вигляді витягнутої смуги.
Each of these telescopes has a field of view of 24 by 24 degrees, and they are directed in such a way that together form a single field of view in the form of an elongated strip.

Ранні дослідження розмірів і природи квазарів стимулювали розвиток методів інтерферометрії в 1950-х роках; Лавелівський телескоп мав перевагу через свою велику ділянку збору, що дало можливість швидко отримати за його допомогою високочутливі вимірювання інтерферометром.
The early investigation into the size and nature of quasars drove the development of interferometry techniques in the 1950s; the Lovell telescope had an advantage due to its large collecting area, meaning that high sensitivity interferometer measurements can be made relatively quickly using it.

Телескоп матиме дзеркала, які сягають 8, 4 метра в діаметрі- кожне з дзеркал.
This telescope is going to have mirrors that are 8.4 meters in diameter-- each of the mirrors.

Якби існував супутник- коричневий карликовий, ці чутливі інфрачервоні телескопи мали б його виявити.
If there were a brown dwarf companion, these sensitive infrared telescopes would have detected it.

Два телескопа мають додаткові можливості візуалізації, які дозволять астрономам дізнатися якомога більше про астероїд під час його короткого візиту до Землі.
The two telescopes have complementary imaging capabilities that will enable astronomers to learn as much as possible about the asteroid during its brief visit near Earth.

Так як професійні телескопи мають діаметри, вони можуть отримати роздільну здатність зображення, що досягають їх дифракційного обмеження лише завдяки використанню адаптивної оптики.
Since professional telescopes have diameters, they can only obtain an image resolution approaching their diffraction limits by employing adaptive optics.

Так як професійні телескопи мають діаметри D ≫ r 0{\displaystyle D\gg r_{0}}, вони можуть отримати роздільну здатність зображення, що досягає дифракційного обмеження цих телескопів лише завдяки використанню адаптивної оптики.
Since professional telescopes have diameters D≫ r 0{\displaystyle D\gg r_{0}}, they can only obtain an image resolution approaching their diffraction limits by employing adaptive optics.

Том має великий телескоп.
Tom has a large telescope.

А ще, Андрій цікавиться астрономією, має телескоп.
Daniel was also interested in astronomy and had a telescope.

Космічний телескоп Хаббла має p….
The Hubble Space Telescope has p….