Що таке THE TELESCOPE Українською - Українська переклад

• телескоп
• для телескопа
• телескопа
• телескопом
• телескопі

Приклади вживання The telescope Англійська мовою та їх переклад на Українською

The telescope is white.
У телескопі вона здається білою.

What operations does KStars provide to control the telescope?
Які дії з керування телескопом може виконувати KStars?

The Telescope and Observatories.
Космічні телескопи та обсерваторії.

So we're trying to fundraise to get those on the telescope.
Тому ми намагаємося зібрати кошти, щоб скористатися їхнім досвідом на телескопі.

The telescope was first proposed in 1994.
Проект телескопу був вперше запропонований в 1994 році.

The team simulated the light of a distant star and told the telescope to track it.
Команда імітувала світло віддаленої зірки і сказала телескопу, щоб відстежити це.

The telescope is expected to be functional up to 2013.
Після ремонту телескоп буде продовжувати роботу до 2013 року.

Having a new, bigger camera on the telescope enabled the team to cover a larger percentage of sky.
Нова, більша камера на телескопі дозволила команді покрити більший відсоток неба.

The telescope is based on a prototype antenna constructed for the ALMA project.
APEX заснований на прототипі антени, сконструйованої для проекту ALMA.

Through the Internet the AH will be able to provide temporary remote access to the telescope.
Через інтернет громада зможе надавати тимчасовий віддалений доступ до телескопу.

Set the telescope action. Available actions are SLEW, TRACK, SYNC, PARK, and ABORT.
Встановити дію для телескопа. Можливі дії це SLEW, TRACK, SYNC, PARK, та ABORT.

This message is triggered when& kstars; cannot communicate with the telescope. Here are few things you can do:.
Таке повідомленняз' являється, якщо& kstars; не можезв' язатися з телескопом. Ось декілька дій, які можуть вам допомогти у визначенні причин помилки:.

The telescope was then used to determine the radiant points for meteors.
Незабаром після цього телескоп був використаний для визначення вихідної точки метеорів.

But the observations that were conducted with the telescope"Spitzer", showed that it is likely completely missing the atmosphere.
Але спостереження, які були проведені з телескопом"Спітцер", показали, що на ній, швидше за все, повністю відсутня атмосфера.

The telescope also observes variable stars, gamma-ray bursts and active galactic nuclei.
Із телескопом також спостерігають за змінними зорями, гамма-спалахами та активними ядрами галактик.

The top half of the segmented, primary mirror can be seen above the inner ground screen that moves with the telescope.
Верхню половину сегментованого первинного дзеркала можна побачити над внутрішнім наземним екраном, який рухається з телескопом.

The optical image in the telescope is indeed one-sided and dependent upon the standpoint of observation;
Звичайно, образ в телескопі є одностороннім і залежить від розташування телескопа;

In its majority, light is collected in the first lens- namely the size of this element specifies the visibility of the object in the telescope.
Світло збирається переважно в першій лінзі- саме розмір цього елемента визначає видимість об'єкта у телескопі.

The IRB says that work on the telescope should continue(obviously), but the board has set a new launch date in 2021.
IRB каже, що робота над телескопом повинна тривати(очевидно), але плата встановила нову дату запуску в 2021 році.

It then creates a list of candidates from 10, 20 or 100 signals, then sends a request to reserve time on the telescope to re-research each of these places.
Потім складається список кандидатів з 10, 20 або 100 сигналів, далі надсилається запит на резервування часу на телескопі для повторного дослідження кожного з цих місць.

Put the phone lens directly to the telescope, and you will be able to capture the enlarged image from the other side.
Прикладіть об'єктив телефону прямо до телескопа, і ви зможете захопити збільшене зображення з іншого боку.

NASA was able to devise an alternative operating mode for Kepler that uses the solar wind to stabilize the telescope for shorter periods of time.
NASA зміг розробити альтернативний режим роботи для Кеплера, який використовує сонячний вітер для стабілізації телескопа протягом коротших періодів часу.

After just a few hours of observations at the telescope, we had a quick look at the data and found many galaxies-- it was very encouraging.
Після всього кількох годин спостережень на телескопі, ми швидко глянули на дані і знайшли багато галактик- це було дуже обнадійливим.

My work on FIREBall started in 2008, working not on the telescope but on the light sensor, which is the heart of any telescope..
Моя робота над Файрболом почалась в 2008, коли я працювала не над телескопом, а над датчиком світла, який у серцевині будь-якого телескопа.

GIS is simultaneously the telescope, the microscope, the computer and the Xerox machine of regional analysis and the synthesis of spatial data[24].
ГІС є одночасно телескопом, мікроскопом, комп'ютером і копіювальною машиною для цілей регіонального аналізу і синтезу"[15].

Fully charged, each battery contains enough energy to sustain the telescope in normal science operations mode for 7.5 hours, or five orbits.
Повністю заряджена батарея містить достатню кількість енергії, що її вистачить для підтримки телескопа в нормальному науковому режиму(виконанні операцій) на 7, 5 годин, або п'ять обертів.

The optical image in the telescope is indeed one-sided and dependent upon the stand point of observation, but it is still objective, in as much as it can be used by several observers.
Звичайно, образ в телескопі є одностороннім і залежить від розташування телескопа; однак він все-таки обєктивний, бо може служити декільком спостерігачам.

After only a few hours of observation at the telescope we gave a quick look at the data and found many galaxies- a very encouraging result.
Після всього кількох годин спостережень на телескопі, ми швидко глянули на дані і знайшли багато галактик- це було дуже обнадійливим.

After Clark finished processing the telescope lens, it was necessary to check whether the necessary accuracy of the shape of its surface was ensured.
Після того як Кларк закінчив обробку лінзи телескопа, потрібно було перевірити, чи забезпечена необхідна точність форми її поверхні.

Scientists can interact directly with the telescope during times of satellite visibility, allowing them to make small changes in the spacecraft pointing to fine-tune their observations.
Вчені можуть безпосередньо взаємодіяти з телескопом коли він в зоні видимості супутників, дозволяючи їм внести невеликі зміни в космічний корабель вказуючи на точність налаштувань своїх спостережень.