Що таке ТЕЛЕФОННОМУ ІНТЕРВ'Ю Англійською - Англійська переклад

• telephone interview
• a phone interview

Приклади вживання Телефонному інтерв'ю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нічого з цього ніколи не мало місця",- заявив він у телефонному інтерв'ю 12 жовтня.
They just never talked about this much," he said in a telephone interview on Oct. 23.

Це хороша можливість задіяти на китайський ринок,»Сказав де-ла-Торре в телефонному інтерв'ю.
It's a good opportunity to tap into the Chinese market,” de la Torre said in a telephone interview.

Я подзвонила в міську газету і розповіла в телефонному інтерв'ю про те, як використовую марихуану.
I called my hometown newspaper and told a reporter about my use of marijuana in a telephone interview.

У нашому селі нічого не залишилося, воно вмирає»,- сказала Мейсснер в телефонному інтерв'ю.
There's nothing left in our village; the place is dying,” Meissner says in a phone interview.

Пан Менафорт, якого не звинувачують в якихось злочинах, в телефонному інтерв'ю у вівторок відкинув підозри чиновників.
Manafort, who has not been charged with any crimes, dismissed the accounts in a telephone interview on Tuesday.

Ми нелегально користувалися додатками від Google",- згадує пані Маг'єра в телефонному інтерв'ю.
We were bootlegging utilizing Google apps,” Ms. Magiera recalled in a telephone interview.

У телефонному інтерв'ю Конноллі заявив, що в такий спосіб намагався протестувати проти змін у місцевому податковому кодексі.
In a phone interview, Connolly said he would been trying to protest a planned change in local tax rules."….

Ми нелегально користувалися додатками від Google",- згадує пані Маг'єра в телефонному інтерв'ю.
We had been bootlegging utilizing Google apps,” Ms. Magiera recalled in a phone interview.

Пан Менафорт, якого не звинувачують в якихось злочинах, в телефонному інтерв'ю у вівторок відкинув підозри чиновників.
Mr Manafort, who has not been charged with any crimes, dismissed the accounts of the US officials in a telephone interview on Tuesday.

Ми нелегально користувалися додатками від Google",- згадує пані Маг'єра в телефонному інтерв'ю.
We have been bootlegging using Google apps,” Ms. Magiera recalled in a telephone interview.

У телефонному інтерв'ю зі свого офісу в Роттердамі Боян Слат сказав, що екран буде відбуксований на відстань приблизно 800 миль від Гаваїв.
Boyan Slat said in a phone interview from his office in Rotterdam, Netherlands, that the screen would be towed about 800 miles to Hawaii.

У принципі, перспективи пристосувати концепцію до видимого світла гарні, сказав Шуриг у телефонному інтерв'ю.
Conceptually, the chance of adapting the concept to visible light is good, Schurig said in a telephone interview.

Те, що відбувається, не є релігійною напруженістю”, пан Шараф заявив в телефонному інтерв'ю державному телебаченню.
What's happening is not sectarian tension,” Mr. Sharaf said in a telephone interview with state television.

Я знаю, що у нас досить інгредієнтів для побудови довгострокового стійкого бізнесу»,- сказав Чен в телефонному інтерв'ю Reuters.
I know we have enough ingredients to build a long-term sustainable business," Chen said in a telephone interview with Reuters.

Її перший хіт"Рибки" нібито про рибу, хоча в телефонному інтерв'ю вона сказала, що це метафора для молодих жінок, які відчувають себе не на своєму місці.
Her first hit“Ribki” was ostensibly about fish, although she said in a phone interview that it was a metaphor for young women who feel out of place.

У той час«навіть якщо хтось знайшов би спосіб звести статую, вона була б демонтована таємно»,- сказав Чень у телефонному інтерв'ю.
Then,“even if someone did find a way to erect a statue, it would be secretly taken down and not announced,” Chen said in a telephone interview.

У телефонному інтерв'ю Reuters Толедо заперечував, що його заарештовували, назвавши інцидент"частиною змови, організованої його політичними опонентами".
In a telephone interview with Reuters, Toledo denied he had been arrested, describing information about his arrest as part of a conspiracy orchestrated by his political opponents.

Ми бачимо потенціал досить швидкого відновлення економіки наступного року",- заявив Френк Гілл у телефонному інтерв'ю агентству Bloomberg.
We see the potential of rather quick rehabilitation of the economy next year”, said F. Gill in his telephone interview for Bloomberg agency.

Концепція курорту Баха Мару полягає в поєднанні південно-французького гламуру і лас-вегаського азарту з прекрасними пляжами на Багамських островах,”- сказав пан Ізмірлянов в телефонному інтерв'ю.
The concept of Baha Mar Resort is a combination of southern French glamor and excitement of Las Vegas with gorgeous beaches in the Bahamas,”- said Mr. Izmirlians in a telephone interview.

Директор Інституту політичних досліджень Сергій Марков, який тісно взаємодіє із Кремлем, сказав у телефонному інтерв'ю, що Путін мав на увазі Сполучені Штати і НАТО.
But Sergei Markov, director of the Institute of Political Studies, who works closely with the Kremlin, said in a telephone interview that Putin was referring to the United States and NATO.

Такий результат в основному всі й очікували»,- сказав Ши Цзаншань, незалежний аналітик у справах партії, який живе у Вашингтоні, в телефонному інтерв'ю.
This outcome is basically what everyone suspected,” said Shi Cangshan, an independent analyst of Party affairs based in Washington, in a telephone interview.

Ми знаємо, що наша політика конкуренції в Китаї занадто жорстока, так що ми просто переключили нашу увагу”,- сказав глава Lenovo в телефонному інтерв'ю після публікації фінансового звіту.
We know that our competition policy in China is too cruel, so we just switched our attention,"- said the head of Lenovo in a telephone interview after the publication of the financial report.

Касра і троє його друзів пішли в лікарню Дей(в Тегерані), щоб відвідати друга, коли сили безпеки заарештували їх, використовуючи електричні шокери й стріляючи в повітря»,- сказала Ядоллахі в телефонному інтерв'ю.
Kasra and three of his friends had gone to the Dey hospital[in Tehran] to visit a friend when security forces arrested them while using electric shockers and firing shots into the air," Yadollahi said in a telephone interview.

Відмивання українських грошей через Asia Universal Bank(і пов'язані з ним підставні компанії) мало великий масштаб і було“дуже добре відомо” в Киргизстані”,- заявив в телефонному інтерв'ю виданню Еділь Байсалов, колишній керівник апарату президента Киргизстану.
Ukrainian money laundering through AsiaUniversalBank and its affiliated shell companies was extensive and“very well known” in Kyrgyzstan, Edil Baisalov, a former presidential chief of staff, said in a telephone interview.

Відтепер, позитивної історії не буде достатньо, і вони повинні будуть зробити більше»,- сказав Маріо Равільоне(Mario Raviglione) директор програми ВООЗ ТБ(WHO's TB programme) у телефонному інтерв'ю з Женеви.
From now on, that positive story won't be sufficient and they will need to do more," Mario Raviglione, director of the WHO's TB programme, said in a telephone interview from Geneva.

На мою думку, та виходячи з того, що я вже бачив у світі, коли Трамп став президентом, люди були спантеличені тим, як Барак Обама подорожував різними країнами, вибачаючись за багато речей, які зробила там Америка протягом минулих десятиліть»,- розповів Помпео The Daily Signal в ексклюзивному, обширному телефонному інтерв'ю.
My sense, from having now traveled a bit, is that when President[Donald] Trump came into office people were confused that[President Barack Obama] had traveled much of the globe apologizing for many of the things that America had done around the world over the past decades,” Pompeo tells The Daily Signal in an exclusive, wide-ranging telephone interview.

Після телефонного інтерв'ю з Фазахом, Буз написав:.
After a telephone interview with Fazah, Boothe wrote:.

TV провів телефонне інтерв'ю з британським фахівцем із мікрохвиль доктором Баррі Троуером.
TV conducted a telephone interview with the British microwave expert Dr. Barrie Trower.

Тренувальне телефонне інтерв'ю.
A practice phone interview.

Первинне телефонне інтерв'ю.
Initial telephone interview.