Приклади вживання Теми можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Теми можуть бути різними.
Тож про які теми можуть говорити художники через анімацію?
So which topics can artists raise through animation?Теми можуть вибиратися найрізноманітніші, так само як і шляхи впливу.
Themes can be chosen the most varied, as well as paths of influence.Відповідні теми можуть включати, але не обмежуючись ними:.
Suitable topics may include, but are not limited to:.Ці теми можуть бути тонкими, виражені за аналогією, або більш явними.
These themes may be subtle, expressed by way of analogy, or more explicit.MaxVeloSSD має контроль, де до 64 Теми можуть бути призначені в кеш.
Інші теми можуть включати професійну поведінку та регулювання.
Other topics might include professional conduct and regulation.На ці питання тут не буде відповіді, і такі теми можуть бути заблоковані.
Those kinds of questions will not be answered here and such topics may be locked.Нові теми можуть створювати лише редактора або ж всі учасники вашого проекту.
New themes can only be created by the editor or all members of your project.Крім того, правила невеликих розмов та теми можуть сильно відрізнятися залежно від культури.
Also, small talk rules and topics can differ widely between cultures.Теми можуть охоплювати більше особистих аспектів їхнього життя, проблем та секретів.
Topics may cover more personal aspects of their life, their troubles, and their secrets.Користувальницькі теми можуть змінити порядок значків і перемістити деякі значки в інші папки.
Custom themes may change the order of your icons and move some icons to other folders.Теми можуть включати в себе управління ефективністю, планування наступності і розвитку організації.
Topics can include performance management, succession planning and organization development.Ваші публікації та теми можуть бути зафіксовані в пошукових системах і, таким чином, стають доступними по всьому світу.
Your posts and topics may be captured in search engines and thus be accessible worldwide.Теми можуть бути оцінені(?), щоб показати, як корисні чи популярні вони, а також вони можуть містити опитування(?).
Threads can be rated(?) to show how useful or popular they are and may also contain polls(?).Ваші публікації та теми можуть бути зафіксовані в пошукових системах і, таким чином, стають доступними по всьому світу.
Your posts and topics can be captured in search engines and thus become accessible worldwide.Теми можуть охоплювати будь-які питання, пов'язані з ЄС, чи то проектами або програмами ЄС, освітні обміни і т. д.
Topics could cover anything related to the EU, whether EU projects or programmes, educational exchanges, etc.Якщо ви не бачите значок, перевірте в папки і включити"Показати всі" на сторінці додатка,як користувальницькі теми можуть рухатися ікон.
If you do not see an icon, check within the folders and enable"Show all" on your Apps page,as custom themes may move icons.Інші теми можуть включати в себе керівництво, управління об'єктами, управління людськими ресурсами та міжкультурний менеджмент.
Other topics might include leadership, facility management, human resource management and intercultural management.Програми можуть варіюватися, але загальні теми можуть включати в себе теорії про фінанси, планів, політики і структур управління.
Programs Теми можуть бути найрізноманітніші- мови, математика, комп'ютери, маркетинг, політика, або навіть те, про що ви навіть не і чули, але воно існує.
Topic can be languages, Maths, computers, marketing, politics or something you haven't even heard of- but it does exist.Однак це також неодмінно призводить до появи прогалин у контенті- важливі,але менш популярні теми можуть бути недостатньо висвітлені.
However, this also inevitably leads to the appearance of gaps in the content-important but less popular topics may not be adequately covered.Інші теми можуть включати історію змін в будинок дизайну та архітектури промисловості, а також впливає суспільства про тенденції та моді.
Other topics may include the history of changes in the home design and architecture industry as well as the affect of society on trends and fashions.Тематичні області, як правило,орієнтовані на конкретну країну або на певну область ділового законодавства, або теми можуть бути більш узагальнені.
Subject areas typically focuson a particular country or on a particular area of business law, or topics may be more generalized.Запитані теми можуть включати в себе, як громади та населення формують уряди, створюють закони, розвивають економічні системи або як люди приймають рішення.
Topics may include how communities and populations form governments, legislate, develop economic systems or how people make decisions.До навчання у CyberBionic Systematics я не думав, що навіть дуже складні теми можуть бути викладені у такій доступній для розуміння формі.
Before starting education at CyberBionic Systematics I had no idea that even the most complex topics could be explained in such an easy to understand way.Теми можуть включати в себе структуру англійської мови і як навчити його, теорію і практику навчання вимові, а також матеріали та навчальними планами.
Topics may include the structure of English and how to teach it, the theory and practice of teaching pronunciation, and materials and curriculum design.Ваш інтерес до конкретного інформаційного продукту дозволяє припустити,що й інші можливі продукти на банківську тематику та інші теми можуть бути Вам цікавими та корисними.
Your interest in a specific information product suggeststhat other information marketing products on the Internet and other topics may be interesting and useful for you.Загальні теми можуть включати в закон про банкрутство, податкове право, патентне право, трудове право, шахрайство, кібер право, антимонопольне та відповідальності за якість продукції.
Common topics may include bankruptcy law, tax law, patent law, employment law, fraud, cyber law, antitrust and product liability.Ваш інтерес до конкретного інформаційного продукту дозволяє припустити,що й інші можливі продукти на банківську тематику та інші теми можуть бути Вам цікавими та корисними.
Your interest in a particular information product suggests thatother products of the subject of trading on the Internet and other topics may be interesting and useful to you.
