Що таке ТЕМНА СТОРОНА МІСЯЦЯ Англійською - Англійська переклад

• dark side of the moon

Приклади вживання Темна сторона місяця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Темна сторона Місяця".
The“ dark side of the moon”.

Що приховує темна сторона Місяця?
What is the dark side of the moon?

Ви неодноразово зустрічали вираз«темна сторона Місяця».
You often CAN see the"dark side of the Moon".

Трансформери: Темна сторона Місяця.
Transformers: Dark side of the moon.

Можливо, вам доводилося чути вислів темна сторона місяця.
I think they heard you on the dark side of the moon.

Що приховує темна сторона Місяця?
What's the meaning of Dark Side of the Moon?

Друга позиція у стрічки«Трансформери: Темна сторона Місяця».
Finally caught Transformers: Dark Side of the Moon.

І насправді«темна сторона Місяця» точно так само освітлюється Сонцем, як і світла.
And, the“dark side of the moon” is actually illuminated as much as the side that faces us.

Ви неодноразово зустрічали вираз«темна сторона Місяця».
Many a times you hear the phrase,"Dark Side of the Moon".

Темна сторона Місяця, що останній альбом Pink Floyd повинні були випустити до офіційного підписання нового контракту.
The Dark Side of the Moon was the last album that Pink Floyd was obliged to release before formally signing a new contract.

Попри те, що ви напевно чули, не існує такого терміну, як“темна сторона Місяця“.
Contrary to popular… belief there is no“dark side of the moon”.

Незважаючи на те, що альбом Pink Floyd 1973 року мав назву"Темна сторона Місяця", проте фактично її не існує.
Despite being the title of Pink Floyd's blockbuster 1973 album, the“dark side of the moon,” doesn't actually exist.

Темна сторона Місяця був випущений в березні 1973 року і став миттєвий успіх в чартах у Великобританії і у всій Західній Європі.
The Dark Side of the Moon was released in March 1973, and became an instant chart success in Britain and throughout Western Europe.

Одна з частин відхилив Антоніоні, так звана"Насильницькі послідовності, в кінцевому рахунку стане" ми і вони"на 1973 у Pink Floyd Темна сторона Місяця.
One of the pieces turned down by Antonioni would eventually become»Us and Them« on Pink Floyd's 1973 The Dark Side of the Moon.

Сем Уітвікі і його нова подружка Карлі опиняються в самому епіцентрі нової глобальної заварушки за участю десептиконів і автоботів, в основу якого покладена таємниця, яку зберігає темна сторона Місяця.
Sem Witwicky and his new girlfriend Carly are at the very center of a new global mess with the participation of the Decepticons and Autobots, which is based on the secret that is stored by the dark side of the moon.

Крім того, вони провели кілька днів на студії звукозапису AIR Studios, намагаючись створювати музику, використовуючи різні предмети побуту, проект, який буде переглянутий між Темна сторона Місяця і Wish You Were Here.
They also spent several days at Air Studios, attempting to create music using a variety of household objects, a project which would be revisited between The Dark Side of the Moon and Wish You Were Here.

Нагороду від імені українця отримав посол України у Словенії Михайло Бродович у рамках міжнародної конференції"Темна сторона місяця".
The award on behalf of the Ukrainian was received by the Ambassador of Ukraine to Slovenia, Mykhailo Brodovych, in the framework of the international conference“The Dark Side of the Moon”.

Побачимося на темній стороні місяця.
Meet me on the dark side of the moon.

Місія на темну сторону Місяця стане найбільшим технологічним здобутком Китаю.
Mission to the dark side of the moon will be the biggest technological achievement of China.

Темної сторони Місяця не існує.
The dark side of the Moon doesn't exist.

Китай відправиться на темну сторону Місяця в 2018 році.
China aims to land on the dark side of the moon in 2018.

Побачимося на темній стороні місяця.
See you on the Dark Side of the Moon.

НАСА показало темну сторону Місяця(відео).
NASA shows off the dark side of the Moon(video).

ЦЕ можна знайти на темній стороні місяця.
You can live on the dark side of the moon.

Ніхто не знає, що зробило гігантський кратер на темній стороні місяця.
Nobody knows what made the gargantuan crater on the dark side of the Moon?

Китай відправиться на темну сторону Місяця в 2018 році.
China to land probe on dark side of moon in 2018.

На додаток до планів відправити астронавта до природного супутника нашої планети до 2036 року, Китай також має намір досліджувати темну сторону Місяця в 2018 році.
In addition to sending an astronaut to our planet's natural satellite by 2036, China also intends to explore the dark side of the moon in 2018.

Він не втік до Аргентини на підводному човні й не оселився на секретній базі в Антарктиці або на темній стороні Місяця”.
He did not flee to Argentina in a submarine, he is not in a hidden base in Antarctica or on the dark side of the moon.

Раніше повідомлялося, що ізраїльський апарат зафільмував темну сторону Місяця під час виконання місії.
Earlier it was reported that an Israeli unit took dark side of the moon during the execution of a lunar mission.

Він не втік до Аргентини на підводному човні та не оселився на секретній базі в Антарктиці або на темній стороні Місяця»,- впевнено заявив один з авторів дослідження Філіп Шарле.
He did not flee to Argentina in a submarine, he is not in a hidden base in Antarctica or on the dark side of the moon," he told AFP news agency.