Що таке ТЕМНИЙ БІК Англійською - Англійська переклад

• dark side
• darker side

Приклади вживання Темний бік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Темний бік видимого світла.
The dark side of visible light.

І вона перетягнула мене на темний бік.
Pull me over to the dark side.

Це- темний бік глобалізації.
This is the dark side of globalism.

Але існує темний бік кожної з них.
There's a dark side to each of those.

Це- темний бік глобалізації.
It is the dark side of globalization.

І вона перетягнула мене на темний бік.
She's pulled me to the dark side.

Щось там, щось там, темний бік» англ.
Something, Something, Something, Dark Side".

І вона перетягнула мене на темний бік.
And they put me on the Black side.

Але існує темний бік кожної з них.
But there is a darker side to every one of them.

Я давно підозрював, що у нього є темний бік.
We always knew he had a dark side.

Переходь на темний бік- маєм вареники!
Come over to the dark side, we have got tacos!

Я давно підозрював, що у нього є темний бік.
I have long suspected there was a dark side to him.

Ласкаво просимо на темний бік звичної реальності.
Welcome to the dark side of reality.

Темний бік Місяця- восьмий альбом Pink Floyd!
Dark Side of the Moon was Pink Floyd's eighth album!

Я давно підозрював, що у нього є темний бік.
It was years before I learned that he had a dark side.

Що є темний бік нашого національного характеру?
But there's a dark side to our national character?

У репутації завжди буває світлий і темний бік.
Your reputation will always have a bright and a dark side.

Темний бік Місяця- восьмий альбом Pink Floyd.
The Dark Side of the Moon was the eighth album by Pink Floyd.

Водночас ми бачили темний бік цифрової революції.
This is the dark side of the digital revolution.

Це дозволяє нам буквально досліджувати темний бік Всесвіту.
It allows us to explore literally the dark side of the universe.

Багато його робіт досліджують темний бік життя маленьких міст США.
Many of his films examine the dark side of American suburbia.

Диявол- темний бік людської особистості чи реальна особа?
So the principle of evil, dark side of the divine personality or real person?

Багато його робіт досліджують темний бік життя маленьких міст США.
In many of his movies they investigate dark side of small American towns' life.

Темний бік гаджетів: як виробництво смартфонів руйнує планету.
The dark side of gadgets: as the production of smartphones is destroying the planet.

Зрештою, Палпатін виявив себе як Сідіуса і навернув Енакіна на темний бік.
Eventually, Palpatine revealed himself as Sidious and converted Anakin to the dark side.

Там Сідіус намагався навернути Скайвокера на темний бік, але Скайвокер відмовився.
There, Sidious attempted to turn Skywalker to the dark side, but Skywalker refused.

Соціальні науковці тільки недавно почали досліджувати цей темний бік емоційного інтелекту.
Social scientists have begun to document this dark side of emotional intelligence.