Що таке ТЕМПЕРАТУРОЮ ПОВІТРЯ Англійською - Англійська переклад

• air temperature
• air temperatures

Приклади вживання Температурою повітря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінська сауна з температурою повітря 90°С, 20% вологості.
Finnish sauna with air temperatures of 90° C, 20% humidity.

Помістіть Зигокактус в кімнату з температурою повітря 10-14 градусів.
Place the zygocactus in a room with an air temperature of 10-14 degrees.

Графік 1 показує ідеальну криву охолодження з постійною температурою повітря.
Chart 1 shows an ideal cooling curve with constant air temperature.

Наприклад, y може бути температурою повітря опівдні, а u може бути днем року(номером дня в межах року).
For example, y may be air temperature at noon, and u may be the day of the year(day-number within year).

На даний момент сир не доставляється кур'єрськими службами у зв'язку з високою температурою повітря.
At the moment, we don't deliver cheese by courier services due to high air temperature.

Червоне море порадує температурою повітря до 24 градусів, вода зазвичай прогрівається до 23 градусів.
Red Sea will appreciate the air temperature to 24 degrees, the water usually warms up to 23 degrees.

Далі закривають поліетиленовою плівкою і поміщають в приміщення з температурою повітря 14-15 градусів.
Next, close the plastic wrap and placed in a room with an air temperature of 14-15 degrees.

Для режимів Охолодження і Обігрів можна управляти температурою повітря з точністю до 1 ° С, в діапазоні від 16-18 до 30 ° С.
For heating and cooling modes can be controlled by the air temperature to within 1° C in the range of 16-18 to 30° C.

Дмитренка(УкрНДГМІ), яка враховує коефіцієнти продуктивності за температурою повітря і кількістю опадів.
Dmytrenko(UHMI), which considerations the coefficients of productivity by the air temperature and precipitation.

Літо Лі́то- одна з чотирьох пір року між весною і осінню з найвищою середньодобовою температурою повітря.
Summer Summer- one of the four seasons between spring and autumn with the highest average temperature of the air.

Сауна в класичному розумінні цього слова- приміщення з високою температурою повітря(80-100 ° С) і мінімальної вологістю(3-15%).
Sauna in the classical sense of the word is a room with high temperatures(80-100° C) and minimum humidity(3-15%).

Він дає можливість швидкого запуску реєстратора, відразу після ввімкнення двигуна, з температурою повітря до-30 градусів.
It allows you to quickly start the recorder, immediately after turning on the engine, with air temperature up to -30 degrees.

М'який середземноморський клімат, спекотне літо з середньомісячної температурою повітря в липні 23, 7 º C, нетривала м'яка зима.
Mild Mediterranean climate, hot summers with average monthly temperature in July +23,7 º C, is short mild winters.

Розсадні ящики розміщують в приміщенні з температурою повітря+ 25 ° С і забезпечують їй підігрів знизу на кілька годин в день.
Seed boxes are placed in a room with an air temperature of+ 25° C and provide it with heating from below for several hours a day.

Кількість водяної пари в атмосфері не може бути безпосередньо змінено діяльністю людини- воно визначається температурою повітря.
The amount of water vapor in the atmosphere cannot, in general, be directly modified by human behavior- it's set by air temperatures.

Тепле літо з середньомісячної температурою повітря в липні24 ° С, м'якою зимою із середньомісячною температурою повітря в січні 1 ° С.
Warm summer with average temperature in July +24° C, mild winters with monthly average air temperature in January of +1° C.

У перший місяць весни встановлюється суха і спекотна погода з температурою повітря на узбережжі+32…+ 34 ° С вдень і+ 25 ° С вночі.
In the first month of spring, dry and hot weather is established with the air temperature on the coast +32…+ 34° С during the day and+ 25° С at night.

Delta Slant- CR оснащена системою лінійної термокомпенсації для використання у чистих виробничих умовах з контрольованою температурою повітря промислової зони.
Delta Slant- CR is equipped with a linear temperature compensation for use in clean environments with controlled air temperature industrial zone.

Це пов'язано зі зменшенням атмосферного тиску в цих районах, з температурою повітря(дуже низької або високої), з надмірною сонячною активністю.
It is connected with reduction of atmospheric pressure in these areas, with air temperature(very low or high), with extreme solar activity.

Він витримує до ста циклів заморожування і відтавання, тому будівництво з газобетонних блоків продовжує набирати обороти в регіонах з низькою температурою повітря.
He stands up to a hundred cycles freezing and thawing, so the construction of concrete blocks continues to gain momentum in regions with low air temperature.

Клімат характеризується високою для Сибіру середньорічною температурою повітря і переважно безвітряною погодою, відсутністю великих перепадів атмосферного тиску.
The climate is characterized by high average annual air temperature for Siberia and mainly windless weather, the absence of large changes in atmospheric pressure.

Найбільш точні термографічні зображення, як правило, відбуваються, коли є велика різниця температур(принаймні на 20°C) між внутрішньою і зовнішньою температурою повітря.
The most accurate thermographic images usually occur when there is a large temperature difference of at least 20°F between inside and outside air temperatures.

Клімат середземноморський, дуже лагідний, з найвищою середньою температурою повітря 26°С протягом липня та найнижчою середньою температурою 5°С в січні.
The climate is Mediterranean, very pleasant, with the highest average air temperature of 24 °C in August and the lowest average temperature of 5 °C in January.

Дмитренка, яка враховує господарський максимум урожайності, коефіцієнти продуктивності за температурою повітря і кількістю опадів та інші додаткові показники.
Dmytrenko(UHMI), which considerations the statistical maximum of the crop yields, the coefficients of productivity by the air temperature and precipitation and other additional parameters.

Можна приїхати до Великобританії в червні, і вона Вас зустріне температурою повітря 10 градусів за Цельсієм, потім приїхати в грудні- а на вулиці ті ж 10 градусів.
You can come to the UK in June, and it will greet you with the air temperature 10 degrees Celsius, and then come in December, but on the street will be the same 10 degrees.

Температури води і температури повітря- найбільш висока інтенсивність випаровування відбувається тоді, коли різниця між температурою води і температурою повітря найбільша.
The Temperature Of The Water& Air: The highest evaporation rates occur when the differences between water and air temperatures are the greatest.

Гідрометцентр України повідомляє про переважання холодної погоди, яка характеризувалася середньодобовою температурою повітря на 4-9 градусів, місцями на 10-15 градусів нижче норми.
Hydrometeorological Center of Ukraine reports the prevalence of cold weather, which was characterized by an average daily air temperature of 4-9 degrees, sometimes 10-15 degrees below normal.

Експериментуйте з температурою повітря і складом мильного розчину(різні варіанти можна знайти в інтернеті)- можливо, вийде не відразу, але диво, яке ви покажете вашим дітям- того варто.
Experiment with the air temperature and the composition of the soap solution(different variants can be found on the Internet)- perhaps not immediately, but the magic that you show your children- it's worth it.

Замість того, щоб використовувати цей традиційний підхід, Армін Бунде з Гіссенського університету імені Юстуса Лібіха, Німеччина, та його колеги досліджували зв'язок між температурою повітря над екватором і температурами повітря в інших частинах Тихого океану.
Rather than using this traditional approach, Armin Bunde and his colleagues looked at the strength of the link between air temperature over the equator and air temperature in the rest of the Pacific.

Замість того, щоб використовувати цей традиційний підхід, Армін Бунде з Гіссенського університету імені Юстуса Лібіха, Німеччина, та його колеги досліджували зв'язок між температурою повітря над екватором і температурами повітря в інших частинах Тихого океану.
Rather than using this traditional approach, Armin Bunde of Justus Liebig University in Giessen, Germany, and his colleagues looked at the strength of the link between air temperature over the equator and air temperature in the rest of the Pacific.