Що таке ТЕМПЕРАТУРУ В ПРИМІЩЕННІ Англійською - Англійська переклад

• temperature in the room
• indoor temperature

Приклади вживання Температуру в приміщенні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідну температуру в приміщенні.
Required room temperature;

Це допоможе утримати знижену температуру в приміщенні довше.
This will help to keep a lower indoor temperature longer.

Забезпечує природну вологість повітря та сталу температуру в приміщенні.
Provides for natural air humidity and constant temperature indoors.

Ви самі обираєте температуру в приміщенні.
You can choose what temperature the room should be.

Слід скоротити частоту поливу, знизити температуру в приміщенні.
Should reduce the frequency of watering, to reduce the temperature in the room.

Це підвищить температуру в приміщенні.
This will increase the temperature in the room.

Гараж з тонких металевих листів практично не буде тримати температуру в приміщенні.
Garage from thin metal sheets does not keep the temperature in the room.

Це допоможе підвищити температуру в приміщенні на кілька градусів, а зайве тепло не буде віддаватися стін і через них на вулицю.
This will help to increase the temperature in the room by several degrees, and excess heat will not be given to the walls and through them to the street.

У них є регулятор тепла, за допомогою якого можна регулювати температуру в приміщенні.
They have a heat regulator with which you can adjust the temperature in the room.

Це черга розумних вікон, які контролюють CO2, вологість, температуру в приміщенні та інші рівні, щоб забезпечити найкращі умови в приміщенні..
It is the turn of the smart windows that control CO2, humidity, indoor temperature and other levels to ensure the best indoor environment.

Касетні 2х потокові внутрішні блоки VRF швидко охолоджують або нагрівають повітря, і створюють комфортну температуру в приміщенні.
Way cassette indoor units VRF rapidly cooled or heated air, and create a comfortable indoor temperature.

Наприклад, не можна перевищувати температуру в приміщенні вище 18-20 градусів за Цельсієм, а вологість атмосфери повинна залишатися в межах 30-70 відсотків.
For example, the room temperature should not exceed 18-20 degrees Celsius, and atmospheric humidity should remain within 30-70 percent.

Жителі отримають можливість«поговорити» з будівлею та сформулювати запит, наприклад, для того, щоб змінити температуру в приміщенні.
Residents will be able to“talk” to the building and to formulate a query, for example, in order to change the temperature in the room.

Розумні будинки» навчилися регулювати температуру в приміщенні, вчасно запускати роботу техніки. Сьогодні вони пропонують користувачам сотні зручних функцій.
Smart homes can control room temperature, turn on your electronic devices on time and offer hundreds of other convenient functions to their users.

Варто також відзначити, що деякі кондиціонери можуть тільки знижувати температуру в приміщенні, в той час як інші моделі додатково можуть нагрівати повітря.
It is also worth noting that some of the conditioners can only reduce the indoor temperature, while other models can additionally heat the air.

Частковий дзеркальний, частково прозорий фасад Milestone буде виконаний зі скла, що, на думку MVRDV, дозволить краще контролювати температуру в приміщенні.
Partial mirror, partially transparent facade Milestone will be made of glass, which, according to MVRDV, will better control the temperature in the building.

Вона максимально захищає від погодних умов і краще утримує температуру в приміщенні(якщо порівняти з іншими системами безрамного розсувного скління).
It protects from the weather as much as possible and better holds the temperature in the room(if compared with other frameless sliding glazing systems).

Утеплення вікон може підвищити температуру в приміщенні на 4-5°С і дозволить відмовитися від електрообігрівача, який за сезон може споживати до 4000 кВт-год на одну квартиру.
Insulation of windows can increase the room temperature by 4-5°С. It will also abandon you from heater usage, which consumes up to 4000kVh for one apartment.

Завдяки функції контролю температури із зовнішнім конденсатором ці моделі дозволяють повністю контролювати не лише вологість, але й температуру в приміщенні.
Due to the function of temperature control with an external condenser, these models allow to fully control not only the humidity level but also the room temperature.

Температурні фактори включають в себе температуру в приміщенні і на поверхнях, відносну вологість і переміщення повітря в приміщеннях..
Temperature factors include the temperature in the room and on the surfaces, the relative humidity and the air movement in the premises.

Ви можете регулювати температуру в приміщенні, включити обігрів підлоги, налаштувати сценарій опалення під конкретну ситуацію, контролювати витрати на комунальні послуги.
You can adjust the temperature in the room, turn on the floor heating, set up a heating mode for a specific situation, control utility costs.

За результатами досліджень, ці заходи дозволяють істотно знизити тепловтрати, підвищивши температуру в приміщенні в середньому на 5 градусів.
According to the results of these studies, these measures can significantly reduce the heat loss, increasing the temperature in the room by an average of 5 degrees.

Якщо теплову масу правильно розмістити, то вона зберігає температуру в приміщенні в комфортному діапазоні і зменшує потребу в пристроях для додаткового обігріву й охолодження[28].
When properly incorporated, thermal mass maintains space temperatures in a comfortable range and reduces the need for auxiliary heating and cooling equipment.[28].

ТЕМПЕРАТУРА є ще одним ключовим фактором, щоб розглянути, тому що взимку ми збільшуємо температуру в приміщенні за допомогою обігрівачів, камінів та інших опалювальних приладів.
Temperature is another key factor to consider because in the winter we increase the temperature of the room via heaters, fireplaces and other heating devices.

При натисканні цієї кнопки вентилятор внутрішнього блоку кондиціонера буде працювати на високій швидкості, створюючи надпотужний повітряний потік, швидко знижуючи температуру в приміщенні до 17°C.
With only a single click of this button, the fan inside the air conditioner will run at a high speed to deliver a super powerful air flow, quickly lowering the room temperature to 17°C.

Наявність додаткових функцій в деяких приладах- вони можуть заміряти температуру в приміщенні, нагадувати про необхідність того, що слід знову виміряти.
The presence of additional functions in some devices- they can measure the temperature in the room, remind of the need for what should be measured again.

Тепер ви можете регулювати температуру в приміщенні, управляти освітленням, автоматично відкривати або закривати вікна за допомогою мобільного додатка, а датчик клімату повідомить про температуру та вологість повітря.
Now you can adjust the room temperature, control the lighting, automatically open or close windows with the mobile app, and the climate sensor will report the temperature and humidity.

В моделях серії Plus програматор оснащений великою кількістю функцій, які дозволяють регулювати температуру в приміщенні, а також задавати добовий або тижневий режим роботи панелі.
In the Plus series, the programmer has plenty of features that allow you to control the temperature in the room, as well as set the daily or weekly mode of the panel.

У перші дні після періоду охолодження, потрібно підтримувати температуру в приміщенні, де знаходиться гіацинт приблизно в12 градусів, і тримати не в надто освітленому місці.
In the first days after the cooling period, it is necessary to maintain the temperature in the room, where the hyacinth is at about +12 degrees, and keep it in a place that is not too bright.

Система Larnitech враховує не тільки температуру в приміщенні, а й інформацію з зовнішніх датчиків, яка дозволяє максимально точно підтримувати кліматичний режим за вашим вибором.
The Larnitech system takes into account not only the temperature in the room, but also the information of external sensors, which allows to maintain the climate mode of your choice as accurately as possible.